轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le Japon a subit un tremblement de terre.

日本遭受了一場地震。

Une paleur subite envahit la figure de l'inspecteur de police.

聽了這話，警察廳密探的臉上突然變得蒼白。

Mais attention, ce genre de films subit toujours une très grave baisse en deuxième semaine.

但是注意了，這種類型的恐怖片一般第二周跌幅會(huì)比較慘點(diǎn)。

Chacun d'entre vous en subit les conséquences.

你們中的每個(gè)人都在承受著由此帶來的后果。

à l'échelon national, la contribution des migrations internationales à l'accroissement démographique subit d'énormes variations.

在國家一級(jí)，國際移徙對人口增長的影響各有不同。

Très jeune, résistant à l'occupation nazie durant la Deuxième Guerre mondiale, il subit la prison.

他年輕時(shí)參加了第二次世界大戰(zhàn)期間抵抗納粹占領(lǐng)的斗爭，并為此而入獄。

Nous ne pouvons mettre ces responsabilités sur le compte de la folie subite des populations.

我們不能把這種責(zé)任歸咎于一國人民突然的瘋狂。

En outre, l'érythrée subit les contrecoups de la montée en flèche des prix du pétrole.

油價(jià)持續(xù)急劇上漲，也使厄立特里亞遭受嚴(yán)重打擊。

Le monde du travail subit des transformations profondes.

工作領(lǐng)域正在經(jīng)歷深層次的變革。

Il convient toutefois de souligner que le commerce subit également d'autres entraves.

應(yīng)該強(qiáng)調(diào)，還存在著其他貿(mào)易壁壘。

Le régime de non-prolifération nucléaire subit des pressions énormes.

核不擴(kuò)散制度受到巨大壓力。

Aujourd'hui, l'ensemble du système des relations internationales subit des assauts féroces.

今天，整個(gè)國際關(guān)系制度正遭到惡毒攻擊。

Le petit commerce subit par ailleurs des retards du fait du regroupement des cargaisons.

裝載更大規(guī)模的貨物也會(huì)使小規(guī)模貿(mào)易遭到延誤。

Le peuple palestinien subit depuis de longues années la guerre, les expulsions et l'occupation.

巴勒斯坦人民不得不經(jīng)受長期的戰(zhàn)爭、被驅(qū)逐和占領(lǐng)。

Le monde d'aujourd'hui subit une mutation complexe et rapide.

當(dāng)今世界正經(jīng)歷復(fù)雜且迅速的變換。

Le nombre de clubs érotiques dans les régions individuelles subit de légères fluctuations.

各州的色情俱樂部數(shù)量略有波動(dòng)。

Le pays subit en fait les prix de l'extérieur pour ses exportations et ses importations.

這個(gè)國家主要是依靠進(jìn)出口貿(mào)易。

En Angola le tétanos neonatal est une cause commune de mort subite à la naissance.

在安哥拉，新生兒破傷風(fēng)是導(dǎo)致新生兒死亡的常見原因。

L'Office subit des restrictions sans précédent concernant l'accès aux populations de Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est.

工程處在進(jìn)入包括東耶路撒冷在內(nèi)的西岸社區(qū)時(shí)遇到前所未有的限制。

Cuba subit le blocus depuis plus de 47 ans.

古巴遭受封鎖之害已超過47年。

Mais s’il subit le même stress en présence d’autres primates, il a moins d'ulcères.

但如果它在其他靈長類動(dòng)物的陪伴下承受相同的壓力，潰瘍就會(huì)減少。

à la voix passive, le sujet ne fait pas l'action, mais il la subit.

被動(dòng)態(tài)時(shí)，主語不是施動(dòng)者，而是動(dòng)作的承受者。

Car ce pays d'Asie subit régulièrement de gros tremblements de terre.

因?yàn)檫@個(gè)亞洲國家經(jīng)常遭受大地震的侵襲。

Cette résolution subite laissa madame de Rênal toute pensive.

德·萊那夫人沉思不語，這個(gè)決定太突然了。

Ce n'était pas non plus qu'une subite conversion les e?t illuminés.

也并非因?yàn)槔习傩?span id="glipc3hi" class="key">突然皈依宗教，受到啟迪而有所感悟。

Une subite révélation des projets du capitaine venait d’illuminer mon esprit. J’avais compris.

船長的計(jì)劃突然給了我啟示，使我心中雪亮，我明白了。

Tous les marchands de mort subite vous ont de ces regards-là.

所有治急癥將死病人的醫(yī)生都會(huì)用這樣的目光審視他們的。

Ours subit plusieurs blessures qui se mirent à saigner abondamment.

熊受了好幾處傷，開始出大量的血。

Tout à coup Tréville s’arrêta, frappé d’un soup?on subit.

特雷維爾突然疑心一動(dòng)，不再往下說了。

Mais avec la Révolution, la perruque subit le même sort que la robe à panier.

但是隨著革命的到來，假發(fā)遭受了和裙環(huán)一樣的命運(yùn)。

Quand même… Il subit des défaites face au chef Danois Sven à la Barbe Fourchue.

不過......他在丹麥領(lǐng)導(dǎo)人斯文和叉胡子手中遭受了失敗。

Et c'est la même année qu'il subit l'ablation d'une partie d'un poumon.

而就在這一年，他被切除了肺部的一部分。

Il avait peur de tout finir par une concession subite.

他怕突然一個(gè)讓步，整個(gè)事情便告結(jié)束。

Le matelot qui gouvernait, vigoureusement repoussé, n’avait rien compris à cette attaque subite.

船主被猛力推到一邊，還不知為什么要推他呢！

Le gateau subit l'action d'être mangé.

蛋糕承受被吃的動(dòng)作。

Dans la même voiture de deuil, Beauchamp, Albert et Chateau-Renaud s’entretenaient de cette mort presque subite.

在一輛喪車?yán)?，波尚、阿爾貝和夏多·勒諾在談?wù)摵罹舴蛉说拟馈?/p>

En effet, les singes, pris d’un effroi subit, provoqué par quelque cause inconnue, cherchaient à s’enfuir.

一大群猿猴不知為什么突然受了驚，正打算逃走。

Toliné, lui, n’avait rien compris aux caresses subites du savant.

陶林內(nèi)對于他這種愛撫一點(diǎn)也搞不懂出于何故。

Il y a de ces congélations subites dans l’état rêveur qu’un mot suffit à produire.

在神魂顛倒的情況下，一兩個(gè)字足使那種急速凝固狀態(tài)出現(xiàn)。

Un souvenir subit lui entra dans l’esprit.

一個(gè)回憶突然在他腦中閃過。