轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

D'autres sels de nitrate inorganiques peuvent remplacer en partie le nitrate d'ammonium.

其他無機硝酸鹽可取代部分硝酸銨。

評價該例句:好評差評指正

Les résidus sont notamment du machefer, des cendres volantes, des sels et l'eau des épurateurs.

殘留物包括爐底灰、粉煤灰、和洗滌水。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement et les ONG ont également distribué 500?000 sachets de sels de réhydratation par voie orale fournis par l'UNICEF.

政府和非政府組織還分發(fā)了500,000包兒童基金會的口服脫水。

評價該例句:好評差評指正

Le métal alcalin réagit avec le chlore contenu dans les déchets halogénés pour donner des sels et des déchets non halogénés.

堿性金屬與鹵化廢物中的氯發(fā)生反應(yīng),產(chǎn)生和非鹵化廢物。

評價該例句:好評差評指正

Les résidus comprennent une solution aqueuse de sels de sodium inorganiques (à savoir chlorure de sodium, bicarbonate de sodium et fluorure de sodium).

殘留物包括一種無機鈉鹽的水溶液,即氯化納、重碳酸納和氟化納。

評價該例句:好評差評指正

La micro-algue spiruline est constituée de 71?% de protéines, 15?% de vitamines et 11?% de sels minéraux et micro-nutriments indispensables à la vie.

微型螺旋藻含71%的蛋白質(zhì),15種維他命,11種生命不可缺少的礦物質(zhì)和微量元素。

評價該例句:好評差評指正

C'est ainsi qu'il a été procédé à une distribution massive de sels de réhydratation par voie orale comme traitement contre les maladies diarrhéiques.

舉例而言,這導(dǎo)致大規(guī)模發(fā)放口服補液補充鹽來治療腹瀉疾病。

評價該例句:好評差評指正

Au-delà d'un certain niveau de température et de pression, par exemple, l'eau peut réagir de fa?on explosive avec des sels fondus ou du sodium.

例如,水在超過某一個溫度和壓力環(huán)境時就可能與熔鹽或鈉發(fā)生爆炸性反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

Les valeurs relatives au cuivre et au zinc s'appliquent à certains sels solubles de ces métaux, elles n'ont aucune signification pour les métaux eux-mêmes.

銅和鋅的值是對于這些金屬的某些可溶性鹽類而定的;此值對于金屬自身并無任何意義。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité était saisi d'une nouvelle notification et de la documentation justificative concernant la benzidine et les sels de benzidine présentés par la Suisse.

委員會收到了瑞士提交的關(guān)于聯(lián)苯胺及其鹽類的一份新的通知和佐證文件。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit parfois d'un simple manque d'antibiotiques, comme pour la pneumonie ou d'un manque de sels de réhydratation orale (SRO), comme pour les diarrhées.

有時,死因非常簡單,只是缺乏治療肺炎的抗生素,或治療腹瀉的口服補液

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF fournit de l'iodate de potassium et du matériel de laboratoire pour permettre de contr?ler deux des trois entreprises productrices de sels (pour l'iodation du sel).

兒童基金會提供碘化鉀和化驗設(shè)備,以監(jiān)測該國三間鹽廠(食鹽碘化)的其中兩間。

評價該例句:好評差評指正

Les gisements tassés peuvent être exploités par forage et excavation s'ils ne sont pas solubles (cas des minerais métalliques), ou par dissolution s'ils le sont (soufre, sels).

固結(jié)礦床如果是不溶解的,如基巖中的金屬礦石,可通過鉆探和挖掘開采;如果可溶解,如硫磺和各種鹽類,則可通過溶浸法開采。

評價該例句:好評差評指正

Dans ces conditions, les matériaux organiques deviennent hautement solubles dans l'eau et sont oxydés pour produire du dioxyde de carbone, de l'eau, des acides inorganiques et des sels.

在這種條件下,有機材料變得高度溶于水并被氧化,產(chǎn)生二氧化碳、水和無機酸或。

評價該例句:好評差評指正

Il a récemment organisé une campagne sur les oligoéléments au Darfour, distribuant vitamines, sels minéraux et médicaments à des dizaines de milliers d'enfants, de femmes enceintes et de jeunes mères.

近期在達爾富爾組織了一場微量營養(yǎng)素運動,向數(shù)萬名兒童、孕婦和產(chǎn)婦發(fā)放維生素、礦物質(zhì)和藥物。

評價該例句:好評差評指正

Les procédés de séparation pyrochimique reposent sur des techniques d'électroraffinage?: le combustible usé est dissous dans une électrolyte de sels fondus, les matières valorisables se déposant ensuite sur des électrodes.

高溫化學分離法取決于電熔融精煉技術(shù),這種技術(shù)是將燃料在熔鹽電解質(zhì)中溶解,有用物質(zhì)隨后沉淀在電極上。

評價該例句:好評差評指正

Décision que la Conférence des Parties pourrait prendre?: inscrire l'acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et le fluorure de perfluorooctane sulfonyle à l'Annexe A de la Convention avec ou sans dérogations spécifiques.

締約方大會可能做出的決定:以有或無特定豁免方式,將全氟辛烷磺酸、其鹽類和全氟辛基磺酰氟列入《公約》附件A。

評價該例句:好評差評指正

Quelque 200 bidons de chlore, 600?000 sachets de sels de réhydratation par voie orale et 20 nécessaires contre le choléra, fournis par l'UNICEF, sont prêts à l'emploi pendant la saison du choléra.

兒童基金會預(yù)先放置大約200筒氯、600 000包口服水化和20個霍亂防治包供人們在霍亂流行季節(jié)使用。

評價該例句:好評差評指正

Fournira des médicaments essentiels, des trousses médicales d'urgence et, si nécessaire, des trousses de soins pour les victimes de viol, des sels de réhydratation orale, des aliments enrichis et des suppléments de micronutriments.

提供基本藥品、急救包、必要時的強奸后護理袋、口服補液合劑、強化營養(yǎng)品和微營養(yǎng)素片。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons adopté des lois sur les droits liés à la procréation, sur l'enrichissement de la farine avec des dérivés des sels de fer et des vitamines, et l'iodation du sel de cuisine.

我們通過了有關(guān)生殖權(quán)利、面粉添加鐵衍生物和維生素、以及食用鹽加碘等各項法律。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

En plus, il préserve vitamines et sels minéraux grace à une cuisson express.

此外,它能通過快速烹飪保留維生素和礦物質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Une femme, disait-on, venait de s’évanouir ; on lui avait fait respirer des sels, elle s’était remise.

據(jù)說有一位太太昏了過去,他們給她聞了嗅鹽,現(xiàn)在已經(jīng)醒過來了。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Et les bitumes, les résines, les sels organiques qu’il fallait préserver du moindre atome de poussière !

還有那些土瀝青、松香、有機鹽類,它們都不能沾上一點點灰塵!

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

M. de La Trémouille s’approcha de lui et lui fit respirer des sels qui le rappelèrent à la vie.

拉特雷穆耶走到床前,讓他嗅了嗅鹽,使他清醒過來。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

Sauf si je vous offre des sels de bain.

除非我給你浴鹽。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年8月合集

Alors c’est vrai que notre sel, il coule un petit peu moins bien que les sels industriels.

所以我們的鹽確實沒有工業(yè)鹽流得那么順暢。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Madame de Sourdis, quand on lui raconta cette mort, demanda son flacon, et oublia de pleurer à force de respirer des sels.

蘇蒂夫人聽到別人向她敘述這一死亡時,便要她的香水瓶來盡量聞醒,以致連哭泣都忘了。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

J'y ai découpé une réclame des sels Kruschen et je l'ai collée dans un vieux cahier où je mets les choses qui m'amusent dans les journaux.

我把克魯申鹽業(yè)公司的廣告剪下來,貼在一本舊簿子里。凡是報上讓我開心的東西,我都剪下貼在里面。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Madame ! madame ! cria Valentine appelant sa belle-mère et se heurtant aux parois de l’escalier, venez ! venez vite ! et apportez votre flacon de sels !

“夫人,夫人!”瓦朗蒂娜奔上樓去叫他的后母,向她喊道,快來,快!把您的瓶拿來!”

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Le vinaigre de cidre est un concentré de sels minéraux qui permet de redynamiser l’organisme en cas de fatigue passagère. De plus ce produit est riche en acides aminés.

蘋果醋是一種礦物質(zhì)的濃縮物,在出現(xiàn)短暫性疲勞的情況下有助于幫助機體恢復(fù)活力。另外,蘋果醋富含氨基酸。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年8月合集

C’est toute la différence effectivement avec les sels industriels qui sont rendus chimiquement purs pour devenir parfaitement blancs, les sels que vous voyez aussi quelquefois dans les grandes surfaces.

這確實與工業(yè)鹽有所不同,工業(yè)鹽經(jīng)過化學處理變得完全潔白,也就是你在大型超市里有時看到的那種鹽。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Peut être prendre un jus de fruit bien sucré, ou alors des boissons énergétiques. - Merci ! En entrée, ?a, c'est l'allié parfait de skieur, on a de l'eau, des sels minéraux, des légumes.

或許喝點甜的果汁或能量飲料。- 謝謝 !這份前菜是滑雪者的理想“盟友”,有水,礦物質(zhì)和蔬菜。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com