轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

On ne peut pas citer une théorie qui a vieilli.

我們不能引用過時的理論。

評價該例句:好評差評指正

Légères et faciles à porter ! Les ballerines fa?on cuir vieilli craquelé, n?ud fantaisie devant.

輕松方便穿著!便鞋,內(nèi)側(cè)真皮,斜面搭配小蝴蝶結(jié)。

評價該例句:好評差評指正

Qu'est-ce qu'elle a vieilli depuis que je l'ai vue !

自我上次見她之后,她了許多!

評價該例句:好評差評指正

Il a bien vieilli depuis deux ans.

兩年來他了許多。

評價該例句:好評差評指正

Tu commences à avoir des cheveux blancs, tu vieillis!

你開始有白頭發(fā)了,你老了!

評價該例句:好評差評指正

Les vins blancs secs qui ont vieilli trop long peuvent prendre cette couleur.

過于老化的干白葡萄酒就會呈現(xiàn)這種顏色。

評價該例句:好評差評指正

On parle vin ? boisé ? lorsqu’un vin a vieillit en f?ts de chêne.

我們說一瓶葡萄酒帶有‘林木的香味’,通常指的是在橡木桶里陳化的酒。

評價該例句:好評差評指正

Il a trouvé son père très vieilli.

他發(fā)現(xiàn)父親了許多。

評價該例句:好評差評指正

Il a été mon visage.Il a vieilli encore bien s?r, mais relativement moins qu'il n'aurait d?.

當(dāng)然,我的面孔,還在繼續(xù)變老,但相對來說還是比原先老得緩慢了。

評價該例句:好評差評指正

Les conditions sociales dans lesquelles les personnes vieillissent se transforment rapidement.

人們走向老年的社會環(huán)境正在迅速變化之中。

評價該例句:好評差評指正

La République de Corée est l'une des sociétés qui vieillit le plus rapidement.

關(guān)于老齡化問題,大韓民國是老齡化最快的社會之一。

評價該例句:好評差評指正

La sensibilisation du public au vieillissement gagne en importance à mesure que les populations vieillissent.

教育公眾認(rèn)識老齡問題的挑戰(zhàn),因人口逐漸老化而變得更為重要。

評價該例句:好評差評指正

Le batiment du Siège a 50 ans et il a vieilli.

總部大廈構(gòu)建50年,業(yè)已老化。

評價該例句:好評差評指正

La trie des raisins est pratiquée au domaine.Les vins sont vieillis en f?ts de chêne pendant 18 mois.

酒莊一直實(shí)踐葡萄甄選程序,葡萄酒在橡木桶里都需經(jīng)過18個月的陳釀。

評價該例句:好評差評指正

A dix-huit ans j’ai vieilli.

(十八歲的時候我已然老去。

評價該例句:好評差評指正

A dix-huit ans j'ai vieilli.

十八歲我就。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité note par ailleurs que ces vastes couches vieillies risquent fort de porter ponctuellement atteinte à l'environnement.

小組還注意到,這些大面積經(jīng)風(fēng)吹日曬的石油層,對當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)具有高度的危害。

評價該例句:好評差評指正

En conséquence, la population de Singapour compte parmi les populations qui vieillissent le plus rapidement dans le monde.

這種現(xiàn)象使新加坡成為世界上人口老化速度最快的國家之一。

評價該例句:好評差評指正

La population cubaine a changé?: elle a vieilli et la structure et le fonctionnement de la famille ont évolué.

古巴的人口特點(diǎn)出現(xiàn)了變化,其中包括人口老化和家庭結(jié)構(gòu)和功能改變。

評價該例句:好評差評指正

L'attention est appelée en particulier sur les besoins des populations qui vieillissent, en particulier en ce qui concerne les pensions.

與會者強(qiáng)調(diào)了老年人的需要,特別是退休金方面的需要。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Cela signifie que l’on vieillit très rapidement, d’un coup, soudainement. On a vieilli beaucoup.

這就意味著我們老得很快,或者突然就了。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Est ce que ?a veut dire être très fatigué ou bien avoir vieilli physiquement ?

它的意思是非常疲倦還是身體衰老?。?/p>

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Prendre un coup de vieux, ?a veut dire avoir vieilli physiquement de fa?on assez rapide.

Prendre un coup de vieux意味著身體衰老得很快。

評價該例句:好評差評指正
瑪格麗特·杜拉斯精選

Il a vieilli encore bien s?r, mais relativement moins qu'il n'aurait d?.

當(dāng)然,我的面孔,還在繼續(xù)變老,但相對來說還是比原先老得緩慢了。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

C’était le baron, changé, vieilli, en costume de voyage.

是男爵,換了衣服,變老,穿著旅行裝。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Les deux parties ont été soudées, puis vieillies à l'aide d'un traitement chimique.

這兩個部分已經(jīng)被焊接在一起,然后用化學(xué)處理進(jìn)行老化。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Le climat des Indes vieillit promptement un Européen, et surtout un Européen qui travaille.

印度的氣候很容易使一個歐洲人衰老,尤其是一個辛苦的歐洲人。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Plus je vieillis, plus je me rends compte des choses importantes.

年紀(jì)越大,我越會發(fā)現(xiàn)重要的事情。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Les dieux, comme les hommes, vieillissent, et Ré commence à perdre de sa puissance.

神和人一樣,都會衰老,而拉神開始失去他的力量。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Tu mens mal, mais j'ai vieilli, c'est indiscutable.

“你的撒謊技術(shù)不好,我是,不可否認(rèn)。

評價該例句:好評差評指正
Topito

On n’a pas toujours l’ou?e fine quand on vieillit.

當(dāng)人變老時,我們并不總是擁有良好的聽力。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous avez dr?lement vieilli, vos réflexes ne sont plus ce qu'ils étaient, mon pauvre.

“您老得夠快的,反應(yīng)也大不如前了啊,我可憐的朋友?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
法國制造

Les matériaux ont vieilli, les couleurs ont vieilli.

材料老化,顏色老化。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Tu vois que tu vieillis, tu piques !

“你看,你已經(jīng)了!你的臉上多了很多扎人的胡須!”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il avait vieilli, et tout avait changé.

他也,全都變了。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Ah, je vieillis… Ces derniers temps, je n'arrête pas de penser au passé.

唉,老了… … 最近總是在想以前的事?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Pardonne-moi, mon chéri, j'ai vieilli de huit ans, glissa-t-elle.

“對不起親愛的,我了八歲。”山杉惠子說。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Il avait vieilli depuis ces quelques années et paraissait entre deux ages.

五年后的他老成了許多,看上去是一個中年人了。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

à partir de là, les teintes sont plus sombres car le shoyu est vieilli plus longtemps.

從這個開始,顏色更加暗因?yàn)獒u油是更老放的時間更長。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

J’ai bien vieilli en vingt-quatre heures.

二十四小時以來,我了許多。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com