轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Techniquement très difficile à réaliser,le maitre verrier a su répondre aux exigences artistiques de l'artiste.

(在技術層面上制作過程相當困難，彩畫玻璃師傅要知道相對應知識，要求是富有藝術創(chuàng)作能力的藝術家。

Je vous assure que c'est techniquement possible.

我向你保證，從技術層面來說，這絕對是可能的。

A seize ans, elle est techniquement prête à réaliser ce rêve.

16歲時，她在技術上為實現(xiàn)這個夢想做好準備。

Est-on techniquement capables d'arrêter une fusion de c?ur de réacteur ?

從技術角度上講，是否可以阻止堆芯的熔化？

Les investigations ultérieures pourraient alors être menées techniquement et les risques d'erreur seraient moindres.

這樣，可以在技術上開展隨后的調查，并降低這些調查的出錯率。

C'est l'unique recours, aussi bien logiquement et techniquement que juridiquement.

在邏輯上，技術上和法律上，這是剩下的唯一辦法。

Elles sont souvent mal entretenues, techniquement dépassées et mal équipées pour assurer la connectivité intermodale.

這些走廊養(yǎng)護不足，技術指標落后，多式聯(lián)運互聯(lián)性差。

Techniquement, cela n'est pas considéré comme un avortement, mais comme une prévention de la grossesse.

從技術上講，這樣做不被視為墮胎，而是預防懷孕的措施。

Cinq municipalités pilotes ont un cadastre techniquement opérationnel.

五個試點市鎮(zhèn)有了技術上可行的登記冊。

Nous croyons toujours fermement que la vérification est techniquement faisable et politiquement souhaitable.

我們仍然堅信核查在技術上是可行的，政治上可取的。

Une telle approche n'est pas techniquement valable et devrait être vivement découragée.

這樣的做法在技術上不合適，應該強烈反對。

Mais techniquement, il y a des difficultés.

各方認為，如果復員方案開始實施，將有助于以后各階段的資源調動，包括得到世行的貸款。

Ces documents font techniquement partie intégrante de chaque dossier individuel.

從技術上講，這些文件是每一份個人索賠檔案的有機組成部分。

La Déclaration du Millénaire est techniquement réalisable.

《千年宣言》在技術上是可行的。

Techniquement, ceci est tout à fait possible à mettre en oeuvre.

這在技術上是相當容易做的。

Ils seraient traduits dans les langues de travail dès que cela serait techniquement possible.

在技術上可行時，它們將盡快譯成工作語文。

à long terme, cela semble cependant techniquement possible.

從長遠上講，在技術上似乎是可以實現(xiàn)的。

Est-il techniquement possible d'ajouter à d'anciennes mines de nouveaux dispositifs d'autodestruction, d'autoneutralisation et d'autodésactivation?

給老地雷補裝新的自毀、自失效和自失能裝置在技術上是否能夠做到？

Le Centre a continué de coopérer techniquement avec les gouvernements à leur demande.

中心根據(jù)請求繼續(xù)向各國政府提供技術援助。

Mais en tout cas, je dois dire que, techniquement, c'est impossible.

但我想對安理會說，從技術上講，這是不可能的。

Techniquement, c’est possible, mais c’est pas ce que je vous recommande.

從方法上看，這是可能的，但我不建議你們這么做。

Donc vraiment, techniquement, c'était impossible pour moi de faire cette vidéo.

所以，從技術上看，我當時真的沒法錄視頻。

Mais techniquement parlant, tout vient de là bas… Mais t’es pas con, en fait.

但從技術上講，一切都來自于那里...實際上，你不是傻嘛。

Et toi, techniquement, en tant que meuf, tu devais vraiment te créer un réseau béton.

而你，作為一個女人，從技術角度講，你真的需要為自己創(chuàng)建一個無懈可擊的網(wǎng)絡。

Techniquement, si je voulais vraiment les revendre, je les garderais deadstock.

從銷售技術角度講，如果我真的想轉售它們，我要讓它們保持全新。

Mais alors, techniquement, qu'est-ce qui fait que l'hymne suisse est naze ?

但是，從技術的角度上來說，是什么讓瑞士國歌如此糟糕？

Techniquement avec le fuseau horaire, vous pouvez encore faire votre poisson d'avril demain.

從技術上看，在時區(qū)的作用下，你們明天都還可以開玩笑。

Peut-être, répondaient les autres, mais techniquement, c’était s?rement une réussite.

也許是這樣，另一些人回復說，但是從技術角度上來說，這絕對是一次成功。

Techniquement, c'est ma?trisé, mais est-ce que c'est bon?

技術上是掌握得很好，但味道怎么樣呢？

Et s'il veut rentrer dans ma brigade, j'espère qu'il est techniquement irréprochable.

如果他想進我的隊伍，我希望他在技術上是無懈可擊的。

Techniquement, on ne savait pas faire autrement.

從技術上講，我們別無他選。

Mais rassurez-vous, techniquement tu vas sécréter tellement d'endorphine que ?a reste supportable.

但別擔心，通常來說，你會釋放出很多內啡肽，所以還是可以忍受的。

Et oui, encore aujourd'hui, des rois exercent techniquement en France.

是的，今天在法國的一個領土上依然有國王執(zhí)政。

Techniquement, les abeilles peuvent s'installer partout et créer une ruche.

從技術上講，蜜蜂可以在任何地方安家，并建立蜂巢。

Techniquement, il n’a pas été destitué par les parlementaires américains mais est parti de lui-même.

嚴格來說，他沒有被美國國會彈劾，而是自己離開的。

Visuellement et techniquement, c'est top, c'est une assiette bien réussie quand même.

在視覺和技術上都非常出色，這道菜非常成功。

Parce qu'il faut avouer que techniquement l'exercice est très difficile.

因為老實說，這個技術挑戰(zhàn)確實非常困難。

La quantité est actuellement de 16,7 millions et techniquement, ne pourra pas dépasser 21 millions d'unités.

比特幣目前的數(shù)量為1670萬，技術上不能超過2100萬。

Mais techniquement je suis en train de travailler, parce que je suis en train de vlogger.

但實際我在工作，因為我在寫博客。

Techniquement parce que je vous vois déjà tous venir en mode “ah non pas du tout”.

因為我看到你們都在極力推脫說：“啊 不 完全不是”。