轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Ce chiffre représente 28?% des quelque 7,1?millions de personnes qui ont besoin d'une telle thérapie.

該數(shù)字顯示比前一年增加了70萬人,占估計需要這種治療的710萬人的28%。

評價該例句:好評差評指正

L'Organisation est donc bien malade et requiert une thérapie qui soit adoptée à son mal.

因此,聯(lián)合國組織重病纏身,需要對癥下藥地治療。

評價該例句:好評差評指正

Le Bangladesh salue le Programme d'action de l'Agence pour la thérapie du cancer (PACT).

孟加拉國歡迎原子能機(jī)構(gòu)的《治療癌癥行動綱領(lǐng)》。

評價該例句:好評差評指正

L'accès à la thérapie antirétrovirale est considéré comme une priorité pour nos membres en Afrique.

獲得抗逆轉(zhuǎn)錄病毒療法被認(rèn)為是我們非洲成員的一個優(yōu)先事項。

評價該例句:好評差評指正

La résistance aux traitements antipaludiques, combinée au manque d'accès aux thérapies combinées, aggrave la situation.

由于瘧疾對抗瘧疾藥物的抵抗力,再加上沒有采用綜合性療法治療的條件,而正在造成情況更加嚴(yán)重。

評價該例句:好評差評指正

Psychologie clinique, physiothérapie et thérapie professionnelle, notamment.

這些科目包括臨床心理學(xué)、物理治療及職業(yè)治療。

評價該例句:好評差評指正

Il lui suggère aussi de créer des programmes de thérapie pour les délinquants.

委員會還建議為男性罪犯開設(shè)治療方案。

評價該例句:好評差評指正

Les?personnes ayant obtenu le statut de réfugié peuvent aussi bénéficier de la thérapie antirétrovirale.

難民在取得了難民地位之后也可以接受抗逆轉(zhuǎn)治療。

評價該例句:好評差評指正

L'élément final de l'amélioration des soins est un accès croissant aux thérapies antirétrovirales.

加強(qiáng)護(hù)理的決定性組成部分是增加獲得抗反轉(zhuǎn)錄病毒藥物的機(jī)會。

評價該例句:好評差評指正

Promouvoir l'accès aux thérapies antirétrovirales permet également de réduire le taux de transmission mère-enfant.

促使獲得抗反轉(zhuǎn)錄病毒藥物也有可能減少母嬰傳染率。

評價該例句:好評差評指正

Le Malawi a développé un plan global pour l'introduction structurée des thérapies antirétrovirales.

馬拉維已經(jīng)制定了一項計劃,有組織地引進(jìn)抗反轉(zhuǎn)錄病毒藥物療法。

評價該例句:好評差評指正

L'infection par le VIH est une maladie chronique qui nécessite une thérapie à vie.

艾滋病毒感染是一種慢性疾病,需要終身治療。

評價該例句:好評差評指正

C'est alors que l'efficacité de la thérapie antirétrovirale a été démontrée.

正是在該年驗證了抗反轉(zhuǎn)錄病毒療法的效力。

評價該例句:好評差評指正

Nous offrons des thérapies antirétrovirales à 30?000 patients.

我們準(zhǔn)備為30 000名病人提供反轉(zhuǎn)錄病毒治療。

評價該例句:好評差評指正

Le co?t total de la thérapie se monte à 510 millions de drachmes par mois.

該療法的總費用為每月5.1億德拉克馬。

評價該例句:好評差評指正

L'ONUDC a également, dans ces deux pays, dispensé une formation concernant la thérapie de substitution.

毒品和犯罪問題辦事處還在這兩個國家內(nèi)提供有關(guān)替代治療的培訓(xùn)。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 180?000 patients ont déjà accès à la thérapie antirétrovirale.

可獲得抗逆轉(zhuǎn)錄病毒治療的病人已達(dá)18萬以上。

評價該例句:好評差評指正

L'un des éléments cruciaux à cet égard est l'accès aux thérapies antirétrovirales.

在這方面,重要因素之一是得到抗逆轉(zhuǎn)錄病毒藥物。

評價該例句:好評差評指正

Il est particulièrement important de mentionner l'accès universel à la thérapie antirétrovirale.

我們特別需要提到普及抗逆轉(zhuǎn)錄病毒治療。

評價該例句:好評差評指正

Nous utilisons ces fonds pour faire suivre gratuitement aux malades du sida des thérapies antirétrovirales.

我們目前正利用這些資金為艾滋病患者提供免費抗逆轉(zhuǎn)錄病毒治療。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

La musique pour thérapie mais aussi la danse comme cure de jouvence.

不僅音樂,還有舞蹈也讓她保持青春。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Vous savez, c'est une sorte de thérapie de flasher !

你知道,這有點像一種閃光療法!

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

La thérapie et le traitement par un professionnel qualifié peuvent aider.

有資格的專業(yè)人員能幫助你進(jìn)行治療。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Ces thérapies sont pour la plupart assez limitées.

這些療法大部分都非常有限。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Et cette technique, c'est le c?ur de la thérapie comportementale, c'est l'exposition.

這種技術(shù)是行為療法的核心,那就是展覽。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

La résolution de ces problèmes dans le cadre d'une thérapie pourrait t'aider, toi et ta relation.

治療中解決這些問題可以幫助您和您的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Cette histoire mériterait presque une thérapie de couple. Mais j'ai tendance à penser qu'aujourd'hui, les relations se sont améliorées.

這段故事幾乎配得上“夫妻療法”。但我還是認(rèn)為,如今,它們之間的關(guān)系有所改善。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

D'autres options de traitement courantes comprennent la thérapie clinique et la prise de médicaments prescrits par un spécialiste médical.

其他常見的治療選擇包括臨床治療和由專業(yè)醫(yī)生開具的藥物治療。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Hercule, victime de l'hybris, la démesure, doit suivre une thérapie initiatique pour affronter son seul ennemi : lui-même.

赫拉克勒斯因為傲慢而敗北,必須接受療愈之旅,才能面對自己唯一的敵人:自我。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第二季

Ce spectacle sera comme une thérapie accélérée pour lui.

這個節(jié)目對他來說就像是一個加速的治療。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

On espère pouvoir utiliser ?a dans le développement de nouvelles thérapies pour le stress post-traumatique.

我們希望能夠利用這一點來開發(fā)創(chuàng)傷后應(yīng)激的新療法。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Pour elle, l'art reste d'abord une thérapie.

對她來說,藝術(shù)首先是一種治療。

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

C'est fini. J'en suis sorti avec la thérapie.

結(jié)束了。我通過治療從中走出來

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Les thérapies agressives sont à la pointe de la médecine moderne.

積極治療處于現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的前沿。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ca faisait des années que j'étais en thérapie.

- 我已經(jīng)接受治療多年了。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Pas de thérapie de choc, c'est-à-dire pas de traitement de choc !

沒有休克療法,即沒有休克治療!

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Pas de thérapie de choc pour moderniser l'économie cubaine !

沒有休克療法使古巴經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化!

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

Vous aimez aussi les amoureux de Paris. Quand vous revenez, c'est une forme de thérapie?

你也喜歡巴黎的戀人。當(dāng)你回來的時候,它是一種治療形式嗎?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Avec cet inhibiteur, on a une thérapie ciblée qui va réduire la mortalité.

有了這種抑制劑,我們就有了一種可以降低死亡率的靶向療法。

評價該例句:好評差評指正
DELF B2

Elle est le premier être humain à avoir testé sur elle-mème cette thérapie.

她是第一個在自己身上測試這種療法的人

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com