轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

C’est bizarre, ma clé n’entre pas dans la serrure .

奇怪, 我的鑰匙怎么插不到里面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La clef s'est bloquée dans la serrure.

鑰匙卡在里, 拿不出來(lái)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La serrure est cassée. Il nous faut chercher quelqu'un pour la réparer.

鎖壞了。我們得找人修修。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La serrure est cassée. Cherche quelqu'un pour la réparer .

這鎖壞了。找人修修吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le malfaiteur a forcé une serrure.

壞人把撬開(kāi)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette serrure ne joue pas bien.

這把不靈活了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce trou de serrure social est l'outil idéal pour espionner ses amis ou claironner ses derniers exploits.

Facebook這一社會(huì)關(guān)系中的鎖眼可謂是窺伺朋友和顯擺自己的理想工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par exemple, la charnière, la charnière, la poignée de porte et fenêtre serrures, fenêtres, et ainsi de suite.

如,合頁(yè),鉸鏈,拉手,門(mén)窗,紗窗等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au Moyen ?ge, les coffres-forts en bois renforcés de ferrures et munis de serrures étaient appelés des huches.

在中世紀(jì),配備的木制保險(xiǎn)箱被稱作嬰兒木箱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La serrure est brouillée.

被弄壞了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette serrure ferme mal.

這鎖總鎖不好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En tant que sous-traitant, Alumina devait fournir des serrures en?aluminium, des vitrages et les services d'installation.

Alumina作為分包商負(fù)責(zé)提供鋁鎖件、裝配玻璃和從事安裝工程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le projet englobe la modernisation du matériel de contr?le de l'accès (lecteurs de cartes d'identité, caméras et serrures).

工程范圍包括為現(xiàn)有的出入控制硬件(讀卡器、攝像頭和門(mén)鎖)升級(jí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La serrure de la sortie de secours avait été forcée, bien qu'elle f?t munie d'un dispositif de sécurité.

雖然有安全設(shè)施,但緊急出口的鎖被毀壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles étaient de taille modeste mais bien construites avec des vérandas, des fenêtres vitrées et des serrures qui fonctionnaient.

房屋規(guī)模不大,但建造得不錯(cuò),有帶遮蓋的門(mén)廊、玻璃窗以及還好用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si quelque serrure allait mal, il l’avait bient?t démontée, rafistolée, huilée, limée, remontée, en disant : ?a me conna?t.

什么鎖匙壞了,他立刻拆下來(lái),極技大時(shí)的修理,上油,挫一陣磨一陣,裝配起來(lái),說(shuō):這一套我是懂的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les principaux types de serrures de voitures, avec des feuilles, faisceau de cablage, les appareils électriques et ainsi de suite.

其主營(yíng)各種汽車(chē)門(mén)鎖,合葉,線束,電器等等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société produit de la porte de charnières, poignées, serrures, meubles et accessoires pour un usage quotidien, et d'autres matériels.

公司的主導(dǎo)產(chǎn)品為門(mén)鉸、拉手、鎖具、家具配件及日用五金等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un portail de l'école a été endommagé et des serrures de portes de toilettes ont été cassées à cette occasion.

在此次闖入事件中,學(xué)校的一個(gè)大門(mén)被毀壞,廁所門(mén)鎖被破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au quartier général du secteur sud, des serrures semblent avoir été forcées et des biens de la MONUIK avaient disparu.

在南區(qū)總部,有被闖入的跡象,伊科觀察團(tuán)丟失了資產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

夏爾·佩羅童話集

Par hasard il mit l'?il au trou de la serrure.

出于好奇心,王子透過(guò)鑰匙孔,朝里面張望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

Et j’entendis la clef tourner dans la serrure.

我聽(tīng)見(jiàn)鑰匙在鎖孔里轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Sur ce,elle claqua la porte et j'entendis la clef tourner dans la serrure.

說(shuō)完,她甩上了門(mén),我聽(tīng)到了門(mén)反鎖的聲音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

J'étais dans la chambre quand j'ai entendu la clef dans la serrure.

我在房間里聽(tīng)到鑰匙打開(kāi)門(mén)鎖的聲音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Il demeurait debout, les doigts crispés sur la serrure et cherchant une raison, un prétexte.

他站著不動(dòng),手指抓住了門(mén)鎖,一邊心里找個(gè)理由、借口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La chambre forte numéro 713 ne possédait pas de serrure.

713號(hào)地下金庫(kù)沒(méi)有鑰匙孔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La clé est dans la serrure, murmura Harry. On pourrait l'enfermer.

“鑰匙在眼里呢”哈利喃喃地低語(yǔ),“我們可以把它鎖在里面?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

La difficulté, ?a va être d'attaquer la serrure sans que la voiture sonne.

難點(diǎn)在于,打開(kāi)而不觸發(fā)警報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Je regardais par le trou de la serrure.

我透過(guò)鑰匙孔看著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Puis, les serrures furent forcées au moyen d’une pince, et le couvercle se rabattit aussit?t.

隨后他用鑿子和錘子去打鎖。蓋子打開(kāi)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Du reste, même absent, il laissait sa clef à sa serrure.

并且,他即使不在屋里,也把鑰匙留在鎖上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Attention à la prononciation avec le R, serrure, serrure.

注意R、lock、lock的發(fā)音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

C’était une de ces serrures de Bastilles que le vieux Paris prodiguait volontiers.

是監(jiān)獄用的一種,過(guò)去在巴黎人們很喜歡用它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La serrure s'ouvrit avec un déclic et ils pénétrèrent dans le bureau.

門(mén)鎖咔噠一聲打開(kāi)了,他們走進(jìn)了辦公室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Hagrid, c'est nous ! dit Harry à travers le trou de la serrure.

“海格,是我們!”哈利對(duì)著鑰匙孔叫道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

L'aubergiste tourna une clé dans la serrure et ouvrit la porte.

湯姆為哈利打開(kāi)鎖,開(kāi)了房門(mén)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Mais il y en a des centaines ! Ron examina la serrure.

“可是那上面有好幾百把鑰匙呢! ” 羅恩仔細(xì)查看那扇門(mén)的錟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Comme il mettait la main au pêne de la serrure, et allait sortir, une réflexion l’arrêta.

當(dāng)他的手觸著門(mén)閂正要出去,這時(shí)另一考慮使他停了下來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ils franchirent enfin de lourdes portes en bois, pourvues de verrous et de serrures.

他們?cè)谶@里經(jīng)過(guò)的門(mén)都是沉重的木門(mén),上面嵌著鐵門(mén)門(mén)和鑰匙孔

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Une serrure se présente ; le bourgeois a dans sa poche sa clef fabriquée par un serrurier.

遇到一把,那個(gè)有錢(qián)的先生,在他的衣袋里,有鎖匠替他做好的鑰匙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com