轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ainsi, la sécurité collective ne peut être assurée par les seules mesures sécuritaires.

因此，集體安全并不能僅通過安全措施來加以保障，還必須推動經(jīng)濟發(fā)展，并且與不公正作斗爭。

L'Iraq va rester en proie à de vifs problèmes politiques, sécuritaires et économiques.

伊拉克將繼續(xù)面臨政治、安全和經(jīng)濟方面的挑戰(zhàn)。

La situation sécuritaire demeure instable et imprévisible.

安全情況依然動蕩，難以預料。

La situation sécuritaire demeure instable, surtout dans l'ouest, et appelle une surveillance plus étroite.

特別是該國西部的安全情況依然不穩(wěn)定，需要密切監(jiān)測。

L'environnement sécuritaire international est marqué par la menace que représentent les activités criminelles transnationales.

在國際安全環(huán)境中，跨國犯罪活動構成威脅。

Mais nous devons réaliser des progrès dans les domaines politique et sécuritaire.

然而，屆時我們必須在政治和安全方面取得進展。

Premièrement, il faut assurer une meilleure convergence entre les approches sécuritaire, humanitaire et du développement.

第一，這一新結構必須有利于使安全、人道主義和發(fā)展觀點相互吻合。

Notre appui à l'Afghanistan n'est pas limité aux seuls domaines militaire et sécuritaire.

我們對阿富汗的支持不僅僅限于軍事和安全領域。

La menace du terrorisme exige une riposte sécuritaire robuste.

需要以有力的安全對策來對付恐怖主義的威脅。

L'amélioration de la situation sécuritaire doit être consolidée.

必須鞏固安全局勢的改觀。

Cette action requiert également un échange d'information aux échelons légal, sécuritaire, technique, frontalier et politique.

在法律、安全、技術、移民、政治等各個層面也需要交流信息。

Diligenter la coordination et encourager l'échange direct d'informations entre les organismes sécuritaires.

加速安全機構之間的協(xié)調(diào)，鼓勵它們之間直接交流信息。

La menace est devenue mondiale et stratégique et a changé les paramètres sécuritaires.

這種威脅是全球性的和戰(zhàn)略性的，已經(jīng)改變了安全格局。

Toutefois, elles ne sont qu'une réponse préliminaire aux préoccupations sécuritaires légitimes de ces états.

然而，這一保證只是對無核武器國家正當安全關切的初步回應。

Deuxièmement, le statut des sociétés privées à vocation militaire et sécuritaire est ambigu.

第二，私營軍事和安保公司的地位不明。

Sur le plan sécuritaire, le contexte a également changé.

在安全方面，情況也同樣發(fā)生了變化。

Le contexte sécuritaire dans lequel opèrent l'ONU et les organisations internationales humanitaires est particulièrement difficile.

聯(lián)合國和人道主義機構開展工作的安全環(huán)境尤其艱難。

Les vides sécuritaires font appara?tre une augmentation des forces paramilitaires et une privatisation des conflits.

安全真空的特點是準軍事部隊越來越多，沖突私營化。

Depuis quelques années, le terrorisme définit le discours sécuritaire.

近年來，恐怖主義已經(jīng)成為安全事務的主要關切點。

De la même fa?on, notre préoccupation sécuritaire est liée au développement.

同樣，我們的安全關切與發(fā)展有關。

Sur le c?té sécuritaire, on va loin.

在安全方面，我們差的太遠了。

S’il y a un état d’urgence sécuritaire, il y a aussi un état d’urgence économique et social.

如果說法國是一個急需安全保障的國家，那她也是一個急需調(diào)整經(jīng)濟和社會發(fā)展的國家。

Ce qui a avancé, et c'est très important, c'est qu'il ne faut pas uniquement s'y attaquer par l'aspect sécuritaire.

這已經(jīng)發(fā)生，而且很重要，這不是只能通過安全系統(tǒng)來解決這類問題。

Cette situation rappelle le contexte sécuritaire extrêmement fragile dans lequel se tiennent ces élections législatives.

這種情況讓人想起舉行這些立法選舉的極其脆弱的安全環(huán)境。

Et se seraient livrés à une sorte de porte-à-porte pour assassiner des responsables sécuritaires.

并且會進行一種挨家挨戶的暗殺安全官員。

Ils n’ont pas perdu la main, ils affichent des politiques migratoires sécuritaires.

他們沒有失去他們的手，他們展示了安全的移民政策。

Il a annoncé un " changement imminent" de sa politique sécuritaire.

他宣布他的安全政策“即將發(fā)生變化”。

Une source sécuritaire parle de 10 morts et plusieurs blessés dont 3 assaillants.

一名安全消息人士說，有10人死亡，數(shù)人受傷，其中包括3名襲擊者。

Avec son homologue tunisien, Ejib Ca?d Essebsi, ils ont signé une série d'accords économiques, sécuritaires et culturels.

與突尼斯 counterpart 埃杰布·凱德·埃塞布西簽署了一系列經(jīng)濟、安全和文化協(xié)議。

Le dispositif sécuritaire a été renforcé dans les grands centres urbains et les frontières sont fortement gardées.

大城市中心的安全系統(tǒng)得到了加強，邊界戒備森嚴。

Au moins 35 arrestations auraient été opérées ces dernières 48 heures selon des sources sécuritaire, administrative maliennes.

據(jù)馬里安全和行政消息來源，在過去的48小時內(nèi)至少逮捕了35人。

La situation sécuritaire pose une question importante?: comment le scrutin va-t-il se dérouler??

安全局勢引發(fā)了一個重要問題：投票將如何進行？

Indication d'une source sécuritaire à l'Agence France Presse, certains médias annon?aient que 200 jeunes filles avaient été enlevées.

據(jù)法新社安全消息來源稱，有媒體報道200名少女被綁架。

La situation sécuritaire ne cesse de se dégrader alors que les élections parlementaires doivent se tenir le20 octobre prochain.

安全局勢持續(xù)惡化，而議會選舉將于下個月10月20日舉行。

La mairie de Madrid a toutefois mis en place un dispositif sécuritaire sans précédent autour de la Puerta del Sol.

然而，馬德里市議會在太陽門周圍建立了前所未有的安全系統(tǒng)。

Les deux pays sont parvenus à d'importants consensus sur l'élargissement et l'approfondissement des relations bilatérales, surtout sur la coopération sécuritaire.

兩國在擴大和深化雙邊關系，特別是在安全合作方面，達成了重要共識。

Les deux parties ont exprimé leurs sérieuses préoccupations à l'égard de la situation sécuritaire des zones où les extrémistes opèrent activement.

雙方對極端分子積極活動的地區(qū)的安全局勢表示嚴重關切。

Au cours des dernières années, les Etats-Unis ont déplacé leur centre stratégique en Asie-Pacifique, ce qui complique la situation sécuritaire dans cette région.

近年來，美國將其戰(zhàn)略中心遷往亞太地區(qū)，使該地區(qū)的安全局勢復雜化。

Nouvel attentat très meurtrier en Irak. Une attaque kamikaze a fait au moins 47 morts ce dimanche selon des sources médicales et sécuritaires.

基督郵報：在伊拉克又一次非常致命的襲擊。據(jù)醫(yī)療和安全消息人士稱，周日發(fā)生自殺式襲擊，造成至少47人死亡。

L'objectif de la PEV est d'établir et de renforcer la coopération politique, juridique, sécuritaire, économique et culturelle, entre l'Union européenne et ses voisins.

歐洲鄰國政策的目標是在歐盟及其鄰國之間建立并加強政治、法律、安全、經(jīng)濟和文化方面的合作。