轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Sept sont des titulaires (tous les hommes) et trois des suppléants (dont deux femmes).

其中，7人是正式委員，均為男性，3人是候補委員，其中2人為女性。

Il peut affecter à ces commissions autant de représentants suppléants et de conseillers que nécessaire.

必要時,它可派副代表和顧問參加這些委員會。

Les membres suppléants peuvent participer aux délibérations du Conseil sans droit de vote.

候補理事可以參加理事會議事活動，但無表決權(quán)。

Un?membre suppléant ne peut voter que s'il agit pour le compte du membre.

候補理事只有在代行理事職能時才能夠投票。

Ce message est?envoyé également aux membres suppléants pour?information.

此種郵件也可發(fā)給候補理事供參考。

L'autre candidat sera nommé suppléant en tant que de besoin.

另一名候選人將在需求增加時擔任共同調(diào)查官。

Il peut désigner pour toute séance un suppléant chargé de le remplacer.

他可任命一名副手在任何會議上代行其職務(wù)。

Comité national de supervision et d'appui pour le renforcement de la justice, membre suppléant.

監(jiān)督和支持加強法治國家委員會代表。

M.?Lemonde a été nommé juge d'instruction international et M.?Petit procureur international, avec M.?Coffey pour suppléant.

任命Lemonde先生為國際共同調(diào)查官，Petit先生為國際共同檢察官，Coffey先生為后備檢察官。

Il a cependant été décidé que le procès pouvait se poursuivre avec un juge suppléant.

已經(jīng)決定由一名替代法官繼續(xù)審理該案。

Il peut y avoir un ou plusieurs représentants et un ou plusieurs suppléants.

它們可以由一名或多名代表行使代表權(quán)，并設(shè)一名或多名副代表。

Les membres du Conseil ne peuvent pas être représentés par des suppléants.

董事會成員不得由其他人代表。

La question du juge suppléant relève de l'article?74.

候補法官的問題見第七十四條。

Il peut désigner un suppléant pour le remplacer à toute réunion.

他可任命一名副手在任何會議上代行其職務(wù)。

Le Comité a désigné M.?Cees Flinterman pour participer à ce groupe, avec pour suppléant Mme?Patten.

委員會指定塞斯·弗林特曼參加工作組，帕滕女士作為后備。

Les questions relevant du Protocole de Kyoto sont confiées à un rapporteur suppléant.

關(guān)于《京都議定書》之下的項目，由一名替換報告員負責(zé)。

Tous les membres suppléants sont des fonctionnaires de cette section.

所有候補成員都在該科工作。

Le Ministre des collectivités locales peut nommer des conseillers suppléants à chaque conseil.

地方政府部長可向地方議會提名其他議員。

Les états devraient être encouragés à désigner des suppléants pour faciliter les travaux de?l'organe.

應(yīng)鼓勵各國提名候補成員，以便對專家機構(gòu)的工作作出貢獻。

Les?fonctions de juge suppléant sont les premières exercées dans la hiérarchie judiciaire monégasque.

在摩納哥的司法等級制度中，首先行使候補法官的職能。

Longtemps les psychologues ont considéré les pères comme des suppléants susceptibles de remplacer les mères. Une période révolue.

長期以來，心理學(xué)家將父親視為可以替代母親的替補角色。這一時期已經(jīng)過去了。

Le ministre suppléant des Affaires étrangères (AE) ukrainien Leonid Kozhara a demandé mardi à la communauté internationale de procéder à une évaluation objective des violences récentes dans le centre de Kiev.

烏克蘭外交部副部長Leonid Kozhara周二呼吁國際社會對基輔市中心最近的暴力事件進行客觀評估。

Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a nommé mercredi Stéphane Dujarric comme son nouveau porte-parole en remplacement de Martin Nesirky, et a également désigné Farhan Haq, actuel porte-parole adjoint suppléant de l'ONU comme adjoint de M.Dujarric.

聯(lián)合國秘書長潘基文于周三任命斯蒂芬·杜賈里克為其新發(fā)言人，接替馬丁·內(nèi)西爾基，并指定現(xiàn)任代理副發(fā)言人的法漢·哈克為杜賈里克的副手。