轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cette amende était la troisième plus lourde amende décidée à ce jour par l'autorité turque.

這一罰款是土耳其競(jìng)爭(zhēng)管理機(jī)關(guān)至今進(jìn)行的三項(xiàng)最大罰款之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une société turque, la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.

一家土耳其公司――Türksat聯(lián)合股份公司――目前擁有并運(yùn)作三顆衛(wèi)星。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Force continue d'exhorter les forces turques à mettre la dernière main au protocole.

聯(lián)塞部隊(duì)繼續(xù)與土耳其部隊(duì)積極接觸,以便敲定程序協(xié)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'école primaire de langue turque qui devait ouvrir à Limassol n'est toujours pas opérationnelle.

利馬索爾的土族語(yǔ)言小學(xué)仍未投入使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Fondation a participé en tant que membre de la délégation turque.

本聯(lián)合會(huì)作為土耳其代表團(tuán)成員參加了會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une partie des ?les Turques et Ca?ques avait subi d'importants dégats quelques semaines auparavant.

領(lǐng)土特克斯和凱科斯群島幾星期前也遭到相當(dāng)嚴(yán)重大面積的破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreuses femmes représentent les ?les Turques et Ca?ques lors des réunions internationales et régionales.

很多人代表特克斯和凱科斯群島出席國(guó)際和地區(qū)會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, celles-ci peuvent ne pas répondre de manière satisfaisante aux préoccupations des entreprises turques.

然而,這些解釋可能不足以處理土耳其境內(nèi)的關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'archipel des Turques et Ca?ques est doté d'un système gouvernemental ministériel.

特克斯和凱科斯群島的政府實(shí)行內(nèi)閣制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'essor du tourisme et du batiment gagne à présent les Ca?ques et la Grande Turque.

旅游業(yè)和建筑業(yè)的蓬勃發(fā)展正在擴(kuò)展到凱科斯列島和大特克。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après des renseignements re?us de l'Autorité turque de la concurrence.

根據(jù)土耳其競(jìng)爭(zhēng)管制機(jī)構(gòu)提供的資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces dernières années, l'économie turque a connu une assez forte inflation.

近年來(lái),土耳其經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)了嚴(yán)重的通貨膨脹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La délégation turque souscrit à l'opinion selon laquelle l'intitulé de la question doit rester inchangé.

土耳其代表團(tuán)同樣認(rèn)為,這一專(zhuān)題的標(biāo)題不應(yīng)改變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette question est à rattacher à la non-reconnaissance des universités chypriotes turques.

這一問(wèn)題涉及到不承認(rèn)土族塞人大學(xué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce chiffre n'inclut pas l'aide fournie par les organisations non gouvernementales turques.

這一數(shù)字還不包括土耳其非政府組織提供的援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le nouveau port de la Grand Turque pourra accueillir simultanément deux paquebots géants.

新建的大特克島設(shè)施將能夠同時(shí)接待兩艘巨輪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ?les Turques et Ca?ques s'étaient assurées pour 600 millions de dollars.

特克斯和凱科斯群島自保了6億美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une compagnie internationale de construction est établie dans les ?les Turques et Ca?ques.

一家國(guó)際建筑公司的總部設(shè)在特克斯和凱科斯群島。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plusieurs sociétés comptables et financières internationales exercent leurs activités aux ?les Turques et Ca?ques.

一些主要的國(guó)際會(huì)計(jì)和金融服務(wù)公司在特克斯和凱科斯群島開(kāi)展業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plusieurs compagnies internationales de construction sont établies dans les ?les Turques et Ca?ques.

幾家國(guó)際建筑公司的總部設(shè)在特克斯和凱科斯群島。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

中級(jí)商務(wù)法語(yǔ)

Je travaille dans la filiale turque de Lafarge, à Istanbul.

我在土耳其Lafarge的分公司工作,位于伊斯坦布爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

Candide en retournant dans sa métairie fit de profondes réflexions sur le discours du Turc.

老實(shí)人回到自己田莊上,把土耳其人的話(huà)深思了一番。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Un rassemblement enfon?ait une boutique de curiosités rue des Vieilles-Haudriettes et y prenait des yatagans et des armes turques.

老奧德里耶特街上的一家古玩鋪被一群人沖破門(mén),拿走了幾把彎背刀和一些土耳其武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Je lui disais en Turc " casse la cigarette" !

- 我用土耳其語(yǔ)對(duì)她說(shuō)“把香煙扔了”!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Libéré en 1448, Vlad regagne aussit?t la Valachie avec une troupe Turque en renfort.

1448年獲釋后,弗拉德立即帶領(lǐng)一支土耳其增援部隊(duì)返回瓦拉幾亞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年4月合集

On revient à présent sur cette nouvelle purge dans l'administration turque.

我們現(xiàn)在回到土耳其政府的這次新清洗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

Les autorités turques pensent qu'il y a été tué.

土耳其當(dāng)局認(rèn)為他是在那里被殺的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集

La Livre, la monnaie turque a repris de la valeur ce mardi.

里拉,土耳其的貨幣,在周二回升了價(jià)值。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集

Même de grandes entreprises turques se joignent au concert anti-américain.

就連土耳其的大企業(yè)也加入了反美浪潮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年3月合集

Ankara accepte de faire des efforts, mais les autorités turques font monter les enchères.

安卡拉同意做出努力,但土耳其當(dāng)局提高了賭注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年1月合集

L'agresseur est un jeune turque d'origine kurde de 15 ans.

襲擊者是一名15歲的庫(kù)爾德裔土耳其男孩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

En ce moment, le dernier tour entre les villes turque et japonaise.

目前,土耳其和日本的城市正在最后一輪競(jìng)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年6月合集

La police turque a tiré des gaz lacrymogènes à Istanbul et Ankara.

土耳其警方在伊斯坦布爾和安卡拉發(fā)射了催淚瓦斯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年7月合集

Information relayée par des chaines de télévision turques.

AS:消息由土耳其電視臺(tái)轉(zhuǎn)播。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年6月合集

La Bourse turques à la baisse après le revers du président Erdogan aux législatives.

FB:土耳其股市下跌,因總統(tǒng)埃爾多安在立法選舉中失利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年12月合集

La police turque a arrêté ce dimanche 24 personnes.

土耳其警方周日逮捕了24人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年4月合集

La manifestation était organisée par la Plate-forme de solidarité, composée d'Egyptiens et d'ONG turques.

示威活動(dòng)由埃及人和土耳其N(xiāo)GO組成的團(tuán)結(jié)平臺(tái)組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

Berlin, Londres et Paris réclament ? une enquête crédible ? aux autorités turques et saoudiennes.

柏林、倫敦和巴黎要求土耳其和沙特當(dāng)局進(jìn)行“可信的調(diào)查”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年1月合集

Et on commence Céline par l’opération turque sur l’enclave kurde d’Afrine en Syrie qui se poursuit.

那我們就從塞琳開(kāi)始,談?wù)勧槍?duì)敘利亞阿夫林庫(kù)爾德人飛地的持續(xù)進(jìn)行的土耳其軍事行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年3月合集

Des réactions internationales ont suivi la prise de contr?le de l'enclave syrienne d'Afrine par l'armée turque.

國(guó)際上對(duì)土耳其軍隊(duì)控制敘利亞飛地阿夫林的行動(dòng)作出了反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com