轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

) aux personnes.Elle a, comme toutes les idéologies, une ambition universelle.

它同所有其他意識(shí)形態(tài)一樣意在征服整個(gè)世界。

Différentes séries de sel amer, séchoirs à peinture universelle.

異辛酸鹽系列，萬能油漆催干劑。

Tu es allé voir l’exposition universelle 2010 de Shanghai ?

你去看上海2010年世博會(huì)了么？

Durant l'exposition Universelle, 8 millions de voyageurs l'emprunte.

在世博會(huì)期間，8百萬游客曾穿越此橋。

Sa composition universelle en fait l'organe directeur de l'ONU qui a le plus d'autorité.

其會(huì)員普遍性使它成為聯(lián)合國最具權(quán)威性的決策機(jī)關(guān)。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入這些制度是我們應(yīng)該謀求實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。

Il faut également ?uvrer davantage en faveur d'une ratification universelle de la Convention.

同樣，實(shí)現(xiàn)《公約》的普遍批準(zhǔn)還需開展更多的工作。

En premier lieu, il est fondamental que nous aboutissions à l'adhésion universelle à la Convention.

首先，必須實(shí)現(xiàn)普遍加入《公約》。

L'ensemble de la population cubaine bénéficie du principe de protection sociale universelle.

全體人民享受普遍的社會(huì)保護(hù)。

La Commission du désarmement est une instance de délibération universelle.

裁軍審議委員會(huì)是普遍的審議論壇。

Les garanties de sécurité pouvaient aussi servir d'incitation pour parvenir à l'adhésion universelle au Traité.

締約國還強(qiáng)調(diào)，安全保證可作為對(duì)實(shí)現(xiàn)普遍遵守的一種獎(jiǎng)勵(lì)。

En 10 ans d'existence, elle a emporté l'adhésion quasi universelle de la communauté internationale.

生效十年來，它幾乎已獲得國際社會(huì)的普遍遵守。

En bref, la compétence universelle est une juridiction exceptionnelle à exercer dans des circonstances exceptionnelles.

簡而言之，普遍管轄權(quán)是一項(xiàng)在特殊情況下行使的特殊管轄權(quán)。

Il ne semble pas non plus possible d'invoquer la compétence universelle pour les infractions ordinaires.

似乎也不可能依賴用來處理普通普遍管轄權(quán)犯罪的。

L'OMC se transforme également en une organisation universelle.

世貿(mào)組織正在成為一個(gè)普遍性組織。

C'est pourquoi l'application du principe d'universalité (compétence universelle) est très rare.

因此，適用通用原則的情形非常少見。

Il est évident qu'on ne peut adopter une approche universelle.

然而，傳統(tǒng)的智慧告訴我們不能采用“一刀切”的做法。

C'est une menace universelle envers l'humanité qui réclame une réponse universelle urgente.

這是對(duì)人類的一種普遍威脅，要求立即做出普遍反應(yīng)。

Il nous faut parvenir à l'application universelle de cet instrument de vérification amélioré.

我們必須努力爭取各國普遍執(zhí)行這項(xiàng)改良核查文件。

Il nous faut continuer à ?uvrer pour obtenir l'adhésion universelle à ce code.

我們必須努力，爭取所有國家加入這一《行為準(zhǔn)則》。

Cette barbarie heurte profondément la conscience humaine universelle.

這種野蠻行徑深深觸動(dòng)了普世人類的良知。

Je poserai dans toutes prochaines semaines mois les premiers jalons d'un Service National Universel.

在接下來的幾周和幾個(gè)月里，我將為全民服務(wù)奠定第一個(gè)里程碑。

Fraternité d'un peuple déterminé à faire de grands choix ; fraternité universelle et entraide.

人民的兄弟情誼決心做出偉大的選擇；普遍友愛、互助。

Donc, je vous ai déjà montré la pince universelle qui fait ce geste-là.

我已經(jīng)給你們展示過做這個(gè)手勢的通用鉗子了。

? Faire d’une pierre deux coups ? , c’est une expression assez universelle.

一箭雙雕是個(gè)較為普遍的表達(dá)法。

Tu penses que cette expérience est universelle, mais elle ne l'est pas.

你認(rèn)為這個(gè)是普遍的，但事實(shí)并非如此。

J'étais persuadé que cette expérience était universelle.

我確信這個(gè)經(jīng)歷很普遍。

Paris, qui a déjà accueilli 5 fois l’exposition universelle, est candidate pour celle de 2025.

巴黎已經(jīng)舉辦過5次世界博覽會(huì)，它是2025年世博會(huì)的候選城市。

Elle fait d'Yvetot une à travers son écriture et l'en fait une ville universelle.

她通過她的寫作使伊沃托鎮(zhèn)成為一個(gè)統(tǒng)一的城市，一個(gè)世界之城。

Cette ville universelle, c'est celle de l'enfance des fondations du chemin parcouru.

這座世界之城由我們的童年和所走過的道路組成的。

Cette année-là, la France prépare l'exposition universelle de 1889.

那一年，法國準(zhǔn)備1889年世界展覽。

En conclusion, il n'y a pas de réponse universelle.

總之，沒有普遍適用的答案。

Il n'y a pas de règle fixe, il n'y a pas de règle universelle.

沒有固定的準(zhǔn)則，沒有普遍的規(guī)律。

Aux états-Unis, il n'y a pas de couverture médicale universelle.

在美國，沒有全民醫(yī)保。

Les caractéristiques qui définissent une personne comme un bon ami sont-elles universelles ?

把一個(gè)人定義為好朋友的特征具有普遍性嗎？

C’est comme ?a, c’est une règle universelle, c’est triste mais c’est la vie.

是這樣的，這是個(gè)普遍的規(guī)則，很悲哀不過這就是生活。

Ce n'est pas non plus une langue universelle.

它也不是一種通用語言。

Leur pensée, également influencée par la religion, englobe les notions de cosmos et d'histoire universelle.

他們的思想也受到了宗教的影響、包括宇宙和普遍歷史的概念。

En 1854, pendant l'exposition universelle de New York, Elisha faisait une démonstration de son invention.

1854年，在紐約世博會(huì)上，埃利沙·奧的斯展示了他的發(fā)明。

Une exposition universelle est aussi un marché géant où les pays essayent de vendre leurs inventions.

世界博覽會(huì)也是一個(gè)大型市場，參與國試著在那里銷售自己的發(fā)明物。