轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Besoins additionnels de fils tactiques et supplémentaires?: 300 mètres de tablier double (4-2).

額外需要的戰(zhàn)術(shù)和輔助鐵絲網(wǎng):300米雙面鐵絲網(wǎng)(4-2測步)。

評價該例句:好評差評指正

Les besoins additionnels de fil tactique et supplémentaire?: 300 mètres de tablier double (4-2).

額外需要的戰(zhàn)術(shù)和輔助鐵絲網(wǎng):300米雙面鐵絲網(wǎng)(4-2測步)。

評價該例句:好評差評指正

L'opération a consisté en la dotation de ces élèves démunis, de fournitures et manuels scolaires ainsi que de cartables, tabliers et effets vestimentaires.

該計劃為生活條件差的學生提供了學習文具和教科書、書包、罩衫和其他服裝。

評價該例句:好評差評指正

Sa réglementation relative aux équipements de pêche vise à réduire au minimum les prises accessoires (taille des mailles, grilles de triage, mise en place sur le dessus du filet de certains types de tabliers de protection).

北大西洋漁業(yè)組織還表示,它對底魚捕撈的漁具要求的重點是盡量減少副漁獲物(例如網(wǎng)目尺寸、分類網(wǎng)格或柵格和使用某種頂邊包層)。

評價該例句:好評差評指正

De plus, les illustrations font appara?tre la femme comme une ménagère qui n'est pas belle, ne se sépare jamais de son tablier ou de sa robe de chambre et qui n'a d'autres rapports avec les enfants que de leur servir à manger ou de les aider à faire leurs devoirs.

此外,插圖將婦女描繪成沒有吸引力的家庭主婦,從來不解下圍裙或脫下晨衣,與子女溝通有限,照料子女吃飯或幫助他們做家庭作業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

M. Biabaroh-Iboro (Congo)?: Je voudrais, avant de rendre le tablier, et au cours de cette séance consacrée aux activités des organes subsidiaires, donner un aper?u du rapport du Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique que le Congo a eu l'honneur de présider de 2006 à 2007.

比亞博羅-伊博羅先生(剛果)(以法語發(fā)言):在專門討論各附屬機構(gòu)活動的本次會議上,我想在我國代表團結(jié)束主席任期之前,向安理會成員概要介紹預防和解決非洲沖突特設(shè)工作組的報告。 剛果榮幸地擔任該工作組2006年至2007年的主席。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美食法語

Première étape, je te propose de mettre un tablier.

第一步,我建議你圍上圍裙

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Plus loin, chez Maigrat, on gagnait des tabliers et des culottes, au billard.

再遠一些,是梅格拉鋪子,那里打臺球贏了的人可以得到短褲和圍裙。

評價該例句:好評差評指正
實用法語聽力指導與練習

Elle porte une robe à pois et un tablier.

她穿了條圓點的裙子,戴了個圍裙。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Qu’y a-t-il donc là ? dit Julien, en lui montrant les poches de son tablier.

“那兒是什么?”干連問,指著她圍裙上的口袋。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Je t’en rendrai autant l’année prochaine, dit-il en les lui jetant dans son tablier.

“明年我再給你這么些,”他說著把金飾倒在她圍裙兜里。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

à midi, j’échangeais mon tablier pour une tenue de commis dans une épicerie.

中午的時候,我脫下圍裙后去一家雜貨店換上工作服。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Deux gar?ons servaient, en petites vestes graisseuses, en tabliers d’un blanc douteux.

兩個侍者在一旁伺候著,身上是油膩的褂子,圍著骯臟的白圍裙。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le gar?on essuyait ses mains moites contre le devant de son tablier.

堂倌在圍裙前沿揩揩潮濕的手。

評價該例句:好評差評指正
Météo à la carte

Et puis après bon, là c'est le tablier, les broderies et tout ?a.

接著是圍裙、刺繡以及各種裝飾。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

A suivre : un saucisson, une quenelle, un tablier et un gratin !

香腸,肉餅,家常焗飯!

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Qu'est-ce que c'est ? demanda Julia en désignant le cadre sur le tablier de la cheminée.

“這是什么?”朱莉亞指著壁爐臺上的照片問道。

評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

La voici ; et voici de même mon tablier à carreaux bleus. ?

“好吧,”巫婆說。“把我的藍格子圍裙拿去吧。”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Cosette plongea sa main dans la poche de son tablier, et devint verte. La pièce de quinze sous n’y était plus.

珂賽特把她的手插到圍裙袋里,臉色變得鐵青。那個值十五個蘇的錢已經(jīng)不在了。

評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

Puis il pla?a le chien sur le tablier de la sorcière.

他把狗兒抱到女巫的圍裙上。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Les bras de la charrette s’appuyaient sur le pavé et la tête de l’auvergnat s’appuyait sur le tablier de la charrette.

那小車的車桿著地,奧弗涅人的頭靠著車箱的邊。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Je te laisse prendre le tablier.

我讓你穿圍裙。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

Presque toutes les femmes portaient un tablier et le cordon qui les serrait à la taille faisait encore ressortir leur ventre bombé.

幾乎所有的女人都系著圍裙,束腰的帶子使她們的大肚子更突出了。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Des kilomètres de terres entièrement dévastées, des débris de maisons, des ponts aux tabliers brisés et des cimetières de fortune presque partout.

幾千公里的土地看起來都被摧毀了,到處是倒塌的房屋,斷裂的橋梁,還有隨處可見的亂葬崗。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Je n'ai jamais pu raccrocher, Tomas, j'ai posé le combiné sur le comptoir, défait mon tablier et je suis sorti dans la rue.

我無法掛掉電話,托馬斯,我把電話筒放在吧臺上,解開圍裙,然后走到街上。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Et il jeta dans le tablier de sa femme la pièce de cinq francs que lui avait laissée le ? philanthrope ? .

同時他把“慈善家”留給他的那枚當五法郎的錢扔在女人的圍裙兜里。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com