轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Une autre page a été tournée dans l'histoire moderne du Kirghizistan.

吉爾吉斯斯坦現(xiàn)代歷史揭開了新的篇章。

Le nombre de tournées a diminué d'année en année.

劇院巡回演出的數(shù)量年年下降。

Par conséquent, nous devons formuler une politique climatique et énergétique tournée vers l'avenir.

因此，我們需要制定一項前瞻性的氣候和能源政策。

Chaque atoll fonctionne de plus en plus comme une communauté dynamique et tournée vers l'avenir.

各個環(huán)礁越來越作為充滿生機的前瞻性社區(qū)運轉(zhuǎn)。

La force de la Commission réside dans ses recommandations tournées vers l'action.

委員會的力量在于它所提出的面向行動的建議。

Aujourd'hui, sa tombe est tournée vers Al Qods Al Charif.

今天，他的墳?zāi)姑嫦蛑コ恰?/p>

La paix, dit-on, est tournée vers l'avenir, et la justice vers le passé.

人們說，和平展望未來，司法看過去。

Il est prévu que l'exposition parte en tournée.

現(xiàn)在計劃把這個展覽拿到其他地方舉辦。

Ce dernier contient des recommandations pratiques et tournées vers l'avenir.

報告的建議既實際，又具有前瞻性。

Ils méritent une campagne électorale tournée non pas vers le passé, mais vers l'avenir.

他們應(yīng)進行著眼于未來而不是著眼于過去的競選活動。

La tournée qu'effectue actuellement notre Secrétaire d'état dans la région en est une preuve supplémentaire.

我國國務(wù)卿目前訪問該地區(qū)，也再次證明了這一承諾。

Il nécessitera une action coordonnée et tournée vers l'avenir menée par tous les acteurs concernés.

這將需要所有有關(guān)行動者采取協(xié)調(diào)和前瞻行動。

Une population en bonne santé et instruite est le fondement d'une société tournée vers l'avenir.

健康和受過教育的人口是一個具有前瞻性的社會的基石。

Les théatres professionnels estoniens organisent traditionnellement des tournées dans les petites villes.

愛沙尼亞專業(yè)劇團有在小城鎮(zhèn)演出的傳統(tǒng)。

Cela signifie qu'une Organisation des Nations Unies efficace et tournée vers l'avenir est d'importance vitale.

對我們來說，這意味著，一個積極、前瞻性的聯(lián)合國至關(guān)重要。

Toutes ces questions remettent en?cause l'opportunité de politiques tournées vers le passé.

所有這些都使追溯既往政策是否恰當產(chǎn)生了疑問。

Cette stratégie tournée vers l'ouest fait appel à tous les niveaux des pouvoirs publics.

實施西部戰(zhàn)略需要各級政府的共同努力。

Il a adopté une approche tournée vers l'avenir et a focalisé son attention sur son mandat.

附屬機構(gòu)采取了一種向前看的方針，緊密依照其任務(wù)規(guī)定進行工作。

Le parti a également entamé une tournée de campagne dans le nord du pays le 31?mars.

該黨還于3月31日開始在該國北部巡回競選。

Il y a tout juste une semaine, j'ai terminé une tournée dans cinq pays du Moyen-Orient.

就在一個星期前，我結(jié)束了對中東五國的訪問。

Elle lui tendit la main, la paume tournée vers le ciel.

她向男孩伸出了手，手心向上。

J'me suis tournée vers l'écriture à la naissance de Florent, notre fils.

我兒子弗洛朗出生時我轉(zhuǎn)向?qū)懽鳌?/p>

Notre tournée se poursuit au Little Museum of Dublin.

接下來，我們將去都柏林的小博物館。

Au milieu de toute cette terreur, l’évêque arriva. Il faisait sa tournée au Chastelar.

正當人心惶惶時主教來了。他正在那一鄉(xiāng)巡視。

C’est la fameuse tournée des Grands Ducs, grands ducs russes ou grands ducs anglais.

俄羅斯大公爵或英國大公爵非常喜歡去這種場合。

Toute l'action du Gouvernement et du Parlement doit être désormais tournée vers le combat contre l'épidémie.

從今以后，政府以及議會的工作重心應(yīng)轉(zhuǎn)向與這場疫情抗爭。

M. l’évêque, pour avoir converti son carrosse en aum?nes, n’en faisait pas moins ses tournées.

主教先生并不因為他的馬車變成了救濟款而減少他的巡回視察工作。

L’inspecteur en était à sa première tournée et voulait donner bonne idée de lui à l’autorité.

這是巡查員第一次視察，他想顯示一下他的權(quán)威。“我們先去看這一個?！彼终f。

Dis donc, Bibi-la-Grillade, demanda une voix enrouée, est-ce que tu payes une tournée de vitriol ?

“喂，我說‘烤肉’請我們幾個喝燒酒嗎？”

Des masses surplombantes voulaient être tournées.

許多兀起懸掛的大石要人繞路過去。

Il est 14 h, l'heure de la tournée des bureaux, Sylvia ne laisse rien au hasard.

下午2點，辦公室參觀時間，Sylvia不抱任何僥幸。

La voilà partie pour une tournée de 5 km avec un sac d'une bonne vingtaine de kilos.

這是一圈5千米背著二十來千克的包巡回的一部分。

LA PRéPOSéE : Oui, mais le préposé n'est pas encore rentré de sa tournée.

是的, 但是郵遞員尚未返回到這。

Dans notre société tournée vers la réussite sociale, beaucoup cachent leur misère pour ne pas se voir exclus.

在我們當今的社會，大家越來越重視成就，很多人為了不被排擠不得不藏起他們的悲慘。

Le gros père Colombe, qui allongeait ses bras énormes, les porte-respect de son établissement, versait tranquillement les tournées.

肥胖的哥侖布大叔伸出那只碩大無比的手臂慢條斯理為他們斟著酒。那只手臂可是哥侖布大叔酒店的本錢所在。

Nastasie, près du lit, tenait la lumière. Madame, par pudeur, restait tournée vers la ruelle et montrait le dos.

娜塔西站在床邊，手里舉著燈；少奶奶不好意思，臉朝著墻，背對著來人。

Intrigué, Rieux décida de commencer sa tournée par les quartiers extérieurs où habitaient les plus pauvres de ses clients.

里厄感到蹊蹺，便決定從環(huán)城街區(qū)開始他的巡回醫(yī)療，因為他那些最窮困的病人都在這一帶居住。

Mme Roland tournée vers lui le regardait s’enfoncer à l’horizon vers une terre inconnue, à l’autre bout du monde.

羅朗太太轉(zhuǎn)過身，看它朝著一個陌生的土地，世界的另一個盡頭走去，消失在天外。

Voilà plusieurs jours que, sur Twitter, plusieurs utilisateurs commentent ainsi une vidéo tournée récemment dans le centre de Londres.

在幾天前，在推特上，一些用戶評論了最近在倫敦市中心拍攝的一段視頻。

Longtemps tournée vers les terres, Vannes est désormais l’un des principaux ports de plaisance du golfe du Morbihan.

長期轉(zhuǎn)向陸地上，瓦納現(xiàn)在是莫爾比昂省海灣的最主要的港口之一。