轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous sommes convaincus qu'elles ont un r?le bénéfique pour le développement, tant économique que social.

我們確信，這些放射源在經(jīng)濟和社會發(fā)展中可發(fā)揮有益作用。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1602 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1602（2005）號決議。

Je me réjouis vivement de voir tant de représentants des jeunes présents aujourd'hui à l'Assemblée.

我十分高興地見到有如此多的青年代表在這里出席今天的大會。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1611 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1611（2005）號決議。

Souvenons-nous que nous avons tous adhéré à l'ONU en tant qu'états souverains et égaux.

我們應(yīng)該記住，我們都是作為主權(quán)和平等的國家加入聯(lián)合國的。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1601 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1601（2005）號決議。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1599 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1599（2005）號決議。

Deuxièmement, nous avons une responsabilité en tant que membres d'organisations régionales.

第二，我們作為區(qū)域組織成員負有責任。

Le rapport de cette réunion a été distribué en tant que document de l'ONU.

該會議的報告已作為聯(lián)合國文件分發(fā)。

En tant que de besoin, on précisera certaines conditions.

必要時，政府將對某些要求做出具體規(guī)定。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1609 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1609（2005）號決議。

Le projet de résolution est adopté en tant que résolution 1593 (2005).

決議草案獲得通過，成為第1593（2005）號決議。

Il est tant que nous disions tous, cela suffit comme cela!

是我們大家都說“夠了”的時候了。

Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1633 (2005).

決議草案獲得一致通過，成為第1633（2005）號決議。

Tant la trésorerie que l'équipe chargée du MSRP peuvent apporter des corrections.

庫務(wù)科和管理系統(tǒng)更新項目小組可對此予以糾正。

Cette coopération et cette assistance doivent et peuvent se faire aux niveaux tant régional qu'international.

這種合作與援助應(yīng)當而且能夠在區(qū)域和國際一級展開。

La primauté du droit en tant que simple concept ne suffit pas.

僅有法治的概念是不夠的。

Je vais à présent faire une déclaration en tant que représentant de mon pays.

我現(xiàn)在以我國代表的身份發(fā)言。

Elle a entamé ses fonctions en tant que juge permanent plus t?t que prévu.

她已提前開始履行常任法官的職責。

L'éducation se fonde tant sur l'étude que sur la culture.

教育的基礎(chǔ)是研究和文化。

Mais la meilleure règle, c'est celle qu'en tant que citoyen, vous vous appliquez à vous-mêmes.

但是最好的規(guī)則是，作為一個公民，要學(xué)會自我約束。

Pardon si tant d'aplomb me laisse de bois...

雖然到現(xiàn)在為之還很普通。

Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !

那就算了！您知道的，有很多人對這公寓感興趣！

Tant de talent, de savoir, tant de laborieux entrain.

多么有才，多么淵博，刻畫地多么精致生動。

T'occupe pas de moi. - Ecoute, tant mieux.

別管我。太好了。

En tant que mécanicien de la famille, je me dois de rétablir la vérité.

作為家里的修理工，我必須恢復(fù)真相。

En tant que spécialiste, je suis convaincue que c’est une mesure de santé publique.

作為一名專家，我相信這是一項公共健康的措施。

Une vie qui s’installe à deux, comme une délivrance tant attendue.

最后，就像瑪麗一直期待的那樣，他們有了兩個人的生活。

Dites, pourquoi il y a toujours tant de publicités dans les journaux?

你說，為什么報上總有那么多的廣告呢？

J'ai travaillé six ans en tant qu'attachée de presse pour Moschino.

我在Moschino擔任新聞官六年。

Alors, tant pis, a répondu la dame tranquillement, je garde les deux euros.

那算了，這位夫人平靜地說，那這兩歐我就留著了。

Des facilités de déplacement, surtout en tant qu'étudiant ou quoi.

出行很方便，尤其是學(xué)生或者其他什么人。

Le débat doit être authentique et tant pis si ?a provoque une petite dispute.

辯論是自發(fā)的，如果這引發(fā)爭吵，那就隨它去吧。

Toutefois, en tant qu'être humain, je relieré la transmission à l'équipe de sauvetage.

然而作為一個人，我會為這支救援隊接通全球廣播。

En tant qu'UEG, nous ne pouvons accepter votre requête.

作為聯(lián)合政府，我們無法接受您的請求。

Toutefois, en tant qu'être humain, je relierai la transmission à l'équipe de sauvetage.

然而作為一個人，我會為這支救援隊接通全球廣播。

Bon, dans ce cas, tant pis. C’est dommage.

這樣的話，那好吧。真遺憾。

En tant que chef des armées, vous devez prendre connaissance du code de tir.

作為武裝部隊最高司令，您必須知道發(fā)射密碼。

Alors, à l'opposé de cette attitude, j'invoque la tendresse, l'amour en tant que tendresse.

相對于這種態(tài)度，我呼吁 用溫柔，溫柔的愛。

Il avait tant de choses à dire et à entendre !

他有那么多的事情要告訴別人，要聽到那么多的事！