轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ses méthodes de travail doivent également être rendues plus efficaces et transparentes.

安理會的工作方法也需要改革，使它更有效率，更有透明度。

La gestion financière doit être transparente et rigoureuse.

在備選辦法一的環(huán)境中，人力資源的合同方式必須靈活。

La présentation selon la méthode axée sur les résultats est claire et transparente.

清楚透明的按成果制訂的編制也受歡迎。

De l'avis du BSCI, la procédure de sélection s'est déroulée de fa?on transparente et équitable.

監(jiān)督廳認(rèn)為，甄選商業(yè)不動產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的采購過程是透明和公平的。

Il l'invite aussi à les utiliser de fa?on plus transparente.

它也鼓勵執(zhí)行局增加在使用這些專業(yè)人員方面的透明度。

Nous voulons des élections transparentes au terme desquelles les élus ne seront pas contestés.

我們希望舉行透明選舉，使當(dāng)選候選人不至受到挑戰(zhàn)。

Il importe que les élections en Iraq soient transparentes et inclusives.

伊拉克的選舉必須是透明的和包容各方的。

Elles ont été libres, régulières et transparentes.

選舉自由、公正、透明，這是主要由科索沃當(dāng)局組織的首次選舉。

La détermination du mérite doit être équitable et transparente.

確定才能時必須做到既公平又透明。

Toutes nos activités nucléaires sont entièrement pacifiques et transparentes.

我們的所有核活動完全是和平和透明的。

Les Sierra-Léonais viennent tout juste de tenir des élections présidentielles transparentes, libres et pacifiques.

塞拉利昂人民剛剛舉行了一次和平、自由和公平的總統(tǒng)選舉。

Les PMA continuent d'insister sur la mise en ?uvre de règles d'origine ?transparentes et simples?.

最不發(fā)達(dá)國家繼續(xù)敦促實施“透明和簡捷”的原產(chǎn)地規(guī)則。

Le système Europass est un moyen important de rendre les compétences transparentes.

歐洲通票框架是使能力透明的一個重要方法。

Les obstacles à la tenue d'élections libres, justes et transparentes en C?te d'Ivoire demeurent conséquents.

在科特迪瓦舉行自由、公正和透明的選舉仍然有重大障礙。

On n'a toujours pas adopté, dans une large mesure, de méthodes de travail transparentes.

透明的工作方法也未得到大力推廣。

Elle doit également garantir la prévisibilité des flux de fonds et être transparente.

它還必須保證資金流量的可預(yù)測性和透明。

Ils ont considéré dès lors les opérations électorales comme libres, fiables, équitables et transparentes.

因此，他們認(rèn)為選舉行動是自由、可信、公平和透明的。

Ce droit doit être préservé de manière transparente et non discriminatoire.

應(yīng)該以透明和一視同仁的方式來維護(hù)這項權(quán)利。

Nous ne pouvons y parvenir qu'en adoptant des méthodes de travail ouvertes et transparentes.

我們只有通過公開和透明的工作方法，才能做到這一點。

La gestion transparente et durable des forêts répond à plusieurs objectifs.

森林的透明、可持續(xù)管理實現(xiàn)許多目標(biāo)。

La parole est claire, l'information est transparente et nous continuerons de la donner.

我們將繼續(xù)提供明確的發(fā)言以及公開透明的信息。

? Entre parenthèse...celle que tu trouves trop transparente. ?

" 括號 那件你覺得太透的。"

Les eaux désertes étaient admirablement transparentes et d’une diaphanéité que rien ne saurait peindre.

汪洋無物的海水顯得十分透明；這種透亮性簡直無法形容。

Le salon était obscur, mais à travers les vitres transparentes étincelaient les flots de la mer.

客廳里很暗，但透過透明的玻璃，可以看到閃亮的水波。

Elle était là, en effet ; je voyais ses ailes transparentes et son corselet brun poudré d’or.

它的確就在那；我看到它透明的翅膀還有它棕色的前胸點綴的金色。

Aussi les fenêtres de Granite-house furent-elles bient?t garnies de plaques diaphanes, pas très-blanches peut-être, mais suffisamment transparentes.

“花崗石宮”的窗洞馬上變成了玻璃窗；也許還不大潔白，可是卻足夠透明了。

Leur carapace, couverte de plaques cornées grandes, minces, transparentes, brunes, avec mouchetures blanches et jaunes, les rendaient très-précieuses.

這種海龜?shù)凝敿咨喜紳M一層層很薄，透明，褐色，帶有白色、黃色斑點的角質(zhì)骨片，這使它們變得更為珍貴。

Le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres demande également une ??enquête transparente?? .

聯(lián)合國秘書長安東尼奧古特雷斯也呼吁進(jìn)行“透明調(diào)查”。

Elle estime que les deux journalistes ont été jugés de manière libre et transparente.

她認(rèn)為這兩名記者是被公正透明地審判的。

Allusion transparente à la contribution italienne au budget européen.

對意大利對歐盟預(yù)算的貢獻(xiàn)的明顯暗示。

L’expression est très transparente. C'est-à-dire qu’on comprend son sens facilement.

表達(dá)式非常透明。也就是說，我們很容易理解它的含義。

?à la réalisation d’une enquête rapide, transparente et impartiale? .

" 進(jìn)行及時、透明和公正的調(diào)查" 。

Le but, c'est de montrer que les banques européennes sont transparentes.

目的是展示歐洲銀行的透明度。

Et de son c?té, l'Union Européenne soutient des élections " libres, équitables et transparentes" .

另一方面，歐盟支持“自由、公平和透明”的選舉。

Les manifestants demandent notamment des élections législatives libres et transparentes.

示威者要求舉行自由透明的立法選舉。

Ce n’étaient guère encore que des paroles, transparentes, mais vagues ; quelquefois des propos en l’air, des on-dit, des ou?-dire.

這也只不過是一些隱隱閃閃的片言只語，有時，也只是一些道聽途說而已。

En effet, vers six heures et demie, trois quarts d’heure après le lever du soleil, la brume devenait plus transparente.

大約在六點半鐘左右，也就是太陽升起后三刻鐘的時候，煙霧更加淡薄。

C'est les dalles blanches sur lesquelles j'peux marcher, et les dalles noires qui sont en faites transparentes.

這是我可以走在上面的白色板塊，而黑色板實際上是透明的。

Le texte promet également de garantir des élections libres et transparentes ou bien de promouvoir des libertés.

該文本還承諾保障自由和透明的選舉，或促進(jìn)更多自由。

Au milieu de la pièce, l'urne, qui peut etre opaque ou transparente

在房間中央，有一個可能是不透明的也可能是透明的投票箱。