轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve disposaient habituellement de soldes d'un niveau significatif.

預(yù)算外基金及儲備金通常有較高程度的現(xiàn)金余額。

Qu'advient-il des soldes non utilisés des exercices biennaux précédents?

但以往兩年期的未動用余額是怎么回事？

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

該組織仍然對準(zhǔn)備金和基金結(jié)余較少感到擔(dān)憂。

Avec le passage au système Atlas, les soldes transférés pourraient ne pas être corrects.

在轉(zhuǎn)為Atlas系統(tǒng)時，結(jié)轉(zhuǎn)的余額也許不正確。

Les soldes inutilisés sont remboursés aux Parties avant la fin de l'exercice.

未支用余額在兩年期結(jié)束之前退還締約方。

Le total indiqué pour les avoirs gelés ne tient compte que des soldes créditeurs.

凍結(jié)資金總額僅為貸方余額。

Il a d?ment demandé le virement des soldes de son ancien compte sur le nouveau.

辦事處已正式要求將舊賬戶余額轉(zhuǎn)至新賬戶。

L'utilisation des soldes inutilisés devrait s'appuyer sur une décision de la Conférence générale.

必須依照大會的決定動用未支配余額。

Un grand livre donne un tableau consolidé des soldes des comptes connexes par grande catégorie.

總分類賬將有關(guān)賬戶合并到主要余額類別。

Des soldes importants s'étaient donc accumulés sur plusieurs des comptes des fonds d'affectation spéciale multibilatéraux.

因此，幾個多邊－雙邊信托基金帳戶中積累了大筆余額。

Trois autres projets enregistraient des soldes déficitaires d'un montant total de 230?000 dollars.

在該信托基金中，還有3個項(xiàng)目的尚有赤字為23萬美元。

Cela est possible grace à l'utilisation des soldes reportés des exercices précédents.

可能是通過使用以往兩年期結(jié)轉(zhuǎn)的基金余額來實(shí)現(xiàn)。

Les soldes de congés accumulés risquent donc de ne pas être exacts.

因此，節(jié)余的休假情況有可能不準(zhǔn)確。

Pour ces derniers, les soldes sont affectés à des fins particulières.

其他基金的結(jié)余是專門用作具體用途的。

Le PNUD a également inclus ces soldes en tant que charges dans les états financiers.

開發(fā)署的財務(wù)報表還將這些結(jié)余列為負(fù)債。

Il analysait les soldes des comptes et classait les sommes à recevoir par ordre d'ancienneté.

對賬戶余額正在進(jìn)行分析和確定賬齡。

Le Comité a examiné la liste de tous les soldes concernant des avances au personnel.

審計(jì)委員會審查了一份預(yù)付款有欠款的所有工作人員名單。

Il a ainsi relevé, pour cinq projets, des soldes créditeurs totalisant 144?314 dollars.

委員會注意到，五個項(xiàng)目負(fù)支出共計(jì)144 314美元。

Il avait enfin observé l'existence de comptes de petite caisse laissant appara?tre des soldes négatifs.

最后，委員會觀察到存在負(fù)結(jié)余的零用金賬戶。

Les soldes présentés au tableau II.12 constituent uniquement des exemples.

表二.12中記錄的余額僅為實(shí)例。

Mais les soldes ont également lieu en France et dans d'autres pays.

但是打折活動在法國和其他國家也會有。

Je voudrais m'acheter une jupe，mais j'attends les soldes.

我想買條裙子，但我想等大減價。

Je voudrais m’acheter une jupe, mais j'attends les soldes.

我想買條裙子, 但我想等大減價。

Journaliste : Donc, les soldes aux Galeries Royales, ?a marche bien?

因此，在《皇室大廳》的售賣還好是嗎？

Le père : Ouh là là... premier jour des soldes ! II y a du monde !

哇...打折季第一天！有很多人！

Ah bon ? Je vais attendre encore quelque temps. Vers la fin des soldes, les réductions seront encore plus importantes.

是嗎？我再等等，到減價快完的時候會便宜的更多。

Euh. Je rêve ou Clover tombe amoureuse plus souvent qu’elle fait les soldes ?

恩。我希望在愛情消失殆盡前盡快和克雷墜入愛河？

Une journée où les commerces font des soldes.

黑色星期五，商家打折銷售的日子。

Autrement dit les soldes se retrouvent sous pression de tout c?té !

換句話說，夏季促銷活動正面臨來自各方的壓力！

L'actualité en Afrique. Les militaires en cote d'Ivoire ont manifesté aujourd'hui pour réclamer de l'avancement et de meilleures soldes.

非洲的最新動態(tài)?？铺氐贤叩能娙私裉焓就髸x升和更好的薪酬。

Si elles ont repéré des articles qui les intéressent, avant les soldes, elles se jettent dessus de peur qu'une autre les prenne à leur place.

如果她們看上了心儀的鞋子，因?yàn)榕卤粍e人買走，在甩賣之前她們就會多付點(diǎn)錢購買。

Un jour férié et surtout un jour de soldes. Il y a toujours énormément de monde qui se déplace pour faire des achats.

一個公共假日，尤其是打折日?？偸怯写罅康娜顺鲂匈徫?。

L'eau devait ruisseler par le plafond sur les collections de chaussures de M. Zimoure, dont chaque co?tait l'équivalent d'un demi- mois de son salaire, une semaine en période de soldes.

自來水一定是滲過天花板滴到了吉姆爾先生店里的鞋子上。他店里每雙鞋子的價格相當(dāng)于她半個月的薪水，如果運(yùn)氣好碰上打折，就是一個星期的薪水。

Si vous avez un petit budget, je vous conseille de vous inscrire sur les sites de ventes privées ou d'attendre les périodes de soldes pour vous offrir une belle paire de chaussures de qualité.

如果你預(yù)算比較少，我建議你去私賣網(wǎng)站上注冊，等待特賣時期，以給自己買一雙漂亮又質(zhì)量好的鞋子。

Ce dimanche était particulier, M. Zimoure inaugurait ses soldes et pour la première fois où Julia frappait à sa porte sans avoir à lui annoncer une catastrophe, il avait accepté de lui ouvrir sa boutique deux heures avant l'horaire officiel.

這個星期天很特別，因?yàn)榧窢栂壬男杲裉扉_始打折，而且第一次朱莉亞敲他的門，不是來和他爭論漏水問題，而是要來買鞋子，所以他同意提早兩個小時開門讓她進(jìn)來。

Fréquentation en hausse dans les magasins pour les soldes d'été.

Tu as vu, les soldes commencent demain ?

C'est le premier jour des soldes.