轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ce lien exige une approche non sélective.

這需要采取一種不帶選擇性的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En premier lieu, on note en général une approche sélective, dépourvue d'impartialité et politisée.

首先,總的來說,在通過的決議中可以看到一種選擇性的、不平衡和政治化的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et la non-prolifération ne peut être sélective.

不擴(kuò)散努力不能有選擇性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La résolution est à la fois tendancieuse, interventionniste, sélective, subjective et fortement politisée.

這個(gè)決議充滿了偏見、富有侵略性、吹毛求疵、主觀臆斷、純屬政治性決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Etats doivent s'interdire d'adopter une quelconque approche du terrorisme pouvant sembler quelque peu sélective.

各國應(yīng)對(duì)防止采取看上去可能是有選擇性的反恐做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour réussir, l'action antiterroriste doit être mondiale et universelle, et non sélective, partiale ou partisane.

為了取得成功,反恐努力必須是全球性的和普遍的,而不是有選擇的、局部的或偏向一方的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, les décisions de créer et d'appuyer ces tribunaux étaient essentiellement politiques et sélectives.

但是,設(shè)立和支持此類法庭的決定卻基本上是政治性的,是有選擇的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ce contexte, ma délégation souhaite souligner l'importance d'adopter des mesures de manière non sélective.

在這方面,我國代表團(tuán)愿強(qiáng)調(diào),安全理事會(huì)以非選擇方式采取措施具有重要意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour approcher ces agents critiques, il a recours à une collaboration sélective.

人口基金通過選擇性協(xié)作,發(fā)展同這些重要機(jī)構(gòu)的聯(lián)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne peut y avoir d'application sélective du Traité de non-prolifération.

執(zhí)行《不擴(kuò)散條約》不能有所選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En premier lieu, l'approche adoptée est sélective, déséquilibrée et politisée.

第一,總的來說,它采取了一種選擇性、不平衡和政治化的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pièges d'une mémoire courte, insuffisante ou sélective pourraient avoir des conséquences désastreuses même aujourd'hui.

短期、不充分或有選擇的記憶的缺陷即便在今天也可能導(dǎo)致災(zāi)難性后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cuba rejette l'application sélective du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

古巴反對(duì)選擇性地適用《不擴(kuò)散核武器條約》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des états.

第十,有所區(qū)別地適用不擴(kuò)散準(zhǔn)則正侵蝕各國對(duì)這些準(zhǔn)則的越來越弱的承諾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les règles existantes sont aussi sélectives et soumises à des contingences mercantiles et politiques.

現(xiàn)有的條例是有選擇性的,而且受商業(yè)和政治方面考慮的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une mise en ?uvre sélective porterait atteinte au consensus sur lequel elle repose.

執(zhí)行的時(shí)候挑三揀四,將會(huì)破壞《反恐戰(zhàn)略》賴以支撐的共識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'aide accordée par les donateurs est souvent sélective et précaire.

捐助方的援助撥款通常有選擇性,且不穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette application sélective du TNP est effarante.

這種有選擇性地執(zhí)行《不擴(kuò)散條約》的做法,令人震驚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela était capital car l'application sélective du droit est l'essence de la corruption.

這一點(diǎn)至關(guān)重要,因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">選擇性地適用法律是腐敗的實(shí)質(zhì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Koonjul (Maurice) se déclare préoccupé par la mise en ?uvre sélective des dispositions du TNP.

Koonjul先生(毛里求斯)對(duì)有選擇地執(zhí)行《不擴(kuò)散條約》的規(guī)定表示關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TCF法語知識(shí)測(cè)試 250 activités

Utilisons les poubelles sélectives pour le tri des déchets.

讓我們使用選擇性垃圾箱進(jìn)行垃圾分類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Tu as la mémoire bien sélective quand ?a t’arrange.

“你的記憶力還真是不錯(cuò)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito A1

L'avocate : Oui. C'est vrai, les études sont sélectives, et vous devez passer un concours qui est difficile.

是的。沒錯(cuò),學(xué)習(xí)是有選擇性的,您必須通過一場(chǎng)很困難的競(jìng)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com