轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Un projet d'école virtuelle appuyé par le NEPAD a été récemment inauguré en Ouganda.

只到最近才在烏干達開始實施一個得到新伙伴關(guān)系支持的電子學(xué)校項目。

Une banque virtuelle devrait donc avoir une assise réelle dans plusieurs lieux fiables.

因此，虛擬庫需要在若干得到信任的地方建立實際的庫存點。

Il est actuellement possible d'utiliser des images virtuelles pour faire de la pornographie enfantine.

現(xiàn)在可以采用電腦虛擬的圖像來創(chuàng)制兒童色情作品。

Des menaces virtuelles sont créées et des états ennemis batis artificiellement.

不存在的威脅被創(chuàng)造出來，人為地制造敵對國家。

Par conséquent, l'élimination virtuelle de ces phénomènes sera propice à une réduction des activités terroristes.

因此，從實質(zhì)上消除這些現(xiàn)象將最終有助于減少恐怖主義活動。

Ce terme n'inclut pas la possession virtuelle, fictive ou symbolique.

該術(shù)語不包括推定的、想象的或象征性的占有。

Les concepts d'eau virtuelle et d'empreinte hydrologique sont de puissants outils de communication.

虛擬水和水足跡概念是非常得力的宣傳工具。

L'INSTRAW a organisé deux discussions virtuelles sur les femmes, la paix et la sécurité.

提高婦女地位研訓(xùn)所以婦女、和平與安全為題，舉行了兩次虛擬的對話。

Le projet d'infrastructure virtuelle, qui entrait dans les initiatives Opérations, a été mené à bonne fin.

作為機構(gòu)業(yè)務(wù)工作的一部分，虛擬化項目已成功完成。

Le Groupe tiendra des réunions physiques et virtuelles, selon la demande et la charge de travail.

咨詢組可根據(jù)需要和工作量召開實際會議和虛擬會議。

Il permet diverses fonctions, notamment les conférences virtuelles, l'apprentissage des outils de gestion et la certification.

這其中包括不同的功能，例如虛擬講座，教育管理工具和頒發(fā)證書。

Rien n'est plus contraire à nos principes que le terrorisme, une force ténébreuse virtuelle de la mondialisation.

有悖于我們的各項原則的莫過于恐怖主義，這是全球化的一種實際的黑暗勢力。

C'est une ligne virtuelle qui ne saurait en aucun cas mettre en question les droits du Liban.

這是一條絕不能損害黎巴嫩權(quán)利的虛擬線。

Une banque virtuelle de combustible fonctionnerait en étroite relation avec les partenaires industriels existants sans perturber le marché.

虛擬燃料庫將與現(xiàn)有工業(yè)伙伴保持密切聯(lián)系，因而不會擾亂市場。

Il a estimé que c'était une fonction importante et utile, nécessaire pour éviter de créer des réalités virtuelles.

他認為這是一項重要而有益的職能；要避免形成虛擬現(xiàn)實，就必須這樣做。

à cet égard, l'intervenant salue la création de l'Université virtuelle mondiale (Global Virtual University), sous les auspices de l'UNU.

關(guān)于這一點，發(fā)言人歡迎在聯(lián)合國大學(xué)的主持下，建立世界虛擬大學(xué)（Global Virtual University）。

Les communications bon marché qu'autorisent les TIC facilitent considérablement la constitution de communautés de recherche virtuelles au niveau international.

信息和通信技術(shù)所提供的低成本通信，使跨國虛擬研究群體大為可行。

L'exposé suivant a présenté le concept des constellations virtuelles du Comité sur les satellites d'observation de la Terre (CEOS).

在另一發(fā)言中，發(fā)言者介紹了地球觀測衛(wèi)星委員會虛擬星群的概念。

La mondialisation et les frontières virtuelles des océans permettent à ceux qui pêchent illégalement de commettre des crimes transfrontaliers.

全球化和不明確的海洋邊界給進行非法捕撈的人提供了跨界犯罪的機會。

Les projets expérimentaux pouvaient apporter une contribution en facilitant l'intégration de ces principes, notamment grace à des présentations virtuelles.

示范項目可以提供協(xié)助，可以以許多易懂的方法說明這些一體化原則，例如舉辦影象講解。

Ce qu'on appelle ici entreprise en fait est une entreprise virtuelle.

我們這里所說的公司其實是一個虛擬的公司。

Virtuel, un magasin qu’on ne voit pas.

虛擬商店，看不見的商店。

Pour sortir de leur isolement, certains s'adressent à des entreprises virtuelles. Cybereworkers est l'une d'elles.

為了打消他們與世隔絕的情況，有些公司有實體地址。網(wǎng)絡(luò)工作者是這種公司。

Marco : Oui et non, il faut déjà un casque de réalité virtuelle.

可以說是，也可以說不是，只是需要虛擬現(xiàn)實眼鏡。

Et puis nous vous emmènerons à la découverte virtuelle de la Tour Eiffel.

然后我們將帶你進行埃菲爾鐵塔的虛擬游覽。

En 2015, sort un casque de réalité virtuelle, qui plonge le joueur dans l'univers du jeu, peut-être la prochaine évolution du jeux vidéo.

2015年，VR頭盔問世，讓玩家陷入游戲世界，或許，這是電子游戲的下一場演變。

Une autre personnalité de Combray que je reconnaissais aussi, virtuelle et prophétisée, dans la sculpture gothique de Saint-André-des-Champs, c’était le jeune Théodore, le gar?on de chez Camus.

我從中認出另一位貢布雷的人物，他也在圣安德烈教堂的奇特時代的雕塑群像中得到了預(yù)示，那就是加米雜貨鋪的小伙計，年輕的戴奧多爾。

Les achats intégrés peuvent se faire soit directement en monnaie réelle soit par des monnaies virtuelles (jetons, pièces d’or, qui font elle l’objet de vraies dépenses préalables).

在應(yīng)用程序內(nèi)購買既可以直接使用真實貨幣，也可以使用虛擬貨幣，(例如代幣、金幣，這些都可以用于實際預(yù)付費用)。

Fort de cette connaissance, nous allons revenir avec Alex Hastings à l'époque où le titanoboa régnait sur terre et lui faire vivre une rencontre virtuelle avec le reptile.

Alex Hastings精通這方面的知識，我們要和他一起重回泰坦巨蟒統(tǒng)治的年代，可能還會讓他與這種爬行動物見一面。

Madame Mouren, sur cette question des jeux qui entra?nent l’enfant dans une vie virtuelle, est-ce que vous, vous ne pensez pas que ces jeux-là sont peut-être plus dangereux que d’autres plates-formes ?

穆朗女士，在游戲的問題上導(dǎo)致孩子困在虛擬世界中，您，您會覺得游戲會比其他平臺對于孩子們來說更危險嗎？

Clément Moutiez : Madame Mouren, sur cette question des jeux qui entra?nent l’enfant dans une vie virtuelle, est-ce que vous, vous ne pensez pas que ces jeux-là sont peut-être plus dangereux que d’autres plates-formes ?

克萊蒙 穆鐵：穆朗女士，關(guān)于兒童沉迷虛擬世界的問題，您，不認為這些游戲可能會比別的游戲平臺更危險嗎？

En réalité, dans l’amour il y a une souffrance permanente, que la joie neutralise, rend virtuelle, ajourne, mais qui peut à tout moment devenir ce qu’elle serait depuis longtemps si l’on n’avait pas obtenu ce qu’on souhaitait, atroce.

確實，愛情包含持久的痛苦，只不過它被歡樂所沖淡，成為潛在的、被推遲的痛苦，但它隨時可能劇烈地爆發(fā)出來（如果人們不是如愿以償，那么這痛苦早就爆發(fā)了）。

L'Obs me raconte comment les commémorations de la Shoah rendue virtuelle nous annoncent le temps où les survivants ne seront plus.

Alors comme je l’ai dit c’est une monnaie virtuelle, une monnaie électronique, donc il n’y a pas de billets ni de pièces pour payer en bitcoin.