轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les conditions sociales dans lesquelles les personnes vieillissent se transforment rapidement.

人們走向老年的社會環(huán)境正在迅速變化之中。

La République de Corée est l'une des sociétés qui vieillit le plus rapidement.

關于老齡化問題，大韓民國是老齡化最快的社會之一。

La sensibilisation du public au vieillissement gagne en importance à mesure que les populations vieillissent.

教育公眾認識老齡問題的挑戰(zhàn)，因人口逐漸老化而變得更為重要。

Le batiment du Siège a 50 ans et il a vieilli.

總部大廈構建50年，業(yè)已老化。

Le Comité note par ailleurs que ces vastes couches vieillies risquent fort de porter ponctuellement atteinte à l'environnement.

小組還注意到，這些大面積經(jīng)風吹日曬的石油層，對當?shù)厣鷳B(tài)具有高度的危害。

En conséquence, la population de Singapour compte parmi les populations qui vieillissent le plus rapidement dans le monde.

這種現(xiàn)象使新加坡成為世界上人口老化速度最快的國家之一。

La population cubaine a changé?: elle a vieilli et la structure et le fonctionnement de la famille ont évolué.

古巴的人口特點出現(xiàn)了變化，其中包括人口老化和家庭結構和功能改變。

L'attention est appelée en particulier sur les besoins des populations qui vieillissent, en particulier en ce qui concerne les pensions.

與會者強調了老年人的需要，特別是退休金方面的需要。

Parallèlement, dans les zones rurales un grand nombre de personnes vieillissent plus souvent seules que dans l'environnement traditionnel d'une famille élargie.

同時，許多人在農(nóng)村孤立的環(huán)境變老，而非傳統(tǒng)的大家庭環(huán)境中變老。

Deux membres du Comité ont demandé ce que font les ministères comme services pour les enfants et pour les travailleuses qui vieillissent.

委員會的兩位成員曾詢問，意大利各部委在為兒童和老齡女工提供服務方面做了哪些工作。

9 Singapour a une population qui vieillit rapidement, ce qui constitue du point de vue social l'une des principales préoccupations du Gouvernement.

新加坡的人口正在迅速老化，這是政府關注的一個重要的社會問題。

La?plupart d'entre eux ont re?u leur formation il?y?a de?nombreuses années et beaucoup reconnaissent que leurs compétences ont vieilli et?qu'ils?ont besoin d'un recyclage.

多數(shù)培訓人員是多年前培養(yǎng)的，許多人承認他們的技能已經(jīng)老化，需要接受再培訓。

La plupart des batiments nécessitent une réfection et les locaux sont en général inadaptés, non chauffés en hiver; l'équipement et?le?matériel sont vieillis.

多數(shù)這些機構需要實際翻修；它們設在不適宜的房舍內，冬天沒有暖氣，家具和設備破舊不堪。

Les femmes sont particulièrement vulnérables aux handicaps lorsqu'elles vieillissent parce qu'elles ont souffert et continuent à souffrir des inégalités entre les sexes.

老年婦女特別容易罹患殘疾，原因主要是她們一生遭受的兩性不平等待遇。

Avec une population active qui vieillit, nous nous devons d'optimiser la participation et le bien-être de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes.

隨著勞動力年齡的增長，我們必須最大限度地擴大所有加拿大人的參與和福利。

Il est néanmoins évident que le module de formation du programme a vieilli et a besoin d'être adapté, en particulier le séminaire de motivation.

然而，有證據(jù)表明，方案的培訓部分已經(jīng)過時，需要更新。

Au fur et à mesure que la population vieillit, les dépenses que l'état consacre aux pensions ont tendance à augmenter en pourcentage du PIB.

隨著人口的老化，政府用于養(yǎng)恤金的支出在國內總產(chǎn)值內所占比例將會增加。

D'autres pays, en particulier en Europe orientale et en Asie occidentale, sont confrontés au double défi d'une population qui vieillit rapidement et de ressources financières limitées.

其它國家、特別是東歐國家和西亞國家面臨雙重挑戰(zhàn)：它們一方面人口快速老齡化，另一方面滿足其需要的財政資源有限。

Certains ont fait observer que Sergio Vieira de Mello avait beaucoup vieilli depuis qu'il avait relevé son dernier défi.

有人說，塞爾希奧自他承擔起他的最后這項艱巨任務以來，已蒼老了很多。

De ce fait, il convient, à mesure que la population vieillit, de faire face à des maladies qui sont plus co?teuses à traiter, dégénératives et difficiles à ma?triser.

結果，隨著人口老化，人們越來越需要面對治療費用更高、機能退化和難以控制的疾病。

Il a vieilli encore bien s?r, mais relativement moins qu'il n'aurait d?.

當然，我的面孔，還在繼續(xù)變老，但相對來說還是比原先老得緩慢了。

Le climat des Indes vieillit promptement un Européen, et surtout un Européen qui travaille.

印度的氣候很容易使一個歐洲人衰老，尤其是一個辛苦的歐洲人。

Tu mens mal, mais j'ai vieilli, c'est indiscutable.

“你的撒謊技術不好，我是老了，不可否認。

On n’a pas toujours l’ou?e fine quand on vieillit.

當人變老時，我們并不總是擁有良好的聽力。

– Vous avez dr?lement vieilli, vos réflexes ne sont plus ce qu'ils étaient, mon pauvre.

“您老得夠快的，反應也大不如前了啊，我可憐的朋友?！?/p>

Arrête-toi et laisse-moi te regarder. Tu as vieilli !

“別走這么快，讓我看看你。你變老了！”

Le chêne vieilli naturellement et il résiste des siècles.

這種天然風化的橡木能經(jīng)受住數(shù)個世紀的考驗。

Il avait vieilli, et tout avait changé.

他也老了，全都變了。

J’ai bien vieilli en vingt-quatre heures.

二十四小時以來，我老了許多。

Il faudrait tout changer pour en arriver là, monsieur le comte, car les tentures ont vieilli.

“要稱得上漂亮這兩個字，得先下一番大功夫呢，伯爵閣下，因為那些門簾窗帷是太舊了?！?/p>

Tu vois que tu vieillis, tu piques !

“你看，你已經(jīng)老了！你的臉上多了很多扎人的胡須！”

C’est pourquoi, à mesure que vieillis, je m’intéresse de plus en plus à la rentrée des classes.

這就是為什么隨著我逐漸變老，我越來越對開學感興趣。

En une seule nuit, la pauvre avait vieilli de cinquante ans et avait complètement perdu la raison.

只是過了一個晚上，這個可憐的女人老了50歲，完全失去了理智。

Jeanne : Oh je vieillis! Et toi, toujours célibataire?

哦我老啦！但是你還是單身嗎？

Eh bien, cela signifie que l’on vieillit très rapidement, d’un coup, soudainement, eh bien, on a vieilli beaucoup.

人們老得特別快，一下子就老了，突然，人們就老了很多。

Tu crois qu’aimer peut faire peur au point de pousser à fuir ? J ’ai l’impression d ’avoir vieilli.

你能理解嗎？有的時候愛一個人，卻不敢靠近他，只是想逃離。我覺得自己好像是老了。

Mais aussi des batiments qui vieillissent vite, donnent l’impression d’édifices à bon marché.

還有那些老化很快的建筑，給人一種廉價建筑的印象。

Je suis en train de le dévorer à l'intérieur des motifs, en lui donnant cet aspect un petit peu vieilli, usé.

我正在對這塊布料進行裝飾，使它看起來略顯陳舊和破舊。

La tristesse des hommes qui ont vieilli c’est de ne pas même songer à écrire de telles lettres dont ils ont appris l’inefficacité.

而衰老的人們的可悲處在于他們根本不會寫這種信，因為他們早已知道毫無用處。

C'est très amusant, ?a n'a pas vieilli et ce sont des films cultes.

這很有趣，它沒有過時，而且是高人氣電影。