J'ai vu un film?hier, un thriller en l'occurrence.
我昨天看了部電影,具體來(lái)說(shuō),其實(shí)是部恐怖片。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Toute " La Cité de la peur" n'est qu'une vaste parodie, et c'est parce que l'ambiance de thriller est particulièrement bien rendue que les gags les plus régressifs fonctionnent.
整部《恐懼之城》其實(shí)就是一場(chǎng)大型的滑稽模仿,而正因?yàn)槠?span id="glipc3hi" class="key">驚悚片的氛圍得到了特別好的還原,那些最簡(jiǎn)單粗暴的笑點(diǎn)才能奏效。
Justement, le film du jour a valu à son réalisateur, le Coréen Park Chan-wook, une standing ovation et, en prime, la bise du directeur du festival, grace à un thriller romantique aux accents hitchcockiens et à l'esthétique particulièrement soignée.
- 事實(shí)上,當(dāng)天的電影贏得了導(dǎo)演,韓國(guó)樸贊郁,起立鼓掌,作為獎(jiǎng)勵(lì),電影節(jié)導(dǎo)演的吻,感謝一部帶有希區(qū)柯克口音的浪漫驚悚片和特別細(xì)致的美學(xué)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com