轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Des activités superstitieuses et féodales ont refait surface dans cette région.

? 封建迷信活動(dòng)在這一地區(qū)死灰復(fù)燃。

Les principaux obstacles à l'information, à l'éducation et à l'accès aux soins de santé vont du manque de connaissance de la langue lao, à la faible instruction en passant par des coutumes arriérées, des croyances superstitieuses et l'éloignement dans une des zones rurales reculées.

獲取信息、教育、保健的最大障礙包括不懂老撾語(yǔ)言，教育文化低，風(fēng)俗習(xí)慣落后，思想迷信，居住在偏遠(yuǎn)的農(nóng)村地區(qū)。

Mais non, ne sois pas superstitieuse !

別這樣，你別迷信啦！

En effet, le mont était tabou, et, par sa consécration, il échappait à l’envahissement des superstitieux sauvages.

是啊，這山是一座禁山，由于它做了酋長(zhǎng)的墳?zāi)?，所以它就免除了那?span id="glipc3hi" class="key">迷信的土人的侵襲。

Selon une étude, 41 % des Fran?ais se déclarent superstitieux.

據(jù)研究，41%的法國(guó)人自稱迷信。

Je l'ai rassuré comme j'ai pu, heureux d'être venu justement ce soir-là, et d'assister au spectacle de cette terreur superstitieuse.

我竭盡所能安慰他，我慶幸自己能夠在那天晚上來(lái)這，并且目睹了一場(chǎng)迷信般的恐懼。

Les billets sont jusqu'à 30 % moins chers aujourd'hui car les superstitieux refusent de prendre l'avion.

由于迷信的人們拒絕乘坐飛機(jī)， 如今機(jī)票便宜了 30%。

Heureusement, il y a aussi de vieilles croyances pour se rassurer : et il ne faut pas trop juger les marins superstitieux.

幸運(yùn)的是，也有一些古老的信仰來(lái)安慰自己：不要過(guò)分評(píng)判迷信的水手。

Mais quand on est superstitieux, on fait plus attention à ce qui nous arrive un vendredi 13 qu'un autre jour de la semaine.

但是當(dāng)我們迷信的時(shí)候，我們會(huì)比其他時(shí)候更關(guān)注13號(hào)星期五發(fā)生的事情。

Le projet de Paganel était donc adopté, et véritablement, avec les superstitieuses idées des Maoris, il pouvait, il devait réussir. Restait son exécution.

巴加內(nèi)爾的計(jì)劃就這樣通過(guò)了，真正地，以毛利人那樣的迷信，這計(jì)劃是可以并且是應(yīng)該成功的。剩下的就是怎樣做的問(wèn)題了。

Désormais, si vous êtes superstitieux, vous savez que : le chiffre 13 est banni de la plupart des h?tels et des avions.

自此，如果你迷信，你要知道：數(shù)字13在大部分酒店和飛機(jī)是被禁止的。

En plus, ma mère m'avait bien dit de réviser ce thème, parce qu'elle est ultra superstitieuse !

而且，我媽媽早就告訴我要復(fù)習(xí)這個(gè)主題，因?yàn)樗浅?span id="glipc3hi" class="key">迷信！

? Monsieur Cyrus, je suis superstitieux. Ouvrez au hasard, et lisez-nous le premier verset qui tombera sous vos yeux. Nous verrons s’il s’applique à notre situation. ?

“史密斯先生，我有些迷信，你隨便翻開(kāi)一頁(yè)，把首先看見(jiàn)的那一行念出來(lái)，看看和我們的遭遇是不是相合。”

Et il y avait, au fond de leur fidélité, une terreur superstitieuse, la crainte que le million du denier ne se f?t brusquement fondu, s’ils l’avaient réalisé et mis dans un tiroir.

此外，在他們這種虔誠(chéng)信仰的深處，還有一種迷信的恐懼：要是把這一百萬(wàn)法郎的股票換成現(xiàn)金，放在抽屜里收起來(lái)，就很可能驟然溶化掉。

Une idée superstitieuse la frappa sans doute : elle comprit que le ciel lui refusait son secours et resta dans l’attitude où elle se trouvait, la tête inclinée et les mains jointes.

也許是一種迷信的意念在叩擊她的靈魂，她明白上蒼在拒絕救她，于是她低著頭，雙手合十，仍保持她跌倒時(shí)所處的姿勢(shì)一動(dòng)不動(dòng)。

Cette étude édifiante sur les superstitions des Fran?ais : étude TNS-Sofres, qui nous apprend que plus de 41 % des Fran?ais s’avouent superstitieux, et les plus superstitieux, ce sont les femmes. Sandrine Houdin.

TNS調(diào)查顯示，41%的法國(guó)人承認(rèn)自己迷信，而且大部分迷信者是女性。桑德琳·胡丹。

Elle ne voulut même pas que sa camarade empruntat à une autre femme. Une pensée d’économie lui était venue, une sorte de crainte superstitieuse, la certitude que, si elle l’achetait maintenant, ce ruban lui porterait malheur.

卡特琳也不肯叫自己的女伴跟別的女人轉(zhuǎn)借。于是，一種迷信思想使她產(chǎn)生省下這筆錢(qián)的想法，她相信如果她現(xiàn)在買(mǎi)了絲帶，可能會(huì)給她帶來(lái)不幸的。

La comtesse était véritablement fort émue ; et Franz lui-même ne pouvait échapper à une certaine terreur superstitieuse, d’autant plus naturelle que ce qui était chez la comtesse le produit d’une sensation instinctive, était chez lui le résultat d’un souvenir.

從伯爵夫人的態(tài)度上看，她的不安顯然并不是裝出來(lái)的，而且弗蘭茲自己也禁不住感到了一種迷信的恐懼，只不過(guò)他的恐懼更為強(qiáng)烈，因?yàn)槟鞘菑姆N種確實(shí)的回憶變化而來(lái)的，而伯爵夫人的恐懼只是出于一種本能的感覺(jué)而已。

C'était un motif constant de discorde avec le capitaine Rosendo de la Rosa car, superstitieux, il croyait que fumer tout nu était de mauvais augure et préférait quelquefois retarder l'amour plut?t que d'éteindre son infaillible cigare cubain.

這是與羅森多·德·拉羅薩上尉爭(zhēng)論的一個(gè)持續(xù)原因，因?yàn)樗?span id="glipc3hi" class="key">迷信，認(rèn)為裸煙是不祥之兆，有時(shí)寧愿推遲愛(ài)情也不愿熄滅他那支萬(wàn)無(wú)一失的古巴雪茄。

C'est ridicule, ce ne sont que des superstitieux rois.

Ce n'est pas que je sois superstitieuse, bon, peut-être un petit peu.

C'est vendredi 13, le jour des superstitieux et des jeux.