轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le vote aura lieu au scrutin secret.

投票將以無記名表決進行。

Les élections ont lieu au scrutin secret.

選舉應(yīng)以無記名投票方式進行。

Toutes les élections ont lieu en scrutin secret.

“所有選舉均應(yīng)以無記名投票方式進行。

L'élection a eu lieu au scrutin secret.

選舉以無記名投票方式進行。

Les conseillers régionaux sont élus au scrutin de liste.

地區(qū)議員按名單投票選舉產(chǎn)生。

Un membre n'a pas participé au scrutin.

一個理事國沒有參加投票。

Il s'agit d'un scrutin majoritaire à un tour.

選舉制度是相對多數(shù)決制。

Toutes les élections au Comité ont lieu au scrutin secret.

委員會所有選舉應(yīng)以無記名投票方式舉行。

La bonne tenue du scrutin de dimanche dernier a été largement saluée.

? 上星期天的選舉順利舉行，獲廣泛好評。

La réglementation régissant le scrutin et le dépouillement est en préparation.

有關(guān)投票和計票的條例正在擬定。

La seule exception est le PDK, qui préconisait un scrutin majoritaire.

PDK黨是個主要例外，它要求采用多數(shù)制。

Toutes ces questions devraient être réglées d'ici le prochain scrutin.

到下次選舉時，所有這些問題都將得以解決。

La presse a fait état de certaines irrégularités dans le scrutin.

報紙報道了多起投票情況不正常的現(xiàn)象。

L'élection des membres du Comité a lieu au scrutin secret.

委員會成員的選舉應(yīng)以無記名投票方式進行。

Les?élections se déroulent au scrutin majoritaire à un tour.

存在著一個“第一前任職位”制度。

La Bosnie-Herzégovine a organisé un scrutin le 5?octobre.

波斯尼亞和黑塞哥維那10月5日投票。

Nous poursuivons maintenant le scrutin et commen?ons la procédure de vote.

我們現(xiàn)在將繼續(xù)進行選舉并開始投票進程。

En l'absence de consensus, les élections ont lieu au scrutin secret.

在無法達成協(xié)商一致的情況下，選舉應(yīng)采用無記名投票方式進行。

Cette Assemblée est élue au scrutin de liste dans les circonscriptions régionales.

立法大會是根據(jù)地區(qū)選舉名單選出的。

Toutes les décisions relatives aux candidats sont prises au scrutin secret.

對各候選人的一切決定均應(yīng)以無記名投票的形式作出。

Les citoyens européens sont déjà autorisés à voter lors de ces scrutins.

歐洲公民已經(jīng)被批準(zhǔn)可以參加投票選舉。

Le scrutin se faisait dans des casquettes.

選票是投在鴨舌帽里的。

Les coups d'Etats à coups de scrutin !

用選票來發(fā)起政變！

Malgré une abstention record de 48%, ce scrutin révèle la dynamique des indépendantistes en Corse.

盡管棄權(quán)率為紀(jì)錄性的48％，這次選舉揭示了科西嘉島分離主義者的動態(tài)。

Le dépouillement du scrutin donne une forte majorité de bulletins blancs.

統(tǒng)計選票結(jié)果表明大部分是空白選票。

Bonaparte a tenu sa promesse en rétablissant ce mode de scrutin.

波拿巴信守諾言，恢復(fù)了這個投票制度。

Avec 31 députés contre 314 avant le scrutin, le PS n'est plus que l'ombre de lui même .

跟議會選舉之前314席相比，如今社會黨只占31席，昔日輝煌不再。

A noter l'absence des socialistes et des Verts dès le premier tour du scrutin.

社會黨和綠黨并沒有進入第一輪選舉。

Alors, les indépendantistes donnent rendez-vous au prochain scrutin.

因此，分離主義分子任命了下屆選舉。

Les 3 amies iront surveiller le scrutin dimanche.

- 周日，3 位好友將前往觀看投票。

Le Conseil constitutionnel exige une urne par scrutin.

憲法委員會要求每張選票有一個投票箱。

Derrière ce scrutin, c'est bien la lutte entre deux droites qui apparait.

在這次投票的背后，正是兩個右翼??之間的斗爭出現(xiàn)了。

Une partie de l'opposition a boycotté ce scrutin.

部分反對派抵制了這次選舉。

Notamment Ha?ti, qui craint les violences durant ce scrutin.

特別是海地，它擔(dān)心這次選舉期間會發(fā)生暴力事件。

Au printemps prochain, vous serez consultés à travers deux scrutins.

明年春天，將通過兩次選舉與你協(xié)商。

Il sera candidat lors du scrutin du 17 mars prochain.

他將作為候選人參加 3 月 17 日的選舉。

Ses militants n'ont pas attendu pour contester le scrutin.

它的激進分子沒有等待參加選舉。

Il avait déjà concédé sa défaite quelques jours après le scrutin.

他在選舉幾天后就已經(jīng)承認失敗。

Cette année-là, le pays organise son premier scrutin général multiracial.

那一年，該國舉行了第一次多種族大選。

Il aurait, selon lui, remporté le scrutin invalidé par les putschistes.

據(jù)他說，他本來會贏得被政變主義者宣布無效的選票。