轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les sols étaient conservés dans des seaux de 10?l recouverts de film plastique.

土壤被保存在10升桶中,桶則由兩片塑料薄膜所覆蓋。

評價該例句:好評差評指正

Un simple seau d'aisances était placé dans un coin.

如廁所設(shè)備只是在屋的角落放一只便桶而已。

評價該例句:好評差評指正

L'eau se déverse dans les seaux sous une pression.

水注入水桶后,在壓力下流出。

評價該例句:好評差評指正

Des hommes détenant des armes se battaient pour des seaux de nourriture.

帶著武器的男人們?yōu)榱?span id="glipc3hi" class="key">幾桶食物而大打出手。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y avait pas d'installations sanitaires mais un seau en plastique servait de tinette.

墻上一個直徑為8英寸見方的出氣孔,是囚室的唯一開口,通風(fēng)透氣度極差。

評價該例句:好評差評指正

Certains diront que c'est une goutte d'eau dans le seau de l'adaptation.

有人可能辯解說,這不過是適應(yīng)資金中的一滴水。

評價該例句:好評差評指正

Peut-être, mais c'est une goutte d'eau dans un seau vide.

但是,它卻是空桶中的一滴水。

評價該例句:好評差評指正

En général, un seau ou un trou dans le coin d'une cellule surpeuplée font office de toilettes.

通常,在人滿為患的囚室角落中的一個桶或一個洞用于這一目的。

評價該例句:好評差評指正

Il a acheté et distribué 44?000 seaux contenant du savon afin que les gens puissent se laver les mains.

它購買和分發(fā)了44,000套水桶和肥皂,讓人們可以洗手。

評價該例句:好評差評指正

3 Il n'y avait aucune installation sanitaire dans la cellule, mais un seau en plastique qui servait de tinette.

3 牢房中無衛(wèi)生設(shè)施,僅有一只塑料桶當(dāng)作馬桶。

評價該例句:好評差評指正

5 Comme il n'y a pas de toilettes, chaque cellule est dotée d'un seau hygiénique qui est vidé toutes les 16?heures.

5 因沒有內(nèi)設(shè)衛(wèi)生設(shè)施,每間囚室放置一個便桶,每隔16小時傾倒一次。

評價該例句:好評差評指正

Comme il n'y avait pas de toilettes dans la cellule, ils ne disposaient que d'un seau en plastique pour faire leurs besoins.

囚室里沒有衛(wèi)生設(shè)施,一個塑料桶權(quán)且作為便桶。

評價該例句:好評差評指正

Les seaux sont fixés sur un support à une hauteur d'environ 1?mètre et les tuyaux perforés sont raccordés au fond des seaux.

水桶安裝在臺座上,高出地面一米,滴灌管接在水桶底部。

評價該例句:好評差評指正

Un grand seau d'eau devrait être prévu à proximité afin de noyer la munition au cas où le phosphore commencerait à s'échapper.

在這種情況下,應(yīng)在近旁備一大桶水,以便在彈藥開始漏出時將其浸入水中。

評價該例句:好評差評指正

En particulier, ce rapport est marqué du seau de l'activité, des principes, des préoccupations, des connaissances et des capacités propres au Secrétaire général.

報告首先明確證明秘書長十分活躍,具有原則性、關(guān)心他人、知識豐富并十分干練。

評價該例句:好評差評指正

La cellule contient un lit, une table, une chaise et un “seau hygiénique”, c'est-à-dire un récipient qui sert de toilettes à chaque prisonnier.

牢房里有一張床,一張桌子,一張椅子和“污水桶”,即一個提供給每一囚犯便溺用的桶。

評價該例句:好評差評指正

Dans les campagnes, en Afrique australe, une femme peut avoir à transporter 24 seaux d'eau chaque jour10 pour prendre soin d'un patient sidéen déclaré.

保持環(huán)境質(zhì)量是保障婦女健康的一個先決條件。

評價該例句:好評差評指正

Le Groupe d'experts a surveillé toute une gamme d'activités, allant de l'extraction artisanale à la pelle et au seau à des activités semi-mécanisées plus complexes de catégorie B.

專家小組監(jiān)測到各種采礦活動,從“一桶一鍬”小型個體作業(yè)到比較復(fù)雜的半機械化B類作業(yè)都有。

評價該例句:好評差評指正

Le seau en?plastique qui sert de tinette pour tous les détenus est vidé une seule fois par jour ce qui fait que de temps en temps il déborde.

一只塑料桶供如廁用,每天清倒一次,因此有時糞尿外溢。

評價該例句:好評差評指正

Le seau en plastique qui sert de tinette pour tous les détenus est vidé une seule fois par jour ce qui fait que de temps en temps il déborde.

一只塑料桶供如廁用,每天清倒一次,因此有時糞尿外溢。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

Lentement je hissai le seau jusqu'à la margelle.

我慢慢地把水桶提到井欄上。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Les premiers seaux, mal lancés, les touchaient à peine. Mais elles se faisaient la main.

先前的回合都潑不準(zhǔn),很難沷著對方。漸漸地潑順了手,雙方都有了準(zhǔn)頭。

評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

Je soulevai le seau jusqu'à ses lèvres. Il but, les yeux fermés.

我把水桶提到他的嘴邊。他閉著眼睛喝水。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Un ballon comme à la plage. Je vais aussi apporter mon seau et mon rateau.

一個球,就像在沙灘上一樣。我還要拿來我的水桶和耙子。

評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

Et moi je prends les seaux pour jouer dans le sable !

我?guī)Я?span id="glipc3hi" class="key">水桶玩沙子!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

" Un seau d'eau" . - Ouais, un seau d'eau.

一桶水中的seau。是的,一桶水。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Pour tout ameublement, un lit, une chaise, une table, un seau, une cruche.

地牢里的全部家具就是一張床,一把椅子,一張桌子,一只水桶和一個瓦壺。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Le gar?on prit le seau et le rapporta plein.

那伙計拿了去,提來了滿滿一桶熱水。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Un seau plein fut rouge en un instant.

一桶水一會兒就成了紅色。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Il fallait aller pomper l'eau du puits dans la cour, et la porter dans un seau.

必須從院子中的井里打水,并裝進里。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Ce seau était plus grand qu’elle, et l’enfant aurait pu s’asseoir dedans et y tenir à l’aise.

那桶比她人還大,那孩子如果坐在里面,決不會嫌小。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Cosette lacha le seau. L’homme se mit à cheminer près d’elle.

珂賽特丟了那水桶。那人便陪著她一道走。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

à c?té d’elle l’eau agitée dans le seau faisait des cercles qui ressemblaient à des serpents de fer-blanc.

里的水,在她旁邊蕩出一圈圈的波紋,好象是些白火舌。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Tu étais dans le bois, tu avais bien peur ; te rappelles-tu quand j’ai pris l’anse du seau d’eau ?

在樹林里,你多么害怕,你還記得當(dāng)時我提起水桶把嗎?

評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

Malheureusement, nous sommes toujours claquemurés ici, à l’exception du seau d’eau, qui quelquefois descend dans la cour.

不幸的是,我們?nèi)匀槐焕г谶@里,除了有時水桶會被放到院子里。

評價該例句:好評差評指正
CCTV 藝術(shù)人生之戲劇人生

Pour rendre sa corvée moins pénible, je pris un des seaux et je le montai jusqu'au palier.

為了讓他的家務(wù)勞動不那么痛苦,我拿起其中一個水桶,把它裝到樓梯口。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

à son tour, elle saisit un seau, le vida sur la jeune femme. Alors, une bataille formidable s’engagea.

她也抓起一只小桶,朝她的敵手沷去。于是一場惡戰(zhàn)開始了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Voulez-vous me laisser reprendre le seau à présent ?

“您現(xiàn)在讓我來提水桶吧?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

La petite fille trembla de peur. Elle vit la servante entrer et apporter des b?ches, des fagots et des seaux pleins d'eau.

小女孩恐懼地顫抖著。她看到女仆進來,把木頭、柴火和裝滿水的水桶拿進來。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Alors, l’orage éclata avec une extrême violence. Pendant une demi-heure, l’eau tomba à seaux, la foudre gronda sans relache.

此刻,狂風(fēng)暴雨大作,整整半個小時大雨傾盆,雷聲隆隆響個不停。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com