轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Ces réflexions pourraient, demain, recevoir un écho plus vaste au sein des Nations Unies.

我們希望,我們的想法將在聯(lián)合國內(nèi)部獲得更加廣泛的響應。

評價該例句:好評差評指正

Sauf l'Azerba?djan, le Honduras, le Pérou et la République-Unie de Tanzanie.

除阿塞拜疆、洪都拉斯、秘魯和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Sauf l'Azerba?djan, El Salvador, le Honduras, le Pérou et la République-Unie de Tanzanie.

除阿塞拜疆、圣薩爾瓦多、洪都拉斯、秘魯和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Sauf l'Azerba?djan, El Salvador, l'équateur, le Honduras, le Pérou et la République-Unie de Tanzanie.

除阿塞拜疆、厄瓜多爾、圣薩爾瓦多、洪都拉斯、秘魯和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Sauf le Costa Rica, le Pérou, le Portugal et la République-Unie de Tanzanie.

除哥斯達黎加、秘魯、葡萄牙和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Sauf l'Islande, la Nouvelle-Zélande, le Portugal et la République-Unie de Tanzanie.

除冰島、新西蘭、葡萄牙和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Sauf l'équateur, la France, le Pérou, le Portugal et la République-Unie de Tanzanie.

除厄瓜多爾、法國、秘魯、葡萄牙、土耳其和坦桑尼亞聯(lián)合共和國外。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui le principe fondamental qui anime les Nations Unies n'a rien perdu de sa vigueur.

今天,聯(lián)合國的基本思想依然具有活力。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit d'un problème commun à un certain nombre d'entités des Nations Unies.

聯(lián)合國若干辦事處都面臨這一問題。

評價該例句:好評差評指正

La Commission du désarmement des Nations Unies continue de décevoir.

聯(lián)合國裁軍審議委員會依然令人非常失望。

評價該例句:好評差評指正

Les Nations Unies sont déterminées à épauler ces efforts.

聯(lián)合國致力于協(xié)助此類努力。

評價該例句:好評差評指正

Le personnel des bibliothèques des Nations Unies peut, dans ce domaine, apporter une aide précieuse.

圖書館工作人員將成為提供這方面幫助的寶貴源泉。

評價該例句:好評差評指正

La gestion des bibliothèques des Nations Unies suppose le concours d'informaticiens.

信息技術(shù)管理人員對聯(lián)合國圖書館的運轉(zhuǎn)來說很關(guān)鍵。

評價該例句:好評差評指正

Dans cette déclaration, ils s'engagent à appuyer l'Organisation des Nations Unies et sa réforme.

他們在宣言中保證支持聯(lián)合國和改革聯(lián)合國。

評價該例句:好評差評指正

Les conventions (CEDEAO, Union Africaine, Organisation des Nations Unies, etc.).

有關(guān)公約(西非經(jīng)共體、非洲聯(lián)盟、聯(lián)合國等)。

評價該例句:好評差評指正

Nous disposons désormais d'un moment propice avec le processus de réforme des Nations Unies.

在聯(lián)合國的改革進程中,我們打開了一扇機會之窗。

評價該例句:好評差評指正

Cette année marque également le dixième anniversaire de notre adhésion à l'Organisation des Nations Unies.

作為獨立的第十個年頭,今年也標志著我國加入聯(lián)合國十周年。

評價該例句:好評差評指正

Depuis, l'Organisation des Nations Unies est notre amie de confiance.

自那以來,聯(lián)合國一直是我們信任的朋友。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, les opérations de paix des Nations Unies doivent donner l'exemple.

最后,聯(lián)合國和平活動必須以身作則。

評價該例句:好評差評指正

Deux Estoniennes travaillent pour la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe.

有兩位愛沙尼亞婦女在聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會工作。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Ce n’est qu’en unissant nos forces que nous viendrons à bout de cette pandémie.

只有結(jié)合我們的力量,我們才能戰(zhàn)勝疫情。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

L’idée d’une Europe unie est née après la Seconde Guerre mondiale.

歐洲一體化的想法是在第二次世界大戰(zhàn)之后出現(xiàn)的。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Cependant, tout le monde ne voit pas l’Europe unie d’un oeil favorable.

然而,并非所有人都認為歐盟的建立是有利的。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

C’était un des moments de tristesse qui se rencontrent dans les familles les plus unies.

這是最和睦的家庭都會遇到的那種愁悶時刻。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Le vent et la vapeur s’unissaient pour favoriser son voyage.

海風和蒸汽也都齊心為他的主人出力。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Sa présence n’apporterait-elle pas quelque trouble dans la petite colonie, si unie jusqu’alors ?

這幾個移民一向團結(jié)得很好,他們的團結(jié)會不會因為多了這個人而遭到破壞呢?

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Aucun lien, même le plus léger, ne les unissait, et ils ne le savaient pas !

沒有任何聯(lián)系,那怕最起碼的把他們連在一起的也沒有,而他們竟不知道!

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Ce n’est peut-être pas encore un amour enflammé qui nous unit, mais c’est un rapport humain.

我們的愛并不是劇烈如火,但卻是處于一種很舒服的狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

New-York concentre aussi toutes les aspirations du monde en accueillant sur son sol l'Organisation des Nations-Unies.

紐約通過歡迎聯(lián)合國總部設(shè)立在此來收集全世界的愿望。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Une responsable des Nations unies a même demandé à l'Etat fran?ais d'enquêter sérieusement sur ces violences policières.

聯(lián)合國的一位負責人甚至要求法國嚴肅調(diào)查警方暴力。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et c'est la beauté de l'humanité pour moi, donc, je suis pour une Europe unie et forte.

對我來說,這是人性之美,所以我贊成建立統(tǒng)一又強大的歐洲。

評價該例句:好評差評指正
加拿大總理賈斯汀·特魯多致辭

Elle nous rappelle aussi les valeurs d’empathie et de compassion que nous partageons et qui nous unissent.

它也讓我們回憶起我們共同分享并使我們團結(jié)的同理心和同情心的價值觀。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Selon les Nations Unies, le nombre de réfugiés ayant fui la Syrie atteindrait plus de 2 millions.

據(jù)聯(lián)合國稱,逃離敘利亞的難民人數(shù)將超過200萬。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Je tiens comme vous à ce qui nous lie, ce qui nous unit, à ce que nous sommes.

像你們一樣,我也同樣關(guān)注聯(lián)結(jié)我們、團結(jié)我們的東西和我們是誰的問題。

評價該例句:好評差評指正
Natoo

On est sur une jambe de teinte unie, comme c'est très épais on ne voit plus la pilosité!

現(xiàn)在我們的腿膚色均勻,絲襪很厚所以我們看不見腿毛。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Une crise des réfugiés aussi, qui met à l'épreuve la solidarité européenne et les valeurs qui nous unissent.

還有難民危機,這使歐洲團結(jié)和我們共同信仰的價值觀面臨考驗。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年3月合集

La vice-présidente des Philippines dans ce message adressé aux Nations-Unies.

菲律賓副總統(tǒng)在這份致聯(lián)合國的信息中。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Au nom de la fraternité qui nous unit, je ferai tout pour les libérer.

團結(jié)我們的兄弟會的名義,我將盡一切努力解放他們。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年10月合集

Le numéro 1 des Nations Unies lance un appel à la retenue.

聯(lián)合國的第1項要求克制。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Au 18ème siècle, le vaudeville s’unit avec le théatre.

18世紀時,滑稽戲與戲劇結(jié)合在一起。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com