轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Une soixantaine de militaires ont été faits prisonniers.

60名尼泊爾皇家陸軍士兵被俘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'AIEA et l'ABACC effectuent chaque année une soixantaine d'inspections sur place.

每年原子能機(jī)構(gòu)和巴阿核計(jì)管機(jī)構(gòu)大約進(jìn)行60次實(shí)地核查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'école, construite grace aux dons d'un riche arménien vivant en Russie, accueille une soixantaine d'enfants.

學(xué)校是由一名旅居俄羅斯的富有的亞美尼亞僑民出資修建的,可招收大約60名學(xué)童。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil a adopté une soixantaine de documents.

在委員會(huì)框架內(nèi)通過(guò)了60個(gè)文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une soixantaine d'entre eux y ont déjà suivi des stages.

其中大約60名律師已經(jīng)參加了專業(yè)發(fā)展課程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Commission dispose d'un réseau d'une soixantaine de comités nationaux dans 105 pays.

排灌委在105個(gè)國(guó)家建立了它的網(wǎng)絡(luò),由約60個(gè)活躍的國(guó)家委員會(huì)組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états-Unis ont dans l'intervalle accepté de financer la démobilisation d'une soixantaine d'agents de l'administration pénitentiaire.

與此同時(shí),美國(guó)已經(jīng)同意為解除大約60名懲戒警官的職務(wù)供資。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Traduite dans une soixantaine de langues, la résolution 1325 (2000) a été largement diffusée et utilisée.

第1325(2000)號(hào)決議被廣泛傳播和使用,并已譯成約60種語(yǔ)文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des représentants de plus d'une soixantaine d'états parties ont dialogué activement avec les membres du Comité.

個(gè)締約國(guó)的代表參加了與委員會(huì)的互動(dòng)對(duì)話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Université Stanford disposait actuellement d'un réseau de plus d'une soixantaine de moniteurs sur le continent africain.

斯坦福大學(xué)目前在非洲大陸設(shè)有一個(gè)由60多臺(tái)監(jiān)測(cè)器組成的網(wǎng)絡(luò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il existe une soixantaine d'économies viables dans le monde, et elles devraient toutes offrir des contributions.

世界上有60個(gè)有能力的經(jīng)濟(jì)體,它們都應(yīng)該貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On estime à une soixantaine le nombre de pays qui passent actuellement par une phase de décentralisation.

據(jù)估計(jì),目前有60個(gè)國(guó)家正在開展權(quán)力下放進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Tribunal, composé de sept membres siégeant par groupes de trois, rend une soixantaine de jugements chaque année.

該法庭有7名成員,由3名成員組成的各分庭審理案件,每年作出大約60項(xiàng)裁決。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Devraient y participer une soixantaine d'institutions de recherche du monde entier ainsi que des organisations internationales comme la COI.

預(yù)計(jì)這一項(xiàng)目將包括全球約60個(gè)研究機(jī)構(gòu)以及諸如政府間海洋學(xué)委員會(huì)之類的國(guó)際組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les participants aux activités de la Coalition sont environ 300, dont une soixantaine de municipalités appartenant à 14 pays.

大約300名與會(huì)者參加了聯(lián)盟的活動(dòng),其中包括14個(gè)國(guó)家的大約60個(gè)市鎮(zhèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une vingtaine de représentants d'états membres et une soixantaine de représentants de la société civile ont participé au débat.

會(huì)員國(guó)的大約20名代表和民間社會(huì)的60名代表參加了辯論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La parenté à plaisanterie : au Burkina Faso, une soixantaine de groupes ethniques cohabitent en bonne entente.

. 隨意關(guān)系:在布基納法索,約60個(gè)種族群體和諧地生活在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par exemple, en compagnie d'une soixantaine d'autres pays, nous nous sommes pleinement engagés dans l'Initiative de sécurité contre la prolifération.

例如,我們和60多個(gè)國(guó)家一起,全力參加《防擴(kuò)散安全倡議》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les civils d'une soixantaine de pays, notamment les paysans et les écoliers, sont toujours exposés au fléau des mines antipersonnel.

60多個(gè)國(guó)家,包括農(nóng)民和學(xué)生童內(nèi)的平民仍然受到殺傷人員地雷威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une unité supplémentaire d'environ 80?membres sera déployée fin mars 2007, une soixantaine de membres supplémentaires pouvant y être ajoutés ultérieurement.

另外一支80人的部隊(duì)將于3月底部署,晚些時(shí)候還可能另外部署60人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

Saturne possède également plus d’une soixantaine de lunes, comme Titan ou Encelade.

土星也擁有60多顆衛(wèi)星,比如土衛(wèi)六或土衛(wèi)二。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

?gé d’une soixantaine d'années, il portait une chemisette à fleurs très voyante.

男子60多歲,身穿一件顯眼的印花短袖襯衫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Au-delà de la soixantaine, les nuits paraissent plus agitées et les réveils nocturnes plus nombreux.

60多歲之后,晚上的睡眠會(huì)更加容易不安,更容易醒來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

J’irai bien deux années, jusqu’à ma soixantaine, pour avoir la pension de cent quatre-vingts francs.

無(wú)論如何我也要再干上它兩年,一直干到六十歲,好拿到一百八十法郎的養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Non, il est situé dans la sierra Tandil, à une soixantaine de milles.

“不遠(yuǎn),在坦狄爾山里,離這里約莫有90公里?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年4月合集

Bilan, au moins 25 morts et une soixantaine de blessés.

資產(chǎn)負(fù)債表,至少 25 人死亡,60 人受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年8月合集

L'attentat-suicide a fait au moins 48 morts et une soixantaine de blessés.

這次自殺式襲擊至少造成48人死亡,60人受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年1月合集

Réunion parrainée par l'ONU, qui rassemblait une soixantaine de pays.

LB:由聯(lián)合國(guó)主辦,匯集了約六十個(gè)國(guó)家的會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年1月合集

Un mouvement de foule qui fait une soixantaine de morts.

一場(chǎng)造成約60人死亡的踩踏事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

L’initiative lancée en 2015 compte une soixantaine de bénévoles à travers le pays.

該倡議于2015年啟動(dòng),在全國(guó)各地約有60名志愿者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年10月合集

Une soixantaine d'autres personnes pourraient être dans le même cas.

另外六十幾人可能處于相同的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年4月合集

Il y a également une soixantaine de blessés.

還有大約六十人受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2016年8月合集

Ils visent la signature d'une soixantaine de protocoles et d'accords commerciaux avec le secteur public africains tout particulièrement.

他們目標(biāo)簽署約六十項(xiàng)與非洲公共部門的協(xié)議和商業(yè)協(xié)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年6月合集

Au total, le prince a convié " une soixantaine" de personnes, amis et aussi simples fans du parc.

總共,這位王子邀請(qǐng)了“大約六十人”,包括朋友和簡(jiǎn)單的游樂(lè)園粉絲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

Un acte qui a provoqué la colère d’une soixantaine d’associations. Une plainte a été déposée auprès du tribunal administratif.

此舉引發(fā)了約60個(gè)協(xié)會(huì)的憤怒。 一份訴狀已提交給行政法院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年11月合集

PL : les chefs d'Etat et de gouvernement d'une soixantaine de pays y participent depuis ce mercredi soir.

約六十個(gè)國(guó)家的元首和政府首腦從本周三晚上開始參與此次會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2017年8月合集

Eb ??La colère et l’indignation continuent de monter en Inde après la mort d’une soixantaine d’enfants dans un h?pital public

在印度,隨著一家公立醫(yī)院六十多名兒童死亡,憤怒和不滿情緒持續(xù)上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年12月合集

Résultat, 450 établissements perturbés dans le pays, dont une soixantaine complètement bloqués. Des rassemblements ont aussi eu lieu dans plusieurs villes.

結(jié)果,該國(guó) 450 家場(chǎng)所被破壞,其中大約 60 家被完全封鎖。幾個(gè)城市也舉行了集會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2017年5月合集

Le groupe état islamique a revendiqué mardi un attentat-suicide qui a fait vingt-deux morts et une soixantaine de blessés à Manchester.

伊斯蘭國(guó)周二宣稱對(duì)曼徹斯特的一起自殺式襲擊負(fù)責(zé),該襲擊造成22人死亡,60多人受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2013年5月合集

Une soixantaine de personnes ont été tuées dans une série d'attentats à la voiture piégée visant la communauté chiite en Irak.

在針對(duì)伊拉克什葉派社區(qū)的一系列汽車炸彈襲擊中,約有 60 人喪生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com