轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il dirigea bien vite l'entretien sur un autre thème.

他很快把談話(huà)引到了另一個(gè)主題上。

"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'ame de ses créations.

他的作品大多表現(xiàn)中國(guó)民族題材， “民族、個(gè)性、和諧、共生”是XXX先生的創(chuàng)作主題，也是他藝術(shù)作品的靈魂。

Le patriotisme est le thème principal de la pensée de M.Sun Zhongshan.

愛(ài)國(guó)主義是孫中山先生一生思想的主題。

Le thème de l'Expo est ? Rivières, fleurs, nouveaux horizons ?.

本屆花博會(huì)的主題是“彩花、流水、新視界”。

Les blessures invisibles étaient le thème qui m'attirait le plus.

看不見(jiàn)的傷痕，是最吸引我的電影主題。

C’est aussi un thème porteur pour le public local.

這也是一個(gè)能夠引起當(dāng)?shù)鼐用窆缠Q的主題。

Notre haute-qualité, de haute qualité thème, les consommateurs cherchent à acheter ici.

我公司以高質(zhì)量，高品質(zhì)為主題，望廣大消費(fèi)者前來(lái)選購(gòu)。

La nature transformée par l'industrie est un thème prédominant dans mon travail.

“工業(yè)帶來(lái)的自然界的改變”是我工作的重要主題。

Le développement durable, c'est un thème qui a influencé l'humanité.

可持續(xù)發(fā)展是影響全人類(lèi)的主題。

C'est un thème qui a influencé l'humanité entière, et qui me passionne.

這是一個(gè)影響了全人類(lèi)的主題，這讓我著迷。

Usine de démontage fonction-lanterne thème des fleurs et de modélisation.

本廠特色為拆裝型花燈和鮮花主題造型。

Ce thème éveille en nous des réson(n)ances profondes.

這一主題在我們心中喚起強(qiáng)烈的共鳴。

Il entreprend d'écrire un roman à thème révolutionnaire.

他試圖寫(xiě)一本革命題材的小說(shuō)。

Les recommandations ci-après ont trait au thème du débat de coordination actuel.

下列建議與當(dāng)前的協(xié)調(diào)部分主題有關(guān)。

Je voudrais aborder brièvement le thème des relations bilatérales avec l'Afghanistan.

我愿簡(jiǎn)略地談?wù)勁c阿富汗的雙邊關(guān)系。

Le troisième thème abordé lors de la table ronde portait sur l'électrification rurale.

圓桌會(huì)議討論的第三項(xiàng)議題是農(nóng)村電氣化問(wèn)題。

Ma délégation voudrait faire quelques recommandations relatives au thème à l'examen.

我國(guó)代表團(tuán)愿提出一些想法，談?wù)剬?duì)今天我們所討論的議題可采取何種行動(dòng)。

Son thème est très actuel pour mon pays et ma région.

本次對(duì)話(huà)的主題對(duì)于我國(guó)和我國(guó)所處的整個(gè)區(qū)域都是一個(gè)緊迫問(wèn)題。

Par conséquent, ces thèmes furent examinés de manière transversale, tout au long de la réunion.

因此，整個(gè)會(huì)議期間對(duì)這些專(zhuān)題進(jìn)行了橫向研究。

Les quatre autres rapports prescrits pourraient également être regroupés par thème.

其他四份法定報(bào)告也可以按議題分類(lèi)。

Cette année, le thème, c'est les fleurs.

今年的主題，是花卉。

Merde il a raison, c'est nul comme thème les pates.

媽的，他是對(duì)的，意大利面沒(méi)有什么可以聊的主題。

J'organise des ateliers sur des thèmes artistiques. ?a m'amuse de stimuler leur créativité.

我組織了一些關(guān)于藝術(shù)主題的講習(xí)班，以此激發(fā)孩子們的創(chuàng)造性。

Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.

其次，你可能會(huì)遇到有點(diǎn)奇怪的題材。

Les thèmes abordés sont un petit peu plus complexes à aborder.

談到的話(huà)題比較復(fù)雜。

Le thème principal de ma peinture, c'est la femme.

我畫(huà)的主題是女人。

Chaque année, le Carnaval de Nice a un thème différent.

每年，尼斯狂歡節(jié)都有不同的主題。

D. à travers les thèmes des films.

通過(guò)電影主題。

?a pose tout de suite le thème sur lequel je vais travailler.

我立刻知道我要作畫(huà)的主題。

Ensuite, évidemment, il faut choisir des thèmes, des sujets qui vous intéressent.

接下來(lái)，自然就得挑選主題了，挑選自己感興趣的主題。

Alors, il y a plein de musées avec des thèmes très variés.

這里有大量的，具有非常不同主題的博物館。

Ce thème a été discuté en amont par les équipes de Vogue et Anna Wintour.

這個(gè)主題是由《Vogue》和安娜·溫圖爾的團(tuán)隊(duì)事先討論的。

Et surtout, quelle est cette histoire de " thème" ?

而且，這個(gè)“主題”是什么意思呢？

J’ai plein d’idées pour faire des soirées à thèmes.., une soiré e karaoké, par exemple.

L : 我有一堆關(guān)于主題晚會(huì)的主意… … 比如卡拉ok晚會(huì)。

Cette année, le thème, c’est le regard des artistes sur la ville.

今年的主題是藝術(shù)家們對(duì)于城市的視角。

Cette année, le thème sera ? L'agriculture, une aventure collective ! ? .

今年的主題將是“農(nóng)業(yè)，集體冒險(xiǎn)！”

Et toi, tu as trouvé un nouveau café à thème, Simon?

你呢，你已經(jīng)找到一家新的主題咖啡館了嗎，西蒙？

Chaque année, des boulangeries proposent une série de fèves, basée sur un même thème.

每年，面包店為同一個(gè)主題提供一系列的“蠶豆”。

Je vais mettre ces différents thèmes en pin yin dans le descriptif.

我會(huì)把這些不同的表達(dá)標(biāo)注拼音寫(xiě)在說(shuō)明處。

Par exemple, en 2012, le thème était “Les patrimoines cachés”.

例如，2012年的主題是“隱藏的遺產(chǎn)”。