轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les enfants plantent des arbres, symbole vivant du progrès vers un avenir durable.

孩子們種樹,這象征著邁向可持續(xù)未來(lái)的進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les soldats portaient une tenue uniforme, symbole d'égalité et de discipline.

所有士兵都穿著統(tǒng)一的制服,象征平等與紀(jì)律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes brandissent leurs cartes d’électeur, symbole du suffrage enfin reconnu.

女性們舉起選票,象征著投票權(quán)終于得到認(rèn)可。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU est le symbole de leur espoir, leur phare.

聯(lián)合國(guó)是希望的燈塔;是他們的路燈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Système est un symbole de la nouvelle face de l'Amérique centrale.

該體系是中美洲新面貌的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU doit être le symbole de l'intégrité et respecter les normes qu'elle fixe aux autres.

聯(lián)合國(guó)必須堅(jiān)持廉正,必須以其為別人訂立的高標(biāo)準(zhǔn)來(lái)要求自己。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.1.5.7.1 c) Remplacer les mots "le préfixe SI" par "le symbole SI en préfixe".

1.5.7.1(c) 將“連同適當(dāng)?shù)膰?guó)際單位制詞頭”改為“前置適當(dāng)?shù)膰?guó)際單位制符號(hào)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le camp d'Auschwitz est devenu le symbole des crimes nazis.

奧斯威辛集中營(yíng)已經(jīng)成為納粹罪行的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa mort est une grande perte, car il était un véritable symbole de la paix.

他的去世是一大損失,因?yàn)樗钦嬲暮推?span id="glipc3hi" class="key">象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les voix n'ont pas porté sur des symboles mais sur des questions de fond.

婦女選民超過(guò)了男子選民,他們不是針對(duì)象征、而是針對(duì)問題而選舉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, nombreux furent ceux qui ont rejeté et combattu l'esclavage, ce symbole d'inhumanité.

但是,如果說(shuō)奴隸制代表了最冷酷無(wú)情的非人性行為,有很多人反對(duì)它并與之作斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les symboles religieux deviennent un sujet de discorde.

宗教象征正成為人們爭(zhēng)論的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le sport est également un symbole de coopération et d'amitié saine et constructive.

體育還象征著合作及健康及建設(shè)性的友誼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi la dot gardera sa valeur de symbole.

只有這樣,彩禮才能保持它的象征意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les missions intégrées des Nations Unies sont l'un des symboles d'une coordination améliorée et élargie.

聯(lián)合國(guó)綜合特派團(tuán)是協(xié)調(diào)得到改善和擴(kuò)大的象征之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une étoile à huit branches, symbole de l'unité de la République, surmonte le tout.

頂部是一顆八角星,象征著共和國(guó)的統(tǒng)一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à présent, l'ONUDI est un symbole de solidité et de stabilité.

如今,工發(fā)組織是健全和穩(wěn)定的一個(gè)象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU doit demeurer le symbole d'une humanité solidaire des plus pauvres.

聯(lián)合國(guó)必須繼續(xù)成為人類聲援最貧窮者的象征

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle représente un symbole de réconciliation à la fois puissant et efficace.

它是和解的有力和有效象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le monde, qui est le symbole ou l'emblème de l'ONU, représente l'humanité.

地球是聯(lián)合國(guó)的象征和標(biāo)志,它意味著人性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

Le symbole parfait des défis qui se présentent au nouveau gouvernement dévoile ce lundi.

這周一,完美象征新政府面臨的挑戰(zhàn)的事件揭幕了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Délicieux pour certains, symbole de la malbouffe pour d'autres.

對(duì)某些人而言很美味,對(duì)其他人來(lái)說(shuō)則是垃圾食品的象征

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

C'est le symbole, véritable ville symbolique de la France.

這是標(biāo)志,巴黎是名副其實(shí)法國(guó)的標(biāo)志城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

C’était une sorte de symbole de la force populaire.

那是人民力量的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
?a bouge en France

Vallauris n’a pour symbole, ni orque, ni dauphin, mais un mouton sculpté par Picasso lui-même.

瓦盧里斯沒有象征物,沒有虎鯨,沒有海豚,但是有畢加索自己雕刻的綿羊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Par exemple, le smartphone est en train de devenir un symbole de statut social.

比如,手機(jī)正在成為社會(huì)地位的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

Passez une demi-journée au Temple du Ciel, symbole entre le ciel et la terre.

花半天時(shí)間逛逛天壇,它是天地的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

A force, le symbole est tellement fort, que le cliché devient réalité.

久而久之,象征意義變得如此強(qiáng)大,以至于照片成為了現(xiàn)實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Ah oui - Ce symbole, le dièse.

是的。這個(gè)符號(hào)是#。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Ils considèrent la pleine lune comme symbole de la réunion familiale.

人們把圓月看作團(tuán)圓美滿的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

Aujourd'hui, nous sommes plus connus en tant que symbole national.

現(xiàn)在我們的名氣更大了,經(jīng)常作為國(guó)家禮物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

Dans l'antiquité, le dragon était aussi symbole du pouvoir de l'empereur.

在古代,龍還是皇權(quán)的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫小知識(shí)

Mais quel que soit leur nom, ces petits symboles cachent un secret.

不管名叫什么,這些小符號(hào)都藏著一個(gè)秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Donc, ?a a été pendant très longtemps un symbole très répandu en France.

所以,很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái),雄雞是法國(guó)非常普遍的一個(gè)象征

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
凡爾賽宮奇聞異事

Leurs chambres sont le symbole du prestige et du pouvoir royal.

他們的寢室是威望與王權(quán)的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

C'est pourquoi les américains ont décidé de créer le dollar comme symbole de la santé.

這就是為什么美國(guó)人決定創(chuàng)建美元作為健康的象征

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Danglars, en l’apercevant, crut voir le symbole radieux de son salut.

騰格拉爾一看見那張床,眼睛頓時(shí)發(fā)光了,他認(rèn)為那是一種安全的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說(shuō)

C’est un symbole de protection, de force et de perfection.

它是防御、力量和完美的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Chaque dessin, chaque symbole veut dire quelque chose.

每個(gè)圖形,每個(gè)符號(hào)都表示某種事物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

Il devient le symbole du chic.

它變成了雅致的標(biāo)志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com