轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les résidents locaux ont signalé que trois maisons du village de Chebaa avaient été touchées.

當(dāng)?shù)鼐用?span id="glipc3hi" class="key">報告說，沙巴村有三所房屋被擊中。

Dans les rapports, sont signalés les domaines qui requièrent de plus grands efforts.

這些報告中也突出表明，還有一些領(lǐng)域有待進一步努力。

Le Secrétariat m'a signalé que le document pertinent serait publié sous peu.

秘書處告知，該文件不久即將印發(fā)。

Comme vous l'avez signalé, Monsieur le Président, le Liban a perdu son ancien Premier Ministre.

主席先生，你已經(jīng)注意到，黎巴嫩失去了其前總理。

Dix-huit cas d'enlèvement par les FNL ont été signalés au cours de la période à?l'examen.

在本報告所審查的期間內(nèi)，報告了18起民解綁架案。

Le Groupe avait déjà signalé ce fait dans ses rapports précédents.

監(jiān)測組以前的報告提到這一點。

Ce facteur a été signalé au Rapporteur spécial dans plusieurs pays qu'il a visités.

特別報告員獲悉在其出訪的幾個國家都存在這一情況。

Si les faits ont été signalés, très rares sont les comptes rendus détaillés.

盡管對發(fā)生的事件提出了報告，但是敘述中很少提到細節(jié)。

Des Parties ont signalé que des journaux consacraient régulièrement des colonnes aux questions environnementales.

一些締約方介紹了專門討論環(huán)境問題的經(jīng)常報紙專欄。

La Commission n'a pu enquêter sur l'ensemble des centaines de faits signalés par d'autres sources.

對其他消息來源所報告的成千上萬單獨記錄的事件，委員會不可能全部加以調(diào)查。

Plusieurs d'entre eux ont toutefois signalé un certain nombre de résultats positifs.

然而，與會者的確指出取得了各種成功。

Depuis le premier cycle, 49 états avaient signalé avoir révisé leurs lois et procédures.

自第一報告期以來，已有49個國家報告說修訂了本國的法律和程序。

De nombreuses zones régionales ont signalé qu'elles entendent prendre l'Union européenne comme modèle.

許多區(qū)域的自由行動區(qū)已經(jīng)表示它們打算以歐洲聯(lián)盟為范例來發(fā)展它們的體系。

Cependant, il a été signalé qu'un condamné a été exécuté à l'insu de ses avocats.

而，據(jù)報告，一名罪犯在他的律師不知道的情況下被執(zhí)行了死刑。

à ce jour, les institutions financières n'ont signalé aucune opération financière de ce type.

迄今，沒有從金融機構(gòu)收到關(guān)于此類事項的任何具體報告。

Enfin, 32,7?% des pays ont signalé que leurs comités étaient convenablement financés.

最后，32.7％的國家稱它們的委員會獲得了適當(dāng)?shù)馁Y金。

L'ONUDI et la Commission économique pour l'Afrique (CEA) ont signalé qu'elles collaboraient avec des gouvernements.

工發(fā)組織和非洲經(jīng)濟委員會也表示有同個別政府協(xié)作。

Un état seulement a signalé avoir refusé deux demandes durant le cycle considéré.

只有一個國家報告說在本報告期內(nèi)拒絕了兩次請求。

Des cas d'ingérence politique dans le processus d'application des lois ont été signalés.

據(jù)報告稱存在著對執(zhí)法程序的政治干預(yù)。

La Papouasie-Nouvelle-Guinée a l'incidence la plus élevée de cas signalés dans la région du Pacifique.

巴布亞新幾內(nèi)亞的報告病例發(fā)生率在太平洋區(qū)域為最高。

Au péage de l’autoroute, l’employée m’a signalé qu’une fumée sortait de mon capot.

在高速公路收費站，一名女員工提醒我注意我的引擎蓋冒煙了。

Au commencement de 1818, les Cruchotins remportèrent un avantage signalé sur les Grassinistes.

一八一八年初，有一樁事情使克羅旭黨彰明昭著的占了德 ·格拉桑黨上風(fēng)。

Isabelle, vous avez signalé dans votre C.V. que vous pratiquiez régulièrement la natation.

伊麗莎白，你在你的簡歷里寫明，你會定期游泳。

Quelque gendarme, dit-il. Aurais-je été signalé par les télégraphes fran?ais aux autorités pontificales ?

“憲兵！”他喊道?！半y道當(dāng)局已把我的情形發(fā)急報給教皇當(dāng)局了？”

Le capitaine Nemo et moi, nous marchions l’un près de l’autre, directement sur le feu signalé.

尼摩船長和我，彼此相挨很近，向那上面說的火光一直走上。

Son opération réussit ; il rejoignit lord et lady Glenarvan dans le trou signalé par Robert.

他的冒險成功了。他到達了羅伯爾所說的那個深坑，和爵士夫婦會合在一起。

Oui, ou " il" de " il faut" , ?a on l'avait signalé dans la première vidéo.

是的，或者" il faut" 中的" il" , 我們在第一個視頻里都注意過。

Je vous remercie d'avoir signalé ces erreurs. Pardonnez-moi. s'il vous pla?t. Je vais refaire les comptes de juillet.

謝謝您指出賬單上的錯誤，我向您道歉。7月份的賬我重新做。

32. Je vous remercie de nous avoir signalé des erreurs dans nos comptes. Excusez-nous. Nous allons les revérifier.

32.謝謝您指出賬單上的錯誤，請原諒。我重新審核一下賬單。

Un cas a aussi été signalé dans les rangs de la rébellion rohingya.

也有報道稱羅興亞叛軍中出現(xiàn)了一例。

L'actualité africaine, avec des échanges de tirs ce soir, signalés à Kidal, au nord-Mali.

非洲新聞，今晚在馬里北部的基達爾發(fā)生了交火事件。

Des heurts violents ont été signalés à Bethléem, Ramallah et Hébron.

據(jù)報道，伯利恒、拉馬拉和希伯倫發(fā)生了暴力沖突。

La province du Henan (centre) a signalé ses deux premiers cas de H7N9.

河南省（中部）報告了其首兩例H7N9病例。

Un premier cas suspect d'Ebola a été signalé en Roumanie, rapporte la presse locale.

羅馬尼亞報告一例疑似埃博拉病例。

Des heurts signalés par la force onusienne, la Minusma.

聯(lián)合國部隊馬里穩(wěn)定團報告的沖突。

Le 1er janvier 1869 fut même signalé par un orage d’une violence extrême, et la foudre tomba plusieurs fois sur l’?le.

1869年1月1日發(fā)生了空前未有的暴風(fēng)雨?；膷u上幾次響起了霹靂聲。

De plus, Beijing a signalé un cas de H7N9, et la province de l'Anhui en a rapporté deux, dont un mortel.

此外，北京報告了一例H7N9病例，安徽省報告了兩例，其中一例為死亡病例。

Des combats signalés au sud ouest de Bagdad ce soir ont causé la mort de 20 membres des forces de l'ordre.

今晚巴格達西南部發(fā)生的戰(zhàn)斗導(dǎo)致20名執(zhí)法人員死亡。

Mon père, s’écria Maximilien, que disiez-vous donc que le Pharaon était perdu ? La vigie l’a signalé, et il entre dans le port.

“父親！”馬西米蘭喊道，“你怎么說法老號已沉沒呢？了望塔上已經(jīng)得到了它的信號，他們說它現(xiàn)在正在進港。”

Des reportages ont en effet signalé que le président palestinien Mahmoud Abbas était parti pour l'Egypte pour discuter d'une trêve à Gaza.

有報道稱，巴勒斯坦總統(tǒng)馬哈茂德·阿巴斯已前往埃及，討論加沙的?；鹗乱恕?/p>