Ces dames se tortillèrent de rire, parce que ?a leur semblait dr?le tout de même, quoique triste.
婦人們聽了后都笑彎了腰,因?yàn)樵谒齻兛磥泶耸驴尚ι跤谄鄳K。
Avec ?a, elle grossissait toujours, malgré ses danses devant le buffet vide, et sa jambe se tortillait si fort, qu’elle ne pouvait plus marcher près de quelqu’un, sans manquer de le jeter par terre, tant elle boitait.
在這種境遇里,盡管她在空空如也的餐桌旁餓得亂轉(zhuǎn),卻一天胖似一天,她的那條瘸腿拐得更厲害了,當(dāng)她與某人并肩一瘸一拐地行走時(shí),幾乎要把同伴撞翻在地。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com