轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Comme on l'a vu plus haut, la liberté syndicale vaut pour tous les travailleurs.

如上所述，工人的結(jié)社自由是一般性的。

Cette affaire est également examinée par le Comité de la liberté syndicale de l'OIT.

這一案件也被送交勞工組織的自由結(jié)社委員會(huì)。

Les deux fédérations syndicales coréennes sont affiliées à la Confédération internationale des syndicats libres.

大韓民國(guó)的兩個(gè)傘式工會(huì)組織附屬于國(guó)際工會(huì)聯(lián)盟。

La liberté syndicale reste néanmoins entière, comme le garantit la Constitution.

不過(guò)，如同《憲法》所保證的那樣，工會(huì)自由度仍然是全面的。

Toutes les confédérations syndicales slovènes ont un homme à leur tête.

在斯洛文尼亞各大工會(huì)聯(lián)盟中，擔(dān)任主席職務(wù)的均為男性。

Son représentant a fait une déclaration et publié un article dans une revue syndicale européenne.

我們的代表發(fā)表了一份聲明并在一份歐洲工會(huì)公報(bào)上發(fā)表了一篇文章。

Les femmes exercent une forte influence sur l'activité des organisations syndicales du Turkménistan.

婦女在土庫(kù)曼斯坦工會(huì)組織的活動(dòng)中具有巨大影響。

Une mission internationale condamne les violations des droits syndicaux dans les zones franches industrielles.

國(guó)際代表團(tuán)譴責(zé)在出口加工區(qū)發(fā)生的對(duì)工會(huì)權(quán)利的侵犯。

Donner plus d'informations sur les conditions requises pour former des syndicats et des fédérations syndicales.

請(qǐng)?zhí)峁┯嘘P(guān)建立工會(huì)和工會(huì)聯(lián)合會(huì)的要求的進(jìn)一步資料。

Le Comité de la liberté syndicale recueille des plaintes émanant d''associations de travailleurs et d''employeurs.

結(jié)社自由委員會(huì)受理工人協(xié)會(huì)和雇主協(xié)會(huì)提出的申訴。

Cependant, selon les responsables des syndicats rencontrés, la liberté syndicale n'est pas respectée.

然而，會(huì)見(jiàn)的工會(huì)干事表示，工會(huì)自由未獲得尊重。

Il n'existe aucune organisation syndicale reconnue en Guinée équatoriale.

赤道幾內(nèi)亞沒(méi)有得到承認(rèn)的工會(huì)組織。

Comité de la liberté syndicale -?272ème?rapport, cas No 1503 (Pérou), par.?117).

結(jié)社自由委員會(huì)-第272次報(bào)告,第1503號(hào)案件(秘魯),第117段。

Elle compte 16,6 millions de membres, enregistrés auprès de 133?000 organisations syndicales de base.

共有1,660萬(wàn)名工會(huì)會(huì)員，分別屬于133,000個(gè)地方組織。

Tout adolescent peut devenir représentant syndical dès qu'il a 18?ans révolus.

然而，年滿(mǎn)18歲者可擔(dān)任工會(huì)代表。

Depuis plusieurs années la coopération belge est active dans le domaine des droits syndicaux.

多年以來(lái)，比利時(shí)的合作在工會(huì)權(quán)利方面是積極的。

Les syndicats peuvent eux-mêmes se regrouper en associations et adhérer à des fédérations syndicales internationales.

工會(huì)可成立聯(lián)合會(huì)，可參加國(guó)際工會(huì)組織。

Les accords salariaux sectoriels sont conclus entre de multiples comités syndicaux, ministères et départements nationaux.

在許多全國(guó)工會(huì)委員會(huì)、部委和部門(mén)之間締結(jié)部門(mén)工資協(xié)議。

Les organisations syndicales peuvent volontairement créer des associations syndicales selon des critères sectoriels ou géographiques.

工會(huì)組織可以根據(jù)部門(mén)或地理標(biāo)準(zhǔn)自愿組成各種工會(huì)聯(lián)盟。

Nous avons mis l'accent sur la protection des dirigeants syndicaux, des enseignants et des journalistes.

我們將保護(hù)工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人、教師和新聞工作者列為我們的重點(diǎn)。

Je n’étais pas frustrée, les responsabilités syndicales que j'avais en Lorraine me satisfaisaient.

我沒(méi)失敗，我很滿(mǎn)意在洛林時(shí)負(fù)責(zé)的工會(huì)工作。

C'est ce qu'annonce ce soir le porte-parole de la coordination syndicale.

這是工會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)言人今天晚上宣布的。

C?té organisations syndicales, on applaudit, mais on reste vigilant sur l'emploi.

在工會(huì)組織方面，他們表示歡迎，但仍然對(duì)就業(yè)問(wèn)題保持警惕。

Plusieurs responsables politiques et syndicaux disent attention à la révolte sociale.

多位政界和工會(huì)人士警告要注意社會(huì)騷亂。

Ils n'acceptent pas la punition de l'un de leur représentants syndicaux, obligé d'arrêter de travailler.

他們不接受對(duì)他們工會(huì)代表之一的懲罰，這位代表被迫停止工作。

A l'origine de cette désunion syndicale, le projet de loi sur la sécurisation de l'emploi.

導(dǎo)致這一工會(huì)分裂的根源是關(guān)于就業(yè)保障的法案。

La CFDT n'a pas souhaité manifester derrière la même banderolle que les autres centrales syndicales.

CFDT不愿與其他工會(huì)組織一起舉著同樣的橫幅游行。

Délégué syndical : Oui, la grève continue. Plus que jamais.

工會(huì)代表：是的，罷工仍在繼續(xù)。比以往任何時(shí)候都更加堅(jiān)定。

Parmi ces groupes figurent Greenpeace, WWF, Oxfam, ActionAid, la Confédération syndicale internationale et les Amis de la Terre.

這些組織包括綠色和平組織、世界自然基金會(huì)、樂(lè)施會(huì)、行動(dòng)援助、國(guó)際工會(huì)聯(lián)合會(huì)和地球之友。

Ne me laissez pas croire qu'un responsable syndical de votre compétence ferait obstacle à l'avancement spectaculaire de la carrière d'un de ses membres ?

您最好不要讓我覺(jué)得，像您這種身份的工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)在阻撓您底下成員的前途發(fā)展。

L'offre est de 3,25 milliards de dollars et elle ne bougera pas d’un poil devant les demandes syndicales évaluées à près de 7 milliards de dollars.

工會(huì)要求7億美元資金，但是政府的供應(yīng)是3.25億美元，會(huì)紋絲不動(dòng)。

Il avait dirigé pendant 15 ans la troisième formation syndicale de France. Avec lui c'est une forte personnalité de la revendication syndicale qui disparait.

他領(lǐng)導(dǎo)法國(guó)第三大工會(huì)組織長(zhǎng)達(dá)15年。隨著他的離世，一位強(qiáng)有力的勞工運(yùn)動(dòng)人物消失了。

Pendant que les agriculteurs défileront dans le pays, les leaders syndicaux seront réunis à Bogota avec le gouvernement afin de trouver une solution à cette crise.

隨著農(nóng)民在全國(guó)各地游行，工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人將在波哥大與政府會(huì)面，以找到解決這場(chǎng)危機(jī)的辦法。

Greve générale en Grèce a quelques jours du vote du budget 2017 au parlement. Elle a été lancée à l'appel des confédérations syndicales du public et du privé.

Greve General在議會(huì)對(duì)2017年預(yù)算進(jìn)行投票前幾天在希臘。它是應(yīng)公共和私營(yíng)部門(mén)工會(huì)聯(lián)合會(huì)的號(hào)召發(fā)起的。

C'est pourquoi, pour vous, avec les organisations syndicales et patronales qui le veulent, j'attends du Gouvernement d'Edouard Philippe qu'il trouve la voie d'un compromis rapide dans le respect des principes que je viens de rappeler.

因此，為了你們大家，我希望愛(ài)德華·菲利普（Edouard Philippe）的政府在尊重我剛剛提到的這些原則的基礎(chǔ)上，與愿意對(duì)話(huà)的工會(huì)和雇主組織一起，盡快達(dá)成和解。

On revient sur l'information principale de la journée, les premières annonces de Sébastien Lecornu sur le budget 2026 face à cette 2ème journée syndicale de mobilisation, la 3ème depuis le début de l'année.

回到今天的要聞：面對(duì)今年第三次、也是本輪第二次工會(huì)動(dòng)員日，塞巴斯蒂安·勒科爾努就2026年預(yù)算作出了初步聲明。

A quelques mètres de là, c’était au tour du secrétaire d’Etat aux transports de réagir Frédéric Cuvillier qui a passé la matinée à négocier avec plusieurs représentants syndicaux sur les points de blocage.

幾米之外，輪到運(yùn)輸部長(zhǎng)弗雷德里克·庫(kù)維利耶做出反應(yīng)了，他一上午都在與幾位工會(huì)代表就封鎖點(diǎn)進(jìn)行談判。

Et nous n’avons que ces deux adjectifs pour les centrales syndicales.

Un appel à une grève générale demain a été lancé par la principale centrale syndicale du pays, l'UGTT.

ZéPHYRIN KOUADIO : Le président fran?ais, Emmanuel Macron a re?u les principaux leaders syndicaux et patronaux un par un cette semaine.