轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Certains participants ont proposé d'habiliter les représentants spéciaux du Secrétaire général à diriger l'exécution d'un mandat, assimilant leur r?le élargi à celui d'un ??tsar?? ou d'un ??chef de cuisine??.

有些與會者建議進(jìn)一步授權(quán)特別代表指導(dǎo)任務(wù)的執(zhí)行，把這種經(jīng)強(qiáng)化的作用與“沙皇”或“大廚”的作用等同起來。

Créer au sein du Gouvernement un poste de ??tsar?? économique dont le pouvoir dépasserait la structure bureaucratique afin de faciliter le développement et les investissements étrangers et de surmonter les obstacles de niveau local.

在政府中設(shè)立一個經(jīng)濟(jì)“沙皇”職位，授予任職者超越官僚制度的權(quán)力，以克服地方障礙，促進(jìn)發(fā)展和國外投資。

Nous devons nous souvenir de ses initiatives et de ses réalisations exceptionnelles, y compris le Partenariat mondial pour l'élimination de la tuberculose et le Programme mondial des vaccins et vaccinations qui lui a valu le surnom de tsar des vaccins de l'OMS.

我們回憶他的光輝倡議和成就，包括“根治結(jié)核病全球伙伴關(guān)系”和“衛(wèi)生組織疫苗與免疫接種全球方案”——該方案為他贏得衛(wèi)生組織疫苗權(quán)威的綽號。

Ce phénomène n'est pas accidentel mais inhérent à la composition du Conseil de sécurité, car certains de ses cinq membres permanents souffrent du même mal, une ??vertu?? qu'ils ont d'ailleurs en commun avec les tsars russes, les Bourbons de France et les Stuart d'Angleterre, à savoir, une réification du présent ou la conviction que les institutions humaines sont intangibles.

這并非一個偶然現(xiàn)象，而是安全理事會組成中固有的現(xiàn)象，因為五常任理事國中有些國家有同樣的問題，事實上，它們與俄國沙皇、法國波旁王朝和英國斯圖加特王朝一樣，咸有此一“德”：它們都患有將現(xiàn)在具體化的通病，一種人類習(xí)俗不會改變的信念。

Le 14?octobre, la MINUK et la police serbe ont empêché la tenue d'un rassemblement interdit des membres de la Garde du Tsar Lazare à Mitrovica en refoulant un groupe de militants qui tentait d'entrer au Kosovo.

14日，科索沃特派團(tuán)和塞族警察阻止拉扎爾沙皇衛(wèi)隊成員在米特羅維察舉行一場被禁止的公共集會，它們禁止一群支持者進(jìn)入科索沃。

Le 14 septembre, il a fait son entrée à Moscou, espérant la reddition du tsar Alexandre Ier.

在9月14日進(jìn)攻莫斯科，并期望沙皇亞歷山大一世能夠投降。

Le tsar a l’intelligence, et la relative modestie de se soumettre à son saint patron.

這位沙皇有智慧也有相對謙遜的態(tài)度， 選擇服從自己的守護(hù)圣人。

Pierre va devenir le tsar Pierre Iii.

彼得將要成為沙皇彼得三世。

Les restes du dernier tsar de Russie et de sa femme ont été exhumés pour de nouvelles expertises.

FB：俄羅斯最后一位沙皇及其妻子的遺骸被挖掘出來進(jìn)行新的鑒定。

Ah, il n'aimait pas l'ame russe, Pierre, le tsar Pierre.

啊，彼得，那位沙皇彼得并不喜歡俄羅斯人的靈魂。

Le tsar Pierre Iii, le 6 juillet 1762, va être retrouvé sans vie.

1762年7月6日，沙皇彼得三世被發(fā)現(xiàn)已身亡。

L'ouverture d'une vie pour le tsar de Miril Glinka par l'orchestre symphonique d'état de l'union soviétique sous la direction d'Evguenis Vietlanov.

由蘇聯(lián)國家交響樂團(tuán)在葉夫根尼·維特蘭諾夫的指揮下，為電影《米利爾·格林卡的皇帝生涯》演奏的開場音樂。

Changer de confession, n'embarrassait guère la postulante, le tr?ne des tsars valait bien une messe, dit-elle, paraphrasant le célèbre mot d'henri IV.

改換信仰對這位候選人來說并不為難，她曾說：“沙皇的寶座值得做一次彌撒”，這是對亨利四世那句名言的戲仿。

Eh bien, je vous retourne le compliment, mon cher Frank, le tsar de tous les récits, c'est vous, alors merci beaucoup.

好吧，我回敬您一句，親愛的弗蘭克先生，所有故事的沙皇就是您，非常感謝。

Et encore au début du 20e siècle, le tsar Nicolas II de Russie offrait des ?ufs de Fabergé, véritables chef d'oeuvres de joaillerie, à sa mère et à sa femme.

并且在20世紀(jì)初，俄羅斯沙皇尼古拉斯二世將法貝熱彩蛋，這些珍貴的珠寶作品，獻(xiàn)給他的母親和妻子。

Ce qui le détermina à entreprendre l'étude du russe, ce fut le désir de lire les documents réglés par les commissions d'enquêtes officielles, documents dont le gouvernement du tsar empêchait la divulgation.

使他決定著手學(xué)習(xí)俄語的(原因)是他想要閱讀官方調(diào)查委員會控制的文件，而沙皇政府阻止傳潘這些文件。而沙皇政府阻止傳潘這些文件。

On comprend que jamais ce tsar là ne sera capable de défendre les intérêts de la Russie, et on ne sait pas jusqu'où ?a peut aller, bien s?r.

難怪這位沙皇永遠(yuǎn)無法捍衛(wèi)俄羅斯的利益，至于會發(fā)展到什么地步，誰也說不準(zhǔn)。

évidemment, il y a chez Pierre, celui qui maintenant se fait appeler le tsar Pierre Iii, il y a une admiration native pour l'Allemagne en général et la Prusse tout particulièrement, il a une certaine condescendance des avis de la de la Russie.

顯然，這位現(xiàn)在自稱沙皇彼得三世的人，對德國整體以及普魯士尤其懷有天然的欽佩之情，他對俄國的意見表現(xiàn)出一種居高臨下的輕蔑態(tài)度。

Dans le roman des Tsars, voici ce que nous dit le cher Vladimir Fedorovski.

在《沙皇之書》中，親愛的弗拉基米爾·費多羅夫斯基告訴我們?nèi)缦聝?nèi)容。