轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Beaucoup de pays ont créé un service spécialement chargé des problèmes de blanchiment.

許多國(guó)家建立了負(fù)責(zé)處理洗錢問(wèn)題的專門機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'attachera tout spécialement à répondre aux besoins opérationnels en situation d'urgence.

它將特別重視緊急情況下的業(yè)務(wù)活動(dòng)需要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Insertion dans le Code pénal danois (straffeloven) d'un article spécialement consacré au terrorisme.

在丹麥《刑法》中增列關(guān)于恐怖主義的特別條款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des?sursis à exécution ont été spécialement accordés dans ces cas.

在這種情況下,特別批準(zhǔn)了緩期執(zhí)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nouvelles directives ont été adoptées pour la désignation des ??espèces spécialement protégées?? de l'Antarctique.

通過(guò)了新的指定南極“受特別保護(hù)物種”準(zhǔn)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je tiens à insister tout spécialement sur la question du financement du processus électoral.

我要特別強(qiáng)調(diào)選舉進(jìn)程的籌資問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour l'heure, cet examen est organisé spécialement au cas par cas.

目前,這種審查是臨時(shí)性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela a entra?né un doublement des allocations aux programmes spécialement destinés aux femmes.

因此,婦女方案的撥款翻了一番。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La MANUA devrait créer un service chargé spécialement des carburants au sein de la Mission.

聯(lián)阿援助團(tuán)應(yīng)在特派團(tuán)內(nèi)建立一個(gè)專門的燃料股/小組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Tribunal prévoit de lancer un nouveau programme radiophonique hebdomadaire spécialement destiné au public rwandais.

法庭計(jì)劃專門為盧旺達(dá)聽(tīng)眾啟動(dòng)一個(gè)新的每周廣播節(jié)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous réjouissons tout spécialement de voir un ami présider cette importante Commission.

看到一位朋友主持這個(gè)重要委員會(huì),特別令人高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je tiens à remercier tout spécialement nos interprètes.

我特別想提到我們的口譯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous saluons tout spécialement le leadership dont a fait preuve l'Union africaine.

我們要特別贊揚(yáng)非洲聯(lián)盟發(fā)揮了領(lǐng)導(dǎo)作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son matériel pédagogique comprend un module d'information spécialement con?u à cet effet.

它的綜合性資源材料包括專門關(guān)注這個(gè)議題的模塊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut prêter spécialement attention aux états en pleine déliquescence.

應(yīng)當(dāng)特別注意“陷于崩潰的國(guó)家”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La stratégie proposée est tout spécialement con?ue pour répondre aux besoins opérationnels de l'Organisation.

設(shè)計(jì)擬議中的框架就是要處理這些運(yùn)作要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette différence se situe spécialement au niveau de leurs activités quotidiennes et de leur environnement.

此差異尤其體現(xiàn)在日常活動(dòng)及周圍環(huán)境方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Protocole prévoit notamment l'établissement d'une liste des Aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne (ASPIM) (art.?8.2).

《特別保護(hù)區(qū)議定書》除其他外,還規(guī)定建立地中海利益特別保護(hù)區(qū)清單(第8.2條)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Premièrement, prévoir une meilleure planification et préparation des réunions consacrées spécialement à certains pays.

第一,應(yīng)改善具體國(guó)家問(wèn)題會(huì)議的規(guī)劃和籌備工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'OPEP a spécialement créé à cette fin le Fonds pour le développement international.

為此,歐佩克成立了一項(xiàng)國(guó)際發(fā)展特別基金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Là aussi, c’est une collection faite spécialement pour les gens qui apprennent le fran?ais.

這一系列叢書也是專門為學(xué)習(xí)法語(yǔ)者準(zhǔn)備的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

Non, pas spécialement. Mais je voudrais bien essayer ce costume bordeaux.

沒(méi)有特別喜歡的。但是我想試試這套深紅色的西服。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 1 (A1)

Mais pourquoi vous aimez spécialement cette fête ?

那為什么您喜歡這個(gè)節(jié)日呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

C'est pour cela qu'il existe des droits spécialement adaptés aux besoins des enfants.

因此,存在一些專門適合兒童需求的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Du coup, c'est une recette que vous avez créée spécialement pour le concours.

就是這樣,這是您專門為比賽創(chuàng)做的配方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中級(jí)法語(yǔ)聽(tīng)力教程(上)

Voici les articles offerts en réduction chez Monoprix, spécialement pendant les trente prochaines minutes.

我們有下面一些商品進(jìn)行減價(jià)活動(dòng),只有30分鐘的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nintendo Switch 游戲法語(yǔ)導(dǎo)視

Elles ont été créées spécialement pour offrir aux Pokémon un habitat où ils peuvent s'épanouir.

這是專門為寶可夢(mèng)打造的棲息地,讓它們能夠茁壯成長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Et je ferai construire des bureaux spécialement pour vous, dans les cuisines de l'élysée !

我還會(huì)為你們?cè)趷?ài)麗舍宮的廚房里特別建造辦公室!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Ah ! un écossais ! dit le major, que ses compatriotes intéressaient toujours plus spécialement.

“?。∈莻€(gè)蘇格蘭人!”麥克那布斯說(shuō)。少校對(duì)于同胞總是特別關(guān)心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
環(huán)游地球

Les pesanteurs locales ne favorisent pas spécialement une audace pourtant possible.

局部沉重但可能并不特別有利于大膽創(chuàng)新。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

Mais qu’ils demeurent une plateforme, spécialement si leur voix éditoriale est crédible.

但讓他們保持一個(gè)平臺(tái),特別如果他們的編輯聲音是可信的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

34.Nous avons mentionné spécialement dans notre ordre ?produit équivalent refusé? .

34.我們訂單上特別標(biāo)明了“拒收替代品”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

25.La marchandise que vous commandez sera expédiée par une ligne régulière,et non sur un navire affrété spécialement.

25.你們這批貨物不能租船運(yùn)輸,只能班輪運(yùn)輸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

La journaliste : être numéro un, c’est spécialement difficile pour une femme ?

對(duì)于一個(gè)女人來(lái)說(shuō),成為第一是尤其困難的嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Spécialement pour cette situation, il y aura jusqu’à 70 %, je vous rappelle, si vous prenez plusieurs cours.

提醒大家,特別在這種情況下,如果你選擇多門課程的話,將會(huì)降到原價(jià)的70%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

Il avait passé en bandoulière autour de son cou un large sac de toile spécialement aménagé pour ces aubaines.

他的脖子上斜挎著一個(gè)寬大的帆布包,專門用來(lái)裝這些飛來(lái)之財(cái)?shù)摹?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

" C'est triste, on est venu tout spécialement et on repart demain" se désole ce couple venu de Bulgarie.

“很可惜,我們特意來(lái)了,明天就要離開(kāi)”這對(duì)來(lái)自保加利亞的夫婦感嘆道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Il l’avait préparé spécialement pour eux, il le servi avec deux cuillères, mais Julia et Tomas n'en utilisèrent qu’une seule.

這是特地為他們倆而做,他送上奶酥時(shí)附帶了兩把湯匙,可是朱莉亞和托馬斯只用了一把。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Alors que vend le pani vending ? Du pain certes, mais plus spécialement des baguettes.

自動(dòng)售面包機(jī)賣什么呢?當(dāng)然是面包,但更具體地說(shuō),是法棍面包。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2016年一季度合集

Cette délégation fran?aise de chefs d’entreprises a fait spécialement le déplacement depuis le Maine-et-Loire.

這個(gè)由商界領(lǐng)袖組成的法國(guó)代表團(tuán)從緬因州和盧瓦爾河進(jìn)行了特別的旅行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com