Certains des hommes portaient aussi des cagoules de ski noires.
據(jù)說其中一些肇事者還身穿黑色滑雪服。
L'agence nationale d'information a indiqué que la zone d'environ 50?000?mètres carrés qui avait été incendiée dans ce hameau s'étendait de Zabdin à l'ouest à la station de ski à l'est.
“全國(guó)新聞局報(bào)告說,在這些農(nóng)場(chǎng)被放火燒毀約50 000平方米的地區(qū),從西邊的Zabdin起一直到東邊的滑雪圣地。
Des cha?nes de montagne aux paysages grandioses, d'antiques et splendides monuments culturels, de magnifiques stations de ski et le long de la mer Noire, un littoral au climat subtropical humide sont autant d'attraits pour les touristes du monde entier.
如畫般的山脈構(gòu)成的優(yōu)美景觀、悠久而美麗的文化遺址、良好的滑雪勝地和具有亞熱帶氣候的黑海沿岸,能夠吸引來自世界各地的游客。
Ceux-ci sont donc moins au fait des catastrophes naturelles qui se produisent dans ces régions, comme par exemple les avalanches dans les stations de ski, les ouragans dans les ?les des Cara?bes et les températures extrêmes qui peuvent provoquer insolation ou gelures.
因此游客對(duì)這些地區(qū)的自然災(zāi)害較不熟悉,例如滑雪勝地的雪崩、加勒比群島的颶風(fēng)和由極端的氣溫所造成的中暑或凍傷。
Au Royaume-Uni, où les changements climatiques menacent désormais la viabilité des stations de ski de faible altitude, une initiative a été lancée tendant à diversifier les activités de manière qu'elles puissent être pratiquées tout au long de l'année: pratique du VTT, escalade et randonnée.
在聯(lián)合王國(guó),氣候變化現(xiàn)在威脅到海拔較低的滑雪勝地之經(jīng)營(yíng)效益,該國(guó)正在實(shí)行一項(xiàng)將這些地區(qū)擴(kuò)展為全年四季活動(dòng)勝地的舉措,例如開設(shè)山區(qū)自行車、爬山和山地散步活動(dòng)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com