轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il?a identifié les causes de ce problème: la consommation de boissons sucrées et l'absence d'hygiène dentaire.

目前已查明的病因為含糖飲料和沒有刷牙。

Les affections non transmissibles les plus fréquentes sont les maladies cardiovasculaires, le diabète, le diabète sucré et la bronchopneumopathie chronique obstructive.

最常見的非傳染病有心血管疾病、糖尿病、癌癥和慢性阻塞性肺疾病。

Parmi les populations, différents gènes semblent intervenir dans ce qui appara?t comme le même syndrome, par exemple le diabète sucré non-insulino-dépendant.

跨越各種人口的不同基因可能造成同樣的綜合癥，例如非胰島素依賴型糖尿病。

La consommation de boissons sucrées et une mauvaise hygiène dentaire, dont le brossage des dents, sont les principales causes de cette situation.

現(xiàn)已查明，齲齒問題是飲用含糖份的飲料和不刷牙所致。

On constate aussi un nombre croissant de décès dus à des maladies chroniques, comme le diabète sucré et l'hypertension; il faudrait donc appliquer des traitements plus efficaces.

同時因慢性病死亡的人日益增加，如糖尿病、高血壓，因此，有必要采取更為有效的管理措施。

Tous les centres de santé de l'Office ont fourni des soins spéciaux pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension, dont 88?267 patients ont bénéficié durant la période considérée.

工程處所有保健中心都提供特別治療，包括治療糖尿病和高血壓，在本報告所述期間，使88 267名病人受益。

La prévalence croissante de maladies non transmissibles telles que le diabète sucré, les maladies cardiovasculaires et les cancers représente une évolution épidémiologique qui sollicite encore plus des moyens humains et financiers déjà limités.

糖尿病、心血管病和癌癥等非傳染病發(fā)病率的增加表明流行病有所變化，這對本已十分匱乏的人力資源和財政資源增添了更多負擔。

Autre initiative récente, le programme d'information sur le diabète s'efforce de fournir aux personnes présentant un diabète sucré les connaissances et les moyens nécessaires pour réussir la prise en charge de leur état.

近來實施的另外一項計劃是糖尿病人教育計劃，其目標在于幫助糖尿病人掌握穩(wěn)定病情所需的知識和技能。

La transition épidémiologique du Mexique se caractérise par la prédominance des maladies non transmissibles, et notamment le diabète sucré et l'hypertension artérielle, associés au vieillissement de la population et à l'augmentation des risques liées à l'industrialisation et à l'urbanisation.

墨西哥流行病轉(zhuǎn)變周期的顯著特點是非傳染疾病占主流，其中包括糖尿病和動脈高血壓，原因是人口老齡化和工業(yè)化和城市化導致的危險增加。

Si la situation en ce qui concerne les maladies évitables par la vaccination était bien ma?trisée, la prévalence des maladies transmises par véhicules et par vecteurs était toujours élevée, et la morbidité et la mortalité dues à des maladies chroniques non contagieuses comme le diabète sucré et l'hypertension étaient en progression.

雖然可用疫苗預防的疾病已受到控制，但經(jīng)由傳病媒介傳染的疾病十分流行，慢性非傳染疾病諸如糖尿病和高血壓的患病率和死亡率在增加。

Si la situation en ce qui concerne les maladies évitables par la vaccination était bien ma?trisée, la prévalence des maladies transmises par véhicules et par vecteurs est toujours élevée, et la morbidité et la mortalité dues à des maladies chroniques non contagieuses comme le diabète sucré et l'hypertension sont en progression.

雖然可用疫苗預防的疾病，已受到控制，但經(jīng)由媒體和媒介傳染的疾病十分流行，慢性非傳染疾病、諸如糖尿病和高血壓的患病率和死亡率在增加。

Si la situation en ce qui concerne les maladies évitables par la vaccination était bien ma?trisée, la prévalence des maladies transmises par véhicules et par vecteurs était toujours élevée, en outre la morbidité et la mortalité dues à des maladies chroniques non transmissibles comme le diabète sucré et l'hypertension étaient en progression.

雖然可用疫苗預防的疾病，已受到控制，但經(jīng)由媒體和媒介傳染的疾病十分流行，慢性非傳染疾病、諸如糖尿病和高血壓的患病率和死亡率在增加。

Des soins de santé primaires complets ont été dispensés aux réfugiés palestiniens de Cisjordanie par le réseau de 34 centres de soins de l'Office, qui offrent tous des services de planification familiale et des soins spécialisés pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension, en plus de la gamme complète des soins préventifs et curatifs.

工程處通過34個初級保健設施組成的網(wǎng)絡向西岸的巴勒斯坦難民提供綜合性初級保健，所有設施除提供種類齊全的預防性和治療性醫(yī)療服務外，還提供計劃生育服務以及糖尿病和高血壓的?？谱o理。

Les évaluations suivantes sont en cours?: pratiques actuelles concernant les médicaments antibactériens; système de calcul des risques prénatals appliqué par l'Office; prévalence du diabète sucré et hypertension; connaissances informatiques du personnel sanitaire; mise en oeuvre d'un programme d'éducation sanitaire axé sur les jeunes pour la prévention de l'usage du tabac; et examen des systèmes d'information sanitaire.

正在進行的評估有：目前開列抗菌藥物處方的做法；該機構(gòu)的孕期風險評分制度；糖尿病的糖尿和高血壓流行問題；和醫(yī)護人員的計算機技能；評估以青年為中心的預防吸煙保健教育方案的執(zhí)行情況和審查保健信息系統(tǒng)。

Malgré les succès enregistrés, le programme de santé se heurte à de graves contraintes et difficultés qui l'empêchent de faire correctement face à l'évolution des besoins et priorités, notamment à l'augmentation des maladies chroniques non transmissibles - maladies cardiovasculaires, diabète sucré et cancers, notamment - qui viennent s'ajouter aux maladies transmissibles qui refont surface ou d'apparition récente.

盡管取得這些成績，保健方案仍面臨重大的制約和挑戰(zhàn)，影響到充分回應不斷變化的需求和優(yōu)先事項能力，包括在防治慢性非傳染病方面負擔加重，如心血管疾病、糖尿病和癌癥，此外還有復發(fā)和新發(fā)的傳染病。

Soins primaires. Des soins de santé primaires complets ont été dispensés aux réfugiés palestiniens de Cisjordanie par le réseau de 34?centres de soins de l'Agence, qui offrent tous des services de planification familiale et des soins spécialisés pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension, en plus de la gamme complète des soins préventifs et curatifs.

初級保健.工程處通過其34個初級保健設施組成的網(wǎng)絡向在西岸的巴勒斯坦難民提供綜合性的初級保健,所有設施均提供計劃生育服務以及糖尿病和高血壓的專科護理,此外還提供種類齊全的防治醫(yī)療服務。

D'année en année, on observe un écart croissant entre le nombre de malades à soigner et la capacité du système à diagnostiquer et à traiter de nouveaux groupes de patients souffrant de maladies non transmissibles généralement associées à une mauvaise hygiène de vie et à la diminution de l'espérance de vie, comme le diabète sucré, les maladies cardiovasculaires et les cancers.

15 疾病數(shù)量與保健系統(tǒng)發(fā)現(xiàn)和治療患非傳染性疾病的新病人群體的能力間的差距逐年擴大，這些疾病通常與不健康的生活方式和預期壽命的縮短等有關(guān)，諸如糖尿病、心血管病和癌癥。

D'autres produits agricoles qui, à des degrés divers, affichent un bon dynamisme commercial sont notamment les crustacés frais; les préparations à?base de poisson; les graisses animales et végétales transformées; le bois de feu et le charbon de?bois; les légumes frais; les préparations sucrées; la margarine et la graisse émulsifiable; les?matières végétales brutes; le tabac manufacturé; et les préparations à base de viande.

其他具有不同程度市場活力的農(nóng)產(chǎn)品包括新鮮甲殼類、魚制品、加工動物和植物油類、燒柴和木炭、新鮮蔬菜、糖制品、人造黃油和酥油、生蔬菜料、加工煙草和肉制品。

Pour la prestation de ses services, l'Office disposait de 25?centres de soins de santé primaires?: tous avaient des services de planification familiale; 24 offraient des soins spéciaux pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension; 17 dispensaient des soins dentaires; 15?étaient équipés de laboratoires, 4 d'entre eux ayant du matériel de radiologie; 15 offraient des soins spécialisés en cardiologie, obstétrique et gynécologie.

工程處通過25個初級保健設施提供服務，它們?nèi)继峁┯媱澤?，其?4個對糖尿病和高血壓提供特殊診治，17個提供牙科診治，15個設有化驗室，4個擁有放射科設施，15個提供心臟病科和婦產(chǎn)科等專科護理。

Pour la prestation de ses services, l'Office disposait de 25 centres de soins de santé primaires : tous avaient des services de planification familiale; 24 offraient des soins spéciaux pour le traitement du diabète sucré et de l'hypertension; 17 dispensaient des soins dentaires; 15?étaient équipés de laboratoires, 4 d'entre eux disposant de matériel de radiologie; 15 offraient des soins spécialisés en cardiologie, obstétrique et gynécologie.

工程處通過25個初級保健設施提供服務，它們?nèi)继峁┯媱澤眨渲?4個對糖尿病和高血壓提供特殊診治，17個提供牙科診治，15個設有化驗室，4個擁有放射科設施，15個提供心臟病科和婦產(chǎn)科等?？谱o理。

Cette crème est exceptionnelle, sucrée parfaitement, avec une texture extrêmement onctueuse et lisse.

這份奶凍實在是太美味了，非常完美，奶凍的結(jié)構(gòu)也非常濃稠且平滑。

J’ai bu un peu de vin sucré.

我喝了一些甜的葡萄酒。

Ils ont un go?t sucré, acidulé et salé.

它有一種又甜又咸又香的味道。

Voilà pourquoi il ne faut pas manger trop gras ou sucré.

所以不能攝入過多的脂肪或者糖。

Ensuite on prend des pop-corn salés parce qu'elle aime pas sucré !

然后我們選了咸味爆米花因為她不喜歡甜口的！

Le but étant en fait d'apporter un c?té sucré bien évidemment à la limonade.

目的顯然是使汽水變甜。

Celle qui a moins le go?t de sucré possible.

它的甜度最低。

Les bonbons ont de divers go?ts sucrés, et je les aime bien !

糖果都是各種各樣的甜，我很喜歡。

On peut en faire quelque chose de sucré.

我們可以用來做甜食。

C'est simple, c'est sur YouCook, c'est délicieux, c'est un sucré-salé.

做法非常簡單，這里是YouCook，這道菜很美味，又咸又甜。

Alors là, je viens rajouter le sucre parce qu'ils voulaient des popcorn sucrés.

我要加入白糖，因為他們喜歡吃甜味的爆米花。

Ou en poudre non sucrée dans le chocolat et du beurre de cacao.

或者不在巧克力和可可脂里加糖霜。

Il avait inventé des centaines de préparations sucrées sans parvenir à en lancer une seule.

他曾發(fā)明過上百種糖品的制配方法，但一項也沒有推銷出去。

C'est une cerise qui est assez douce, tendre, un peu sucré, très agréable à manger.

這是一種櫻桃，比較軟，嫩，有點甜，非常好吃。

Alors, en version sucrée ou salée?

那么，它是甜味的還是咸味的呢？

Cependant, à notre connaissance, la sève sucrée reste la seule adaptation utile uniquement dans les endroits froids.

但是，據(jù)我們所知，糖液仍然是僅在寒冷地方有用的唯一適應方法。

Pour lors, on va commander le br?lot… On n’esbrouffe personne. Les aristos feront monter de l’eau sucrée.

我們要叫酒喝… … 我們并不勉強別人。可以叫伙計們送幾碗糖水給古波喝嘛。”

Elle n’est pas très sucrée. Joliment servie, le sucre est bien croustillant car il est à peine trop br?lé.

它也不太甜。擺盤很漂亮，糖也很脆因為它不太焦。

Le paruthipaal est une spécialité de Madurai qui ressemble à une soupe au go?t légèrement sucré.

棉籽奶是馬杜賴的特色，嘗起來像有點甜的湯。

Les desserts sucrés et bien s?r beurrés ne manquent pas.

這些甜食，當然還有黃油甜食從來都不少。