轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le coucher de soleil était spectaculaire.

日落非常壯觀

評價(jià)該例句:好評差評指正

Un grand groupe impute l'absence de progrès spectaculaires au manque d'engagement politique.

一個(gè)主要團(tuán)體把有限的進(jìn)展歸咎于政治承諾不足。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il n'y a pas de changements spectaculaires par rapport aux chiffres précédents.

同前幾年的數(shù)字相比,在比例上沒有變化。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les écarts entre milieu rural et milieu urbain sont eux aussi spectaculaires.

農(nóng)村和城市地區(qū)之間的差距也很大。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Depuis lors, la clientèle de la Cour s'est élargie de fa?on spectaculaire.

自那時(shí)以來,法院的客戶基急劇擴(kuò)大。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cet événement a changé de manière spectaculaire l'ordre mondial.

該事件從根本上改變了世界秩序。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La croissance économique, aussi modeste soit-elle, peut entra?ner une réduction spectaculaire de la pauvreté.

即使少量的年度經(jīng)濟(jì)增長也可使減少貧窮的工作作出令人信服的成果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cette approche systémique devrait produire des résultats progressifs et spectaculaires à moyen terme.

但預(yù)計(jì)將重點(diǎn)放在加強(qiáng)系統(tǒng)會導(dǎo)致在中期既取得遞增性的成果又取得急劇變化的成果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle a réussi à diminuer de fa?on spectaculaire la pauvreté monétaire.

它在減少收入貧窮方面取得了驚人的成就。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces dernières années ont été marquées par l'impact spectaculaire de nombreuses innovations technologiques.

近年,許多技術(shù)創(chuàng)新產(chǎn)生了巨大影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tant?t par des actions spectaculaires destinées à frapper l'opinion.

間或也會采取特大行動,恐嚇公眾。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Lorsque surviennent des catastrophes naturelles, le nombre de ces fraudes peut augmenter d'une manière spectaculaire.

一旦遭遇自然災(zāi)難,此類做法的發(fā)生率就會迅速提高。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'aide humanitaire a elle aussi augmenté de manière spectaculaire.

人道主義援助也大幅度增加。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les ventes par ordinateur n'ont pas décollé de fa?on spectaculaire.

網(wǎng)上銷售并不能引人入勝地起飛。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le niveau sanitaire général s'est amélioré de manière spectaculaire.

人民的健康水平大大提高。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les raisons de la chute spectaculaire n'ont pas encore été analysées.

那次大跌的原因仍然有待研究。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les petits états insulaires en développement sont souvent exotiques et spectaculaires dans leur beauté.

小島嶼發(fā)展中國家的美景往往具有異國風(fēng)味、令人嘆為觀止。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On a vu des actes spectaculaires et spontanés de fraternité et de solidarité.

出現(xiàn)了自發(fā)的、激動人心的仁愛和博愛場面。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Au cours de la dernière décennie, ces besoins ont augmenté de fa?on spectaculaire.

在過去十年中,這種需求急劇上升。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Mon pays a connu une reprise économique spectaculaire, tout en procédant à des réformes importantes.

我國在進(jìn)行重大改革的同時(shí)取得了可觀的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les petites histoires

La mode est alors au sautoir de longueur spectaculaire.

精美的長款珍珠項(xiàng)鏈因此風(fēng)靡一時(shí)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
新公共法語初級

Je vous propose aussi d'aller au cap Fréhel, c’est magnifique et spectaculaire !

我還建議你們也去看看Fréhel海灘,非常漂亮,非常壯觀!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Expression orale 3

La baisse de la mortalité infantile est particulièrement spectaculaire.

嬰兒死亡率的下降是尤其驚人的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-旅行篇

Le restaurant Les Ombres vous offre une vue spectaculaire.

影子餐廳坐擁壯觀的景色。

評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Ce pouvait être un simple accès de fièvre, si spectaculaire qu'il par?t.

她琢磨,盡管病情顯得很可怕,這也許只是高燒發(fā)作的癥狀。

評價(jià)該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Autre facteur de bouleversement, le développement spectaculaire et rapide des télévisions privées depuis une dizaine d'années.

另一個(gè)動蕩的因素是過去十年家電的驚人而快速的發(fā)展。

評價(jià)該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

C'est que rien n'est moins spectaculaire qu'un fléau et, par leur durée même, les grands malheurs sont monotones.

原因是災(zāi)禍比任何東西都更不壯觀,而且,巨大的禍患時(shí)間之長本身就十分單調(diào)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Lou !

Double claquage des adducteurs, plus un lumbago qu’il a qualifié lui-même de… “spectaculaire” !

輔助劑的雙重分解, 再加上他自己描述的倫巴戈..." 壯觀" !

評價(jià)該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Un raid spectaculaire, qui avait permis de dérober 300.000 euros.

一場驚人的搶劫行動,盜走了30萬歐元。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2

C'est un phénomène qui peut être spectaculaire et parfois redoutable.

這是一種可能極為壯觀,有時(shí)也令人畏懼的現(xiàn)象。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Pour les nouveaux mariés, cette expérience est spectaculaire.

對于新婚夫婦來說,這種體驗(yàn)非常壯觀

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

C'est un spectaculaire retournement de situation.

這是一個(gè)驚人的局勢反轉(zhuǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年6月合集

Ce geste spectaculaire est destiné à afficher son indépendance dans l'examen de cette demande d'asile d'Edward Snowden.

這一戲劇性的舉動旨在展示其在審查愛德華·斯諾登的避難申請方面的獨(dú)立性。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年10月合集

L'OMS a qualifié ce résultat de " succès spectaculaire" qui montre que ce virus peut être contr?lé.

世衛(wèi)組織將這一結(jié)果稱為“ spectacular success”的“輝煌成功”,表明這種病毒可以被控制。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La revue de presse

Et pour bon nombre de nos concitoyens, ce cambriolage spectaculaire du Louvre, c'est quand même la honte.

對許多同胞來說,盧浮宮這場引人注目的盜竊案,終究令人蒙羞。

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Comprenant plus de 1'600 ?les calcaires de dimensions et de formes variées, la baie offre un paysage marin d’une beauté spectaculaire.

海灣由一千六百多個(gè)大小和形狀各異的石灰?guī)r島組成,呈現(xiàn)了壯麗的海景。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年9月合集

L'ouragan Maria continue sa progression dans les Cara?bes avec, dans chaque ?le parcourue, des victimes et des dégats spectaculaires.

颶風(fēng)瑪麗亞繼續(xù)在加勒比海地區(qū)肆虐,在經(jīng)過的每一座島嶼上都造成了人員傷亡和嚴(yán)重的破壞。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Ce spectaculaire tableau de 1925 est un tableau cubiste qui représente un marbre vert et des fruits posés sur un linge blanc.

這個(gè)1925年的精彩的畫作是一個(gè)立體派畫作,在一個(gè)大白布上有著綠色的大理石和水果。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

Et lorsque la cause est bien identifiée, ce qui est le cas avec l'ambroisie, ben, les résultats peuvent en effet être spectaculaires.

如果過敏原因找到了,比如是因?yàn)橥燎G芥,效果是非常明顯的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Choses à Savoir ACTU

Lactus, c'est aussi la réouverture du Louvre ce mercredi, 3 jours après le spectaculaire vol des bijoux qu'il a subi.

Lactus,這還包括盧浮宮于周三重新開放,此前該館三天前遭遇了令人震驚的珠寶盜竊案。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com