轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les vignobles s'étendent à perte de vue dans cette région montagneuse.

葡萄園在這片山地區(qū)域里綿延不絕。

Les vignobles de la région, très étendus, étaient tous flétris.

該區(qū)的大片葡萄園都凋落了。

Des étendues plus réduites occupées par des vignobles, des vergers et des plantations de m?riers ont été endommagées.

一些葡萄園、果園和桑樹林也遭到破壞，但范圍有限。

Elle a vu et confirmé auprès des autorités du Haut-Karabakh la reconversion systématique d'anciens vignobles pour la culture du blé.

實況調(diào)查團看到，并在同納戈爾諾-卡拉巴赫當局接洽后證實，正有步驟地在原先的葡萄園改種小麥。

Certains trottoirs avaient été construits avec le ciment des poteaux se trouvant dans les vignobles et la route était en relativement bon état.

這個村在鎮(zhèn)子的外圍新建了一所大型學(xué)校，據(jù)說有60至70名學(xué)生，而且可以容納更多的學(xué)生。

Presque toutes les cultures d'hiver ont été touchées, et de graves dégats ont été causés aux arbres fruitiers, aux vignobles et à d'autres plantations.

幾乎所有冬作物都受到影響，果樹、葡萄園等受到嚴重損害。

Des arbres étaient plantés dans les villages et certains résidents faisaient pousser du raisin au fur et à mesure que les vignobles étaient remis sur pied.

村里種了一些樹，隨著葡萄園的恢復(fù)，一些居民正在種植葡萄。

Ils pensaient que ??le patron?? les embaucherait pour arracher des poteaux en béton armé des vignobles de la vallée de l'Arax en vue de les revendre.

他們的理解是，老板將雇他們把Arax河谷葡萄園的加固水泥桿拔出來去Arax河谷販賣。

Environ 13 kilomètres après Fizouli, sur la route principale, les membres de la Mission ont aper?u une rétrocaveuse creusant des canaux d'irrigation à partir des vignobles.

在主要公路上大約過了菲祖利13公里之后，實況調(diào)查團注意到一臺反鏟挖土機正在將葡萄園的灌溉管道挖出來。

à ce sujet, elle a constaté que l'infrastructure des vignobles était récupérée, souvent systématiquement et à grande échelle, notamment les conduites d'irrigation et les supports en béton armé.

關(guān)于這一點，實況調(diào)查團親眼看到葡萄園基礎(chǔ)設(shè)施普遍被拆除，這種拆除通常是有步驟的，包括拆除灌溉管道和鋼筋混凝土的葡萄藤架。

Les membres de la Mission ont visité des écosystèmes très divers allant de terres à cultures intensives (céréales, vignobles, vergers, etc.) à des systèmes de culture et d'élevage extensifs.

評估團考察了大范圍的生態(tài)系統(tǒng)，從集約耕作的土地使用系統(tǒng)（種植谷物的田地、葡萄園、果園等）到粗放型經(jīng)營的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)系統(tǒng)。

à l'ouest également, des paturages et des cultures à l'abandon, y compris des vignobles, des vergers et des paturages d'hiver, offraient des conditions propices à la propagation des incendies en raison à la fois de la plus grande étendue des parcelles de végétation non fragmentées et de l'accumulation de matières combustibles parmi la végétation qui avait peu à peu envahi certaines des terres abandonnées.

此外，在西側(cè)，由于未劃分的植被單位面積較大，并由于一些地方被廢棄和植被輪栽的緣故聚積了易燃物質(zhì)，被廢棄的牧場或耕地，包括被廢棄的葡萄園、果園和冬季牧場，為野火蔓延創(chuàng)造了有利條件。

Elle a permis de mettre hors culture des habitats naturels dans des zones protégées par contrat et entra?né un changement des pratiques agricoles grace auquel le vignoble est désormais mieux adapté à l'habitat de la faune, la biodiversité a été stimulée et les incidences négatives de viticulture ont été réduites, tant dans les vignobles qu'à l'extérieur.

結(jié)果將以合同保護的地區(qū)專列為自然生態(tài)區(qū)，還引起農(nóng)作方法的改變，提高了葡萄園適合作為生態(tài)區(qū)的性質(zhì)、激發(fā)了生物多樣性、減少了對葡萄園內(nèi)外的不良影響。

à moyen terme, toute une série de facteurs feront qu'il sera difficile de surmonter les effets de la sécheresse?: le nombre élevé de personnes déplacées, les importantes pertes d'actifs, les pénuries de semences et d'autres intrants agricoles, la réduction du cheptel, l'affaiblissement de l'infrastructure agricole, les changements structurels induits dans le secteur agricole par la disparition de vergers et de vignobles, et un volume de précipitations qui semble anormalement faible.

在中期，由于大批人口流離失所，資產(chǎn)損失重大，缺乏種子和其他農(nóng)業(yè)投入，牲畜死亡，農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施薄弱，在農(nóng)業(yè)因果園和葡萄園失收而發(fā)生結(jié)構(gòu)變化，以及降水量似乎異常低，因此很難從旱災(zāi)中恢復(fù)過來。

Les propriétaires de tous les bons vignobles gardent leur récolte et veulent attendre, je ne les en ai pas empêchés.

所有出產(chǎn)好葡萄的人都壓著貨不肯賣，我自然不去阻攔他們。

La superficie du vignoble australien a doublé en 20 ans.

澳大利亞葡萄園的面積在20年內(nèi)翻了一番。

2013 s'annonce comme un mauvais millésime pour le vignoble fran?ais durement éprouvé par les incidents climatiques des derniers mois.

2013看起來對遭受最近幾個月氣候事件重創(chuàng)的法國葡萄酒產(chǎn)區(qū)來說是個不好的年份。

Pour obéir au besoin de bavarder sur leurs intérêts communs, tous les propriétaires de vignobles des hautes et moyennes sociétés de Saumur étaient chez monsieur des Grassins, où se fulminèrent de terribles imprécations contre l’ancien maire.

為了需要對共同的利益嘮叨一番，索漠城內(nèi)所有中上階級的葡萄園主，都擠在德 ·格拉桑府上，對前任市長破口大罵。

De cette époque où tout était possible , Jean a conservé des archives, à l'abri du chateau de La Negly, une batisse du 18ème siècle, au coeur des vignobles qu'il occupe désormais avec sa fille Marion .

從一切皆有可能的時代開始，讓把這些檔案保存在拉內(nèi)格利城堡里，這座建筑建于十八世紀，就在葡萄園的中心，他現(xiàn)在與女兒瑪麗溫一起居住于此。

Du coup tu vas les rencontrer en régions ? - On essaye d'aller les rencontrer plus l'avantage de notre pays c'est que dès qu'on prend la voiture tout les 100km on est dans un vignoble.

那么你會在這些地區(qū)見他們嗎？我們試圖與他們見面，這在我們的國家有更大的優(yōu)勢，那就是我們每開車行駛100公里就會進入我們的葡萄園。

Les investisseurs sont donc souvent des négociants en vins qui s'assurent une production en achetant directement des vignobles.