轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le projet de construire un pont relie les deux rives et unit les communautés.

建造橋梁的項目連接兩岸，團(tuán)結(jié)社區(qū)。

Le devoir de mémoire nous unit aujourd'hui.

牢記的責(zé)任今天把我們團(tuán)結(jié)在一起。

Le dialogue exprime ce qui nous unit, mais aussi ce qui nous irrite.

對話既傳達(dá)把我們團(tuán)結(jié)在一起的信息，也傳達(dá)令我們氣憤的信息。

Lorsque la communauté internationale unit ses forces, on peut accomplir beaucoup.

當(dāng)國際社會同心協(xié)力時，便可作出很大的成績。

Cette responsabilité unit tous les partis politiques, l'église catholique et la société civile.

這項責(zé)任把所有政黨、天主教會和民間社會團(tuán)結(jié)起來。

Le Pérou estime que la formule la plus adéquate unit continuité et changement.

秘魯認(rèn)為最佳的解決辦法在于通過變革和持續(xù)不斷的努力。

La réconciliation devrait être par définition une question qui nous unit.

和解的定義應(yīng)當(dāng)是取得一致。

La mondialisation a montré le lien indissoluble qui unit la culture et le développement.

全球化突出了文化與發(fā)展之間無法改變的關(guān)系。

Notre responsabilité commune sur cette vaste région nous unit dans un but commun.

我們對這一巨大地區(qū)的共同責(zé)任把我們團(tuán)結(jié)在一個共同目標(biāo)之下。

L'équipe du Front unit devait visiter des prisons à Kaboul et à Kandahar.

聯(lián)合陣線的小組是要探視喀布爾和坎大哈的監(jiān)獄。

Nous sommes au milieu du couloir qui unit les producteurs et les consommateurs.

我們正好處在連接生產(chǎn)者和消費(fèi)者的走廊中間。

Si toute l'Afrique ne s'unit pas pour coopérer, elle ne pourra pas réaliser ses aspirations.

除非全非洲同心協(xié)力，否則就不可能實(shí)現(xiàn)我們的期望。

Quel est le lien qui unit les puissances qui produisent et possèdent ces armes?

什么能夠約束制造和擁有這些武器的國家？

Concentrons-nous sur ce qui nous unit et discutons pour aplanir nos divergences.

讓我們以我們的共同點(diǎn)為著重點(diǎn)展開討論，以克服我們的分歧。

Nous sommes fiers de l'héritage de relations amicales qui unit les peuples géorgien et russe.

我們對格魯吉亞和俄羅斯人民之間的友好關(guān)系感到自豪。

Les femmes savent ce qui unit les familles, les communautés, les sociétés.

婦女懂得如何將家庭、社區(qū)和社會凝聚在一起。

Troisièmement, nous devons renforcer le lien qui unit l'ONU et ses états Membres.

第三，我們必須加強(qiáng)聯(lián)合國與其會員國之間的聯(lián)系。

De fait, la première relation intergénérationnelle est celle qui unit parents et enfants.

事實(shí)上，首先一個代際關(guān)系即是父母與子女之間的關(guān)系。

Affirmer cette universalité c'est souligner la solidarité qui unit tous les êtres humains.

確認(rèn)這種普遍性就是強(qiáng)調(diào)將所有人聯(lián)系在一切的團(tuán)結(jié)精神。

Votre Sainteté, de tant de fa?ons, notre mission nous unit à la v?tre.

宗座，從很多方面來說，我們的使命與你的使命是連在一起的。

Ce n’est peut-être pas encore un amour enflammé qui nous unit, mais c’est un rapport humain.

我們的愛并不是劇烈如火，但卻是處于一種很舒服的狀態(tài)。

Je tiens comme vous à ce qui nous lie, ce qui nous unit, à ce que nous sommes.

像你們一樣，我也同樣關(guān)注聯(lián)結(jié)我們、團(tuán)結(jié)我們的東西和我們是誰的問題。

Ce faisant ils ont simplement choisi le désordre, qui est le seul projet qui les unit à l'extrême gauche.

在這樣做的過程中，他們只是選擇了混亂，這是唯一將他們與極左翼團(tuán)結(jié)起來的項目。

Au nom de la fraternité qui nous unit, je ferai tout pour les libérer.

以團(tuán)結(jié)我們的兄弟會的名義，我將盡一切努力解放他們。

Au 18ème siècle, le vaudeville s’unit avec le théatre.

18世紀(jì)時，滑稽戲與戲劇結(jié)合在一起。

Je veux vous dire la force du lien qui, du plus profond de mon c?ur, m'unit à chacune et à chacun d'entre vous.

我想和你們說紐帶的力量，它將我從心底與你們之間的每一位相連。

Bannis, la République est là qui nous unit.

被放逐的共和國在那里，將我們團(tuán)結(jié)在一起。

Beaucoup de gens, en effet, connaissent la Guadeloupe, la Réunion ou la Guyane, sans pour autant saisir clairement le lien qui les unit à la France.

事實(shí)上，很多人知道瓜德羅普、留尼汪或法屬圭亞那，但卻未必能清楚地理解它們與法國之間的聯(lián)系。

Oui ! dit John Mangles, il semble que ces catastrophes s’encha?nent, qu’un lien fatal unit les voyageurs entre eux, et qu’ils périssent tous, quand le centre vient à se rompre.

“真是禍不單行了，好象有條生命線把這些旅行家拴在一起了，只要繩子一斷，都得去死，”門格爾中間插了這么一句話。

Et emportée par la sincérité de sa conviction, ne mettant d’ailleurs aucune mauvaise pensée sous ce mot qu’elle prenait seulement dans le sens où on l’emploie pour parler de l’affection qui unit des amis

她深信自己是一片真誠，對所用的字眼也并沒有添加任何不好的意思，只是跟大伙一樣，把它用來表示把朋友們聯(lián)系起來的那種感情而已。