轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Après examen, l'acheteur a notifié à un employé du vendeur, X, que les truffes étaient trop molles.

經(jīng)檢查后,買主通知賣主一雇員X說,塊菌太軟。

評價該例句:好評差評指正

Le demandeur, un grossiste italien distribuant des produits alimentaires, a livré des truffes au défendeur, un acheteur allemand.

原告一意大利食品批發(fā)商向被告一德國買主交付塊菌。

評價該例句:好評差評指正

Pour ce qui était de la description de la nature du défaut, il a considéré comme étant trop générale la notification selon laquelle les truffes étaient trop molles.

關(guān)于貨物缺陷性質(zhì)的說明,僅通知塊菌軟被認(rèn)為太籠統(tǒng)了。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Donc voilà, la truffe du Périgord qui est très connue aussi.

所以佩里戈爾德松露也很有名。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais maintenant prendre mes parures de truffe que je vais ciseler finement.

現(xiàn)在我要把松露切得細(xì)細(xì)的,作為裝飾。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais rajouter un petit peu de jus de truffe.

我要加點松露汁。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Si vous venez à Bruxelles, achetez des truffes ou du chocolat.

如果您來到布魯塞爾,一定要買松露巧克力或者純巧克力。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Ma mère comptait beaucoup sur la salade d’ananas et de truffes.

母親對菠蘿塊色拉寄予很大期望。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Aujourd’hui, il peaufine un nouveau menu avec ce foie gras aux truffes cuit en vessie.

今天,他正在用這種鵝肝醬和在膀胱中煮熟的松露來完善新菜單。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

C'est bien des truffes. C'est pas des pommes de terre.?a va !

是關(guān)于松露的。不是土豆。好了!

評價該例句:好評差評指正
Les meilleures histoires pour enfants

Enzo lève la truffe en l'air et se tient bien droit pour ressembler au tableau.

恩佐把鼻子高高抬起,挺直身子,想讓自己看起來像那幅畫。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

C'est vrai que des fois, la truffe blanche c'est un peu écoeurant, c'est un peu puissant.

的確,有時候,白松露有點令人作嘔,有點強(qiáng)力。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

La truffe, ?a a un go?t inimitable.

松露具有無與倫比的味道。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

?a, accompagné d'une bonne viande ou une bonne volaille, je vous assure c'est excellent, avec une petite sauce morilles, sauce truffes.

這樣,配點雞肉或者豬肉,我向你保證肯定很美味,蘸點羊肚菌醬,松露醬。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Tout le monde sent la truffe.

每個人都聞到松露的味道。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

Une truffe qui fait vivre ce village de 700 habitants et permet à la commune d'entretenir son patrimoine.

一種松露讓這個700人的村莊生機(jī)勃勃,并使該社區(qū)能夠維護(hù)其文化遺產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

Il emmène un groupe de touristes qui, tout au long du week-end, va découvrir la truffe sous tous ses aspects.

他帶領(lǐng)一組游客,整個周末都將全方位地探索松露的世界。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

Retour au chaud pour enfin déguster cette truffe.

回到溫暖的地方,終于可以品嘗這顆松露了。

評價該例句:好評差評指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

Tous les clients sentent cette truffe avec cette typicité, ces odeurs bien propres, bien à elle.

所有的顧客都聞到這種松露的味道,這些氣味非常干凈,非常多。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年6月合集

Alors, c’est un petit peu, donc, comme avec le riz, c’est ?a, vous conservez les truffes dans ces ?ufs ?

所以,就是這樣一點點,就像保存在米飯里一樣,你是把松露保存在這些雞蛋里嗎?

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

Le chef va livrer ses petits secrets de fabrication de l'omelette aux truffes.

大廚將分享他制作松露煎蛋的小秘訣。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年3月合集

Un Italien a été arrêté en Turquie alors qu'il essayait de faire sortir illégalement du pays vingt-neuf kilos de truffe blanche.

一名意大利人因試圖非法將29公斤白松露帶出土耳其而被捕。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

Dans cette petite rue entourée d'arbres, à l'arrière des camionnettes, il se vend entre 10 et 30 tonnes de truffes par saison.

在這條被樹木環(huán)繞的小巷里,貨車后面,每季能賣出10到30噸松露。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com