轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Toutes les sucreries sont situées dans les zones rurales de l'Inde.

所有糖廠都位于印度農(nóng)村地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, il existe un énorme potentiel pour la production d'énergie électrique excédentaire dans une sucrerie.

因此,糖廠生產(chǎn)剩余電能的潛力巨大。

評價該例句:好評差評指正

Le 4?avril, un incendie provoqué détruit un entrep?t et 180?000 sacs de sucre à la sucrerie Hershey, à Santa Cruz del Norte.

4日,一場被故意引起的火災(zāi)焚毀了北圣塔克魯斯“赫舍伊”糖廠倉庫,燒毀了18萬袋糖。

評價該例句:好評差評指正

Le 12 janvier, 5?500 tonnes de canne à sucre ont été incendiées dans la zone de la sucrerie Hershey, dans la province de La Havane.

,哈瓦那省“赫爾舍伊”糖廠的甘蔗園被燒,毀掉了50萬阿羅瓦(1阿羅瓦=11.5公斤)的甘蔗。

評價該例句:好評差評指正

Un certain nombre d'entreprises de fabrication de produits alimentaires, notamment le plus gros producteur de sucreries des pays baltes, la manufacture "Laima", ont drainé des capitaux privés.

包括位于波羅的海的最大糖果生產(chǎn)廠Laima在內(nèi)的若干食品企業(yè)吸引了私人資本。

評價該例句:好評差評指正

Dès le début, une féroce campagne terroriste de destruction a été lancée contre la canne à sucre dans les champs, contre les sucreries et les entrep?ts sucriers.

它從一開始就對田里的甘蔗、制糖廠和倉庫發(fā)動了窮兇極惡的恐怖主義攻擊。

評價該例句:好評差評指正

Les produits soumis à des taux particulièrement élevés sont notamment les produits à base de céréales et les sucreries, les préparations à?base de fruits et les jus de fruits en bo?te.

稅率提高的產(chǎn)品例子包括谷物和莖產(chǎn)品、水果制品、果汁罐頭等等。

評價該例句:好評差評指正

En revanche, leurs exportations de viande bovine et d'autres produits carnés, de sucre et de sucreries, de fruits et de jus de fruits restent soumises à des taux NPF très élevés.

但是,最不發(fā)達(dá)國家在牛肉和其他肉類產(chǎn)品、糖和產(chǎn)品、各種水果和果汁等等方面繼續(xù)面臨著最惠國峰值稅率。

評價該例句:好評差評指正

Après la moisson et le traitement de la canne à sucre, Rabobank est remboursée directement par les sucreries (qui achètent la canne à sucre).

在甘蔗收獲和加工后,拉博銀行直接從糖廠甘蔗買主)那里獲得還款。

評價該例句:好評差評指正

à Cuba, cette réalité a laissé des traces matérielles profondes dans de vieilles sucreries, plantations de café, baraquements et autres installations qui ont subsisté dans nos campagnes et font aujourd'hui partie de notre paysage.

在古巴,這種現(xiàn)實留下了深深的實物鉻痕,有古老的加工廠、咖啡種植園、奴隸居住區(qū)和仍然留在我國鄉(xiāng)村的其他結(jié)構(gòu),其中一些已經(jīng)與我們的自然風(fēng)景融為一體。

評價該例句:好評差評指正

Ce même mois, la sucrerie Punta Alegre, dans la province de Camagüey, a fait l'objet de trois attaques au moyen de bombes lancées par avion, et la sucrerie Violeta a été attaquée à deux reprises.

同月,卡馬圭省“普恩塔阿萊格雷”糖廠遭到三次轟炸,“比奧萊塔”糖廠受到兩次轟炸。

評價該例句:好評差評指正

Les principales activités qui constituent le tissu industriel en République centrafricaine sont la brasserie, l'huilerie, la savonnerie, la sucrerie, la torréfaction du café, l'égrenage de coton, la scierie, la fabrication de gaz (oxygène, acétylène) et de peintures.

中非共和國工業(yè)的主要組成部分是啤酒、油類、肥皂和的生產(chǎn)、烘烤咖啡、軋棉、木材、氣體(氧氣、乙炔)和油漆生產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Beaucoup d'autres produits agricoles bruts ou transformés ne bénéficient que d'une réduction partielle des droits?NPF, qui est, par exemple, de 16?% pour le sucre et les sucreries, certaines conserves de viande, le beurre et certains produits laitiers.

許多其他農(nóng)產(chǎn)品和加工農(nóng)產(chǎn)品僅得到最惠國關(guān)稅的部分性減讓。 例如,對于糖及產(chǎn)品、肉類罐頭產(chǎn)品、某些奶制品和黃油等等實行的最惠國稅率,這一折扣高達(dá)16%。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux produits visés sont notamment la margarine, les conserves de viande et les préparations à base de viande, le chewing-gum et d'autres sucreries, la poudre de cacao et le chocolat, les pates et d'autres produits à base de céréales, les conserves de fruits et de légumes, les jus de fruits, les sirops et extraits de café et de thé, les cigarettes et le tabac à fumer.

主要的產(chǎn)品例子包括人造黃油、肉類罐頭和肉制品、口香糖和其他糖果、可可粉和巧克力、面食品和其他谷物制品、腌制水果和蔬菜、果汁、咖啡和茶的液狀制品和提煉品、香煙、煙草制品等等。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

Je ne comprends même pas que tu aies encore faim après t'être autant gavée de sucreries.

我不懂你吞了那么多糖果之后,為什么還會感到餓?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Elle volait quelques sucreries, ou bien elle nous épiait, dit madame de Rênal, avec une indifférence complète.

“偷糖或者監(jiān)視我們,”德·萊納夫人毫不在乎地說。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2020年6月合集

Que l'on a dite trop tard, la sucrerie de Toury dont l'Echo républicain et la République du Centre racontent depuis hier l'amère ironie.

據(jù)說為時已晚,圖里糖廠的苦澀諷刺已被《共和報》和《中心共和國》昨日開始報道。

評價該例句:好評差評指正
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

Là, peu de temps après, le capitaine me recommanda dans la maison d'un très-honnête homme, comme lui-même, qui avait ce qu'on appelle un engenho, c'est-à-dire une plantation et une sucrerie.

我到巴西不久,船長把我介紹給一位種植園主;這人與船長一樣正直無私。他擁有一個甘蔗種植園和一個制糖廠。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Elle revint un instant plus tard, présenta un sachet débordant de sucreries à son père qui déclina l'offre ? la bouche en cul de poule ? comme auraient dit les Québécois.

不一會兒,她手上拿著一個裝滿糖果的紙袋回來了,把糖果袋交給父親。像魁北克人所形容的那樣,她的父親噘著“雞屁股嘴巴”拒絕了她的好意。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Et, parmi les sucreries, les corderies, les minoteries, ce qui dominait, c’étaient les bals, les estaminets, les débits de bière, si nombreux, que, sur mille maisons, il y avait plus de cinq cents cabarets.

在一些制糖廠、制繩廠和面粉廠中間,到處都是舞場、咖啡館、啤酒店,在一千家商店中,有五百多家是酒吧間。

評價該例句:好評差評指正
北大版法語教程II

L’huile ou la mayonnaise doivent être consommées en très petite quantité. J’ajouterai, qu’en règle générale, il faut également manger moins et surtout éviter de manger des sucreries et de boire de l’alcool.

油脂或蛋黃醬攝入的量應(yīng)當(dāng)很少。我要補(bǔ)充說,一般情況下,同樣需要少吃甚至避免吃甜食和飲酒。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Là-bas, à Montsou, la sucrerie Fauvelle marchait encore, mais la sucrerie Hoton venait de réduire son personnel ; il n’y avait guère que la minoterie Dutilleul et la corderie Bleuze pour les cables de mine, qui tinssent le coup.

在蒙蘇,伏維勒糖廠還開著,霍東糖廠最近裁減了工人;除了杜迪葉爾面粉廠和為煤礦制造鋼纜的布勒茨繩索廠還勉強(qiáng)支撐著以外,別的工廠多半都不行了。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Son a?eul, Guillaume Maheu, un gamin de quinze ans alors, avait trouvé le charbon gras à Réquillart, la première fosse de la Compagnie, une vieille fosse aujourd’hui abandonnée, là-bas, près de la sucrerie Fauvelle.

他的祖父紀(jì)堯姆·馬赫,十五歲上就在雷吉亞發(fā)現(xiàn)了好煤,這是公司的第一個礦井,就是今天已經(jīng)廢棄的、靠近伏維勒糖廠那邊的老礦井。

評價該例句:好評差評指正
voyages neu a1 kursbuch

Vous aimez les sucreries, les bonbons, les gateaux ?

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Nicolas Dupont-Aignan, lui, nage, Marine Le Pen s'offre quelques pauses jardinages, arrête les sucreries et la cigarette.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com