轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Le Secrétariat est néanmoins ouvert à toute suggestion visant à les améliorer.

但是,秘書處接受在那方面的其他建議。

評價該例句:好評差評指正

L'INSTRAW n'a toutefois pas tenu compte de cette suggestion.

但是,研訓所尚未響應(yīng)這一建議

評價該例句:好評差評指正

Enfin, le rapport présente des observations et des suggestions pour l'avenir.

最后,報告提出意見和建議,供進一步審議。

評價該例句:好評差評指正

En faisant cette suggestion, je réalise, bien entendu, que notre travail n'est pas achevé.

在提出這項建議時我當然認識到我們的工作尚未完成。

評價該例句:好評差評指正

Aucune disposition traduisant cette suggestion ne figure encore dans la présente proposition.

本提案尚未列入上述內(nèi)容的措詞。

評價該例句:好評差評指正

Toutes ces suggestions contribueraient à renforcer la valeur d'un produit déjà très satisfaisant.

所有這些建議均有助于進一步加強已經(jīng)獲得的成就。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, nous souhaitons faire quelques suggestions préliminaires concernant la voie à suivre.

在這方面,我們想就未來的工作提幾點初步建議。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais avancer quelques suggestions relatives à cette démarche.

現(xiàn)在請允許我就這種做法提出一些建議

評價該例句:好評差評指正

La Commission a accepté la suggestion du Président, exactement comme cela vient d'être énoncé.

裁審會完全接受了在這里闡述的主席的建議。

評價該例句:好評差評指正

Il a également fait quelques suggestions concernant des projets de coopération technique.

此外,政府還提出了一些技術(shù)合作的建議。

評價該例句:好評差評指正

Cela n'est qu'une suggestion; peut-être cela nous faciliterait-il le travail.

我只是提出來作為一個建議;也許這樣會有所幫助。

評價該例句:好評差評指正

Une autre suggestion a été de remplacer le mot “généralement” par “couramment”.

另一個建議是將“廣為”一詞改為“通?!币辉~。

評價該例句:好評差評指正

La délégation serait reconnaissante au Comité pour toute suggestion qu'elle pourrait faire à cet égard.

如果委員會成員能就此提出建議,以色列代表團將非常感謝。

評價該例句:好評差評指正

Ils accueilleront donc avec intérêt toutes propositions, suggestions ou corrections formulées à cet égard.

因此,作者期待著收到就這一事項提出的任何提議、建議或更正。

評價該例句:好評差評指正

Rien n'a encore été fait pour donner suite à ces suggestions.

關(guān)于這些目標的狀況有待提供。

評價該例句:好評差評指正

Nous examinerions donc votre suggestion lorsque nous arriverons aux paragraphes pertinents.

因此,我們在審議相關(guān)段落時,會考慮你的建議

評價該例句:好評差評指正

En l'absence d'objection, le Président considèrera que le Comité accepte sa suggestion.

如果他聽不到反對意見,他將認為委員會同意其建議。

評價該例句:好評差評指正

Nous espérons pouvoir bient?t commencer à travailler sur ces suggestions, ainsi que sur d'autres idées.

我們希望能夠盡快就這些建議以及其他想法展開工作。

評價該例句:好評差評指正

Nous faisons diverses suggestions, aussi je pense que nous devrions continuer à l'envisager.

我們提出了各種建議,因此我認為我們將仍然保留這個提議。

評價該例句:好評差評指正

Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

現(xiàn)將這些建議附錄于本報告之后。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

商貿(mào)法語脫口說

Ah oui? Je serais ravi d'entendre vos suggestions.

是嗎?很高興聽取您的意見

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Merci d'avoir regardé cette vidéo, merci Pépé Salé pour tes suggestions.

感謝收看,謝謝Pépé Salé的提議。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Et là forcément elle voit les suggestions de pub à coté ! !

然后她當然會看到旁邊的廣告推薦??!

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et la suggestion que je vous donne c'est de faire une charlotte dans un contenant en plastique.

我建議你們在塑料容器中制作草莓醬拼吐司。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Si vous cherchez des suggestions de livres, j'ai fait une vidéo sur ce sujet l'année dernière.

如果你們在尋找有關(guān)書籍的建議,去年我拍攝過一個關(guān)于此話題的視頻。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Donc, c'est le moment de t'exprimer et de nous faire des suggestions.

所以,這是你表達自己想法、給我們提建議的時候。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Merci pour toutes vos suggestions, merci de me suivre et de me rejoindre tous les mardis vers 18 heures.

感謝你們提的建議,感謝你們關(guān)注我,并且在每周二18點左右觀看我的視頻。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C’est le site de référence en France pour trouver des suggestions de livres.

這是法國用來尋找書籍建議的參考網(wǎng)站。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Une suggestion : pourrais-je avoir la pierre dans l'autre sens ?

一個建議:我能把石頭放在另一個方向嗎?

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年6月合集

Télé, journaux, livres et même suggestions de lecteurs, ils décortiquent tout, mais ne retiennent que 10 % des propositions.

電視、報紙、書籍甚至讀者的建議,他們都會仔細研究,但只會采納10%的提議。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a fait un certain nombre de suggestions à son homologue russe Sergue? Lavrov.

美國國務(wù)卿約翰·凱里向其俄羅斯同行謝爾蓋·拉夫羅夫提出了一些建議

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Je n'ai pas de préférence pour Renault, mais c'était la suggestion de Schaultz, on parlera d'autres marques dans une autre vidéo.

我并不偏愛雷諾,但是Schaultz建議我談?wù)劺字Z,關(guān)于其他牌子,我們在其他視頻中再談。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

Alex : Alors, suite à votre suggestion pour la répartition des taches ménagères, je me suis occupée de ?a cette semaine.

嗯,接下來我給你一些關(guān)于分工家務(wù)的建議,這周我把這些建議理了出來。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et dedans, je vous donne quelques suggestions de séries fran?aises qui, à mon avis, sont vraiment cool pour faire des progrès.

在那集播客中,我會給你們推薦幾部法國連續(xù)劇,我覺得,這幾部連續(xù)劇真的非常適合用來使自己的法語取得進步。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年8月合集

La suggestion de sortie cinéma du jour : Late night, une comédie de Nicha Ganatra avec l’actrice britannique Emma Thomson.

建議上映的電影是:《深夜》,一部由Nicha Ganatra與英國女演員Emma Thomson合作的喜劇。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Je pense que je ferai peut-être d'autres vidéos sur des catégories différentes, par exemple sur le voyage, pour vous donner d'autres suggestions de cha?nes YouTube.

我覺得將來我也許會拍攝其他種類的視頻,比如有關(guān)旅游的,以為你們提供關(guān)于油管頻道的其他建議。

評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas en commentaire, des questions, des suggestions.

如果你們有建議,不要猶豫,給我留言,問題或建議都可以。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est pour ?a que, dans cette vidéo, je vais partager avec vous des conseils, des idées et des suggestions pour apprendre le fran?ais à la maison de manière efficace.

因此,在本視頻中,我要和你們分享一些建議、想法以及提議,以在家高效學習法語。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Et puis, si vous avez des suggestions d'expressions, on a une liste énorme, en commentaire, j'ai hate de lire vos propositions pour expliquer d'autres expressions si ?a vous intéresse.

此外,如果你們想推薦某些表達,評論處有一張很大的列表,我已經(jīng)等不及看你們的建議了,以便給你們講解其他表達,如果你們對此感興趣的話。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Cette circonstance plut beaucoup à M. de Tréville, qui, de cette fa?on, fut certain qu’aucune suggestion étrangère ne se glisserait entre la déposition de M. de La Trémouille et lui.

這種情況,特雷維爾正求之不得,這樣,在拉特雷穆耶和他的證言之間,就肯定沒有旁人來進讒言了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com