La géographie des conflits met significativement en exergue l'Afrique et le Proche-Orient.
沖突的地點(diǎn)集中在非洲和中東。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Cette baisse d'intensité est due au dispositif que nous a demandé de déployer le ministre de l'Intérieur, ce qui a consisté à renforcer significativement notre présence, et dans une posture plus offensive.
- 強(qiáng)度的降低是由于內(nèi)政部長(zhǎng)要求我們部署的裝置,其中包括大大加強(qiáng)我們的存在,并采取更具進(jìn)攻性的姿態(tài)。
Notre objectif à terme est simple : réduire très fortement les contaminations – de 40 0000 contaminations par jour à 5000, ralentir significativement le rythme des entrées à l'h?pital et en réanimation.
我們的長(zhǎng)期目標(biāo)很簡(jiǎn)單:非常有力地減少污染——從每天40,000次污染減少到5,000次,以大大減緩入院和重癥監(jiān)護(hù)的速度。
Il est impératif de renforcer significativement la coopération internationale pour faire face aux défis communs tels que les retombées économiques mondiales, a déclaré jeudi la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde.
國(guó)際貨幣基金組織(IMF)總裁克里斯蒂娜拉加德周四表示,必須大力加強(qiáng)國(guó)際合作以應(yīng)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)影響等共同挑戰(zhàn)。
Et toutes ces petites améliorations, beaucoup de petites améliorations, forment, au bout d'une semaine, deux semaines, quatre semaines, un mois, trois mois, six mois, etc. , forment vraiment beaucoup de petites améliorations qui augmentent significativement votre niveau.
這些小改善一周、兩周、四周,一個(gè)月、三個(gè)月、六個(gè)月后就會(huì)大大提高你的水平。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com