轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Qu'il existe des tunnels entre le territoire égyptien et Rafah, nul ne peut le contester.

從埃及境內(nèi)有進(jìn)入拉法的隧道,這是不容爭辯的。

評價該例句:好評差評指正

La sécurité dans les tunnels s'en trouvera renforcée.

隧道的安全就會有更大保證。

評價該例句:好評差評指正

Toutefois, il y a encore beaucoup à faire pour parvenir au bout du tunnel.

但是,離隧道盡頭還有一大段路。

評價該例句:好評差評指正

Ces tunnels sont cachés en dessous des salles de bain, des salons et des cuisines.

這些隧道掩藏在盥洗室、客廳和廚房下面。

評價該例句:好評差評指正

La lumière commence enfin à briller à la fin d'un tunnel sombre et autrefois interminable.

一個曾經(jīng)沒有盡頭的黑暗隧道現(xiàn)在終于開始閃現(xiàn)一道亮光。

評價該例句:好評差評指正

Beaucoup ont au moins été ma?trisés, et on entrevoit la sortie du tunnel.

許多沖突至少已經(jīng)得到控制,并有希望在不久的將來出現(xiàn)好轉(zhuǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Ces propositions pourraient nous montrer une véritable lumière au bout du tunnel.

這些提議有可能在隧洞盡頭向我們展示真正的一線光明。

評價該例句:好評差評指正

Elle constitue une lueur au bout du tunnel dans les circonstances actuelles.

它為目前的局勢提供了一條出路。

評價該例句:好評差評指正

Ensemble, nous pouvons entrevoir la lumière au bout du tunnel.

我們可共同看到黑暗中的曙光。

評價該例句:好評差評指正

Pour transporter les armes, les terroristes ont emprunté des tunnels souterrains très profonds.

恐怖分子利用地下深挖的隧道運(yùn)送武器。

評價該例句:好評差評指正

L'utilisation de tunnels sous la frontière sud de Gaza se poursuit.

目前正在利用加沙南部邊界的地道。

評價該例句:好評差評指正

Les terroristes utilisent des tunnels creusés en profondeur pour transporter des armes et des munitions.

恐怖分子在地底下深挖地道,用來運(yùn)送武器和其他彈藥。

評價該例句:好評差評指正

Il faut encore renforcer la confiance, mais on peut à présent apercevoir la fin du tunnel.

仍然需要進(jìn)一步建設(shè)信任,然而曙光在即。

評價該例句:好評差評指正

La contrebande d'armes, grace à des tunnels creusés à plusieurs mètres sous terre, se poursuit également.

通過深挖地道來走私武器還在繼續(xù)。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais souligner la réouverture du tunnel Salang et l'ouverture d'h?pitaux et d'un cinéma à Kaboul.

我謹(jǐn)提及薩朗隧道重新開通和喀布爾開設(shè)數(shù)家醫(yī)院和一家電影院的活動。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes afghanes commencent enfin à entrevoir la lumière au bout du très long tunnel obscur.

在非常漫長的黑暗之后,阿富汗婦女終于開始看到一線光明。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, malgré les nombreux risques qui nous attendent encore, nous voyons la lumière au bout du tunnel.

今天,盡管我們?nèi)匀幻媾R許多風(fēng)險,我們看到了隧道盡頭的一線光芒。

評價該例句:好評差評指正

Attendre plus longuement serait ruiner les chances de voir le bout du tunnel dans le conflit burundais.

如果再拖延,只會破壞結(jié)束布隆迪沖突的可能性。

評價該例句:好評差評指正

Multiplication des patrouilles, en particulier pour la surveillance des ponts, passages souterrains, passages surélevés, tunnels, croisements, etc.

加強(qiáng)巡邏,特別側(cè)重橋梁、地下通道、立交橋、隧道、交叉路口等。

評價該例句:好評差評指正

Ce tunnelier a été utilisé dans la construction d'un tunnel ferroviaire sous la rivière Sainte-Claire dans l'Ontario.

平巷掘進(jìn)機(jī)用于在安大略圣克萊爾河下建造鐵路隧道。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

La suite c'est comme un tunnel jusqu'à ce jour.

后來發(fā)生的一切,就像是一場噩夢一樣。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Puis, téméraire, il se glisse dans le tunnel aux araignées.

然后,他大膽溜進(jìn)了蜘蛛隧道

評價該例句:好評差評指正
中級法語聽力教程(上)

Une dizaine de pompiers et employés du tunnel sont restés bloqués dans des refuges.

十幾個隧道里的消防隊員和工作人員被困在了避難所。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Mais ce tunnel, facile à descendre, devait être impraticable à remonter.

但從這條隧道隨流而下容易,逆流而上恐怕就行不通了。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Entre deux avancées de roc, on apercevait l’entrée d’un tunnel obscur.

在這塊突出的巖石中間,有一個進(jìn)口通劍黑暗的坑道

評價該例句:好評差評指正
法國商業(yè)故事

En cas d'affrontement à l'approche de l'usine, déplacer les équipes vers les tunnels et attendez.

若戰(zhàn)斗逼近工廠,就把人員轉(zhuǎn)移到隧道里待命。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Oui, répondis-je. Il faut que, de ce c?té, le tunnel soit sans issue.

“是的,”我回答說,“隧道的這頭應(yīng)該是沒有出口。”

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

à un moment où le tunnel devenait fort étroit, je m’appuyai sur sa paroi de gauche.

坑道很狹窄的某一塊地方,我身靠著巖壁。

評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學(xué)法語

Je déteste le métro, les escaliers roulants, les portillons automatiques, les bruits des rames dans les tunnels.

我討厭地鐵,滾動的電梯,自動門,隧道里的噪音。

評價該例句:好評差評指正
法國商業(yè)故事

Préparer des matelas, de la nourriture, de l'eau et du sucre dans les tunnels techniques de l'usine.

在工廠的技術(shù)隧道里準(zhǔn)備好床墊、食物、水和糖。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Et l’objet était enlevé, avalé par la gueule béante du tunnel, l’exédié dans les entrailles de la terre.

于是東西就被搬走,被地道張開的大口吞沒,被運(yùn)送到地底的深處。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Je pensai donc que le capitaine Nemo, modifiant sa route, tournerait ces obstacles ou suivrait les sinuosités du tunnel.

我于是想,尼摩船長是在改變航線,繞過障礙物或者沿著隧道的轉(zhuǎn)彎處走。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

En 2015, il s'évade par un tunnel creusé sous la douche de sa cellule.

2015年,他通過牢房淋浴下挖的隧道逃脫。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年12月合集

Dans l'actualité également Joris, Isra?l va commencer ce jeudi à détruire les tunnels du Hezbollah.

同樣在新聞Joris中,以色列將于本周四開始摧毀真主黨的隧道

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年12月合集

Et à Athènes, les manifestants ? ne voient pas le bout du tunnel ? .

在雅典,抗議者" 看不到隧道的盡頭" 。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年6月合集

La lumière au bout du tunnel pour la Colombie.

隧道盡頭的光明對于哥倫比亞而言。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Enfin, l’étape la plus délicate, l’insertion d’un colorant dans le tunnel.

最后,最微妙的步驟,將染料插入隧道中。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Les Israeliens ont pris cette décision car ils ont découvert un tunnel.

以色列人做出這個決定是因為他們發(fā)現(xiàn)了一條隧道。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Ce tunnel mène de la bande de Gaza jusqu'en Israel.

這條隧道從加沙地帶通往以色列。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce devait être une fausse man?uvre, car ce tunnel sous-marin, obstrué de blocs, n’offrait pas une navigation facile.

這回應(yīng)該是錯誤操作導(dǎo)致的吧,因為在這條堵著冰塊的海底隧道里航行并不容易。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com