轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.

推薦食用含有歐米加3的菜籽油。

評價該例句:好評差評指正

Dieu leur teneur en matières grasses des produits de soutien ouvert, efficace cheveux jusqu'à 90%.

其配套產(chǎn)品發(fā)神露,生發(fā)有效率高達90%。

評價該例句:好評差評指正

Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.

含碳量增加,硬度和機械抗力增加(增大)。

評價該例句:好評差評指正

Produits à haute teneur technique, best-seller marchés américain et européen.

產(chǎn)品技術含量高,暢銷歐美市場。

評價該例句:好評差評指正

Société de plus de 65% de la teneur en "un sel dimensions", le médicament original.

公司可供含量在65%以上的“甲維鹽”原藥產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Faible teneur en soufre, et de soufre, haute teneur en soufre du charbon.

低硫,中硫,高硫無煙煤。

評價該例句:好評差評指正

Avec un peu de phosphore, faible teneur en soufre caractéristiques.

具有低磷、低硫的特點。

評價該例句:好評差評指正

Société anthracite ultra-basse teneur en soufre, la chaleur élevée!

本公司無煙煤含硫量特低,發(fā)熱量高!

評價該例句:好評差評指正

Non seulement le soufre, à faible teneur en aromatiques et haut indice de viscosité.

不僅硫,芳烴含量低,而且粘度指數(shù)很高。

評價該例句:好評差評指正

La teneur essentielle de ces règles impératives a déjà été expliquée.

對這些強制性規(guī)則的基本內(nèi)容已進行過討論。

評價該例句:好評差評指正

En outre, l'analyse scientifique du cannabis semble indiquer que sa teneur en tétrahydrocannabinol continue d'augmenter.

此外,對大麻的科學分析表明,四氫大麻酚的含量繼續(xù)上升。

評價該例句:好評差評指正

La raison d'être et la teneur des obligations y?relatives ont progressivement évolué.

在這個問題上的義務,其理論基礎和內(nèi)容在逐漸演進。

評價該例句:好評差評指正

Je l'ai engagé à concilier son initiative avec la teneur de la résolution 1721 (2006).

我敦促巴博總統(tǒng)將其提出的倡議與第1721(2006)號決議保持一致。

評價該例句:好評差評指正

La teneur de ces polices varie considérablement, tout comme les primes et les risques couverts.

這些成套資料的內(nèi)容差異很大,保險費和風險范圍也差異很大。

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs avis ont été exprimés à propos de la teneur des propositions.

關于這些提議的實質(zhì)內(nèi)容,與會者看法不一。

評價該例句:好評差評指正

Des teneurs plus élevées en matières organiques semblent augmenter considérablement la persistance.

較高的有機物含量似乎極大地增加了持久性。

評價該例句:好評差評指正

La teneur précise de cette obligation peut varier considérablement selon la nature du bien grevé.

該義務的具體內(nèi)容視擔保資產(chǎn)的性質(zhì)而可能有很大的變化。

評價該例句:好評差評指正

Le jour même, l'auteur a porté la teneur de?la?lettre du Ministre devant la Cour suprême.

同一天,提交人就內(nèi)務部長的信向最高法院提出上訴。

評價該例句:好評差評指正

La teneur de la résolution 1593 (2005) doit devenir une réalité dès que possible.

第1593(2005)號決議的語言必須盡快成為現(xiàn)實。

評價該例句:好評差評指正

Le libellé et la teneur du document reflètent indubitablement de multiples compromis.

毫無疑問,這份文件的語言和內(nèi)容反映了很多程度的妥協(xié)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Elles affichent une bonne teneur en protéines.

它們含有高蛋白。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour analyser sa teneur en eau, la saucisse est broyée.

為了分析水分含量,將香腸壓碎。

評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

Il écrivait bien, et savait parfaitement l’arithmétique. L’anabaptiste Jacques en fit son teneur de livres.

他筆下很來得,又精通算術。雅各派他當賬房。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

C'est du chocolat classique avec une teneur en cacao à 50%.

這款巧克力是經(jīng)典巧克力,可可含量為50%。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Là, j'utilise des pépites de chocolat à peu près à 70% de teneur en cacao.

我用的是大約70%可可含量的巧克力豆。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

L’une des préoccupations des consommateurs concerne la teneur en graisse des aliments.

消費者關注的問題之一是食物的脂肪含量。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Le consul de la science va vous en présenter la teneur.

我現(xiàn)在請科學執(zhí)政官把它介紹給大家。

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Sa teneur en limon est la plus importante du monde, donc on l'appelle le Fleuve Jaune.

它是世界上泥沙含量最大的河流。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Vous en ignorez peut-être le contenu précis, mais vous avez certainement une idée générale de leur teneur ?

也許你真的不知道其詳細內(nèi)容,但某些方面,某些大概的東西,總有所聞吧?

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Le chocolat est un aliment éminemment énergétique par sa teneur en sucre et par sa teneur en matières grasses.

巧克力是一種能量非常高的食物,因其有極高的含糖量和脂肪含量。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Songeons à la teneur de la note qui dans quarante-huit heures sera sous les yeux de nos amis du dehors.

考慮考慮記錄的內(nèi)容吧,四十八小時之后我們外面的朋友就要讀到了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Une interpellation à teneur raciste vient d'être lancée par ce député RN, G.de Fournas.

- RN 議員 G.de Fournas 剛剛發(fā)起了一項涉及種族主義內(nèi)容的逮捕行動。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Quelle sera la teneur de la loi immigration?

移民法的內(nèi)容是什么?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Habituellement, on arrosait quelle que soit la teneur en eau du terrain.

- 通常,無論土壤的含水量如何, 我們都會澆水。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Pas plus de commentaires sur la teneur de la conversation.

不再對談話的基調(diào)發(fā)表評論。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

La teneur en sucre baisse. La teneur en alcool augmente.

糖分含量下降。酒精含量增加。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

Et pour les boissons en haute teneur en sucre, elle va peser encore plus lourd.

而對于含糖量較高的飲料來說,重量會更重。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年10月合集

L'UE fixe des teneurs maximales de mercure à ne pas dépasser.

- 歐盟設定了不得超過的最高汞含量。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

Ici, on teste la teneur en alcool, la composition, la présence de certains atomes.

在這里,我們測試酒精含量、成分以及某些原子的存在。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

La teneur d'eau qui reste à l'intérieur arrive à ébullition comme une cocotte-minute.

殘留在里面的水分像高壓鍋一樣沸騰。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com