轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Selon les autorités israéliennes, ces survols seraient effectués chaque fois qu'Isra?l le juge nécessaire.

以色列官員堅(jiān)持其立場(chǎng),即:只要以色列認(rèn)為有必要,就會(huì)繼續(xù)進(jìn)行飛越。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce rapport comporte un survol des activités importantes menées par la Cour.

報(bào)告為我們概述了國際法院開展的重要活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les seules violations qui avaient eu lieu étaient des survols par l'aviation israélienne.

其間唯一違反行為是以色列飛機(jī)飛越。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La FINUL a enregistré au total 271 survols israéliens au cours du mois écoulé.

上個(gè)月,聯(lián)黎部隊(duì)總共記錄了271次以機(jī)的飛越

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, la poursuite des survols représente une violation continuelle.

不過,空中飛越的情況繼續(xù)發(fā)生,這一事實(shí)說明違反規(guī)定的情況在繼續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Isra?l s'efforce de réduire le nombre des survols.

以色列正在努力減少飛越行動(dòng)的次數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 21?février, la FINUL a signalé 10 survols par Isra?l dans sa zone d'opérations.

21日,聯(lián)黎部隊(duì)報(bào)告說,以色列在行動(dòng)區(qū)有10次越界飛行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Reste que ce ravitaillement par voie aérienne implique le survol d'un certain nombre de pays.

不過安盟通過空運(yùn)作再補(bǔ)給需要飛機(jī)飛越若干國家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous avons à de nombreuses occasions invité les autorités israéliennes à cesser ces survols.

我們已多次呼吁以色列當(dāng)局停止這種飛越

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les survols israéliens constituent des violations de la souveraineté libanaise et de ladite résolution.

以色列飛越黎巴嫩領(lǐng)空的所有事件都是對(duì)黎巴嫩主權(quán)的侵犯,而且違反第1701(2006)號(hào)決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

當(dāng)前的火箭彈襲擊和飛越仍然令人關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Ministère a expliqué que ces survols étaient nécessaires pour ??éviter un conflit militaire??.

外交部解釋說,此次飛行是“防止引起軍事沖突”所必要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a critiqué Isra?l pour poursuivre les survols provocateurs du territoire libanais.

他批評(píng)以色列繼續(xù)對(duì)黎巴嫩領(lǐng)土進(jìn)行挑釁性飛越。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En revanche, le nombre de survols a augmenté.

但是,空中飛越飛行次數(shù)增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parallèlement, du c?té israélien, les survols doivent complètement cesser.

與此同時(shí),以色列方面的越境飛行必須完全停止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Convention couvre toutes les utilisations des espaces océaniques, y compris la navigation et le survol.

它涉及對(duì)海洋空間的各種利用,包括航海和海上飛行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un tel véhicule pourrait exercer son droit de survol pour traverser l'espace aérien d'un état souverain.

當(dāng)這一航天器飛經(jīng)一個(gè)主權(quán)國家的空氣空間時(shí),該航天器可以行使飛越自由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les survols de l'espace aérien sont les seules graves violations ayant eu lieu durant cette période.

在這段時(shí)期,唯一的嚴(yán)重侵犯事件是以色列的飛越領(lǐng)空行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le survol des principaux sites d'extraction de diamants, le 7?septembre, a permis d'observer de nombreuses activités.

9月7日一次飛越主要鉆石開采區(qū)域的巡查表明,在這些區(qū)域存在多種多樣的采礦活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement israélien ne cesse d'affirmer que ces survols sont effectués pour des raisons de sécurité.

以色列政府繼續(xù)宣稱,這些飛行是出于安全理由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Culture - Fran?ais Authentique

J'espère que vous avez aimé ce petit survol du film.

希望你們喜歡這部電影的簡(jiǎn)略介紹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

C'était un cours survol de Voltaire.

本堂課粗略介紹了伏爾泰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Voilà, les amis ; j'espère que vous avez apprécié ce court survol de l'?le de La Réunion.

好了,朋友們,希望你們喜歡這次簡(jiǎn)短的留尼旺島之旅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nota Bene

Là, les choses sont un peu plus nuancées les internautes s'étaient quand même inquiétés des survols en hélico ainsi que des prises de vues en drone dans le temple de Cuculc n, parce qu'a priori, ?a, c'est interdit.

在那里,情況稍微復(fù)雜一些,盡管如此,網(wǎng)友們?nèi)詫?duì)直升機(jī)低空飛行以及在庫庫爾坎神廟使用無人機(jī)拍攝表示擔(dān)憂,因?yàn)樵瓌t上這些行為是被禁止的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年6月合集

Le nouvel A350 d'Airbus a effectué de l'aéroport de Toulouse un deuxième vol d'essai, avant un survol du salon aéronautique du Bourget en fin de semaine.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com