轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La définition des spécifications du mur-rideau (des vitrages en fa?ade) a été retardée par l'absence d'études complètes sur la protection contre l'effet de souffle.

由于沒(méi)有作過(guò)全面防爆研究，所以遲遲不能決定幕墻規(guī)格（外墻鑲嵌玻璃規(guī)格）。

Folcra a été engagée pour ?fournir, installer et entretenir toutes les structures en aluminium, les vitrages, les portes en métal, les fenêtres et les écrans?.

Folcra承擔(dān)“提供、安裝及維護(hù)所有鋁制件、玻璃制件、金屬門(mén)、百葉窗及防護(hù)門(mén)窗”的業(yè)務(wù)。

Le concept de la ??production du vitrage en panneau?? est à la base de cha?nes de fabrication qui permettent d'obtenir, par procédé intégré, des cellules et des modules.

由于采用了“玻璃進(jìn)-面板出”的概念，生產(chǎn)線上電池和組件的裝配更加整體化。

Les autorités israéliennes, invoquant des questions de sécurité, se sont également opposées à l'entrée dans la bande de Gaza de tableaux blancs électroniques et de vitrages blindés destinés aux bureaux de l'Office.

以色列當(dāng)局借口安全考慮，還拒絕允許用于工程處辦事處的電子白板和防彈玻璃向加沙地帶的進(jìn)口。

Ainsi, les PCB présents dans les équipements électriques, matériaux peints, revêtements de sol à base de résines, produits d'étanchéité ou vitrages scellés, par exemple, peuvent contaminer d'importantes quantités de déchets de démolition, s'ils ne sont pas retirés avant la démolition.

例如，電氣設(shè)備、涂漆材料、以樹(shù)脂為原料的地板、密封劑和中空玻璃中的多氯聯(lián)苯如果在爆破前不隔離會(huì)污染大量爆破廢物。

Si dès le début, le remplacement des fenêtres était prévu au titre des activités du Service des batiments, le respect des exigences techniques relatives aux normes minimales de sécurité opérationnelle pour les villes sièges a nécessité la pose d'un vitrage plus co?teux.

窗戶更換一直是作為房舍管理服務(wù)的一項(xiàng)活動(dòng)進(jìn)行規(guī)劃的，但總部最低限度安全標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)要求卻需要采用更昂貴的玻璃。

D'abord, dans le but de réduire les pertes d'énergie, il est prévu d'améliorer l'isolation extérieure du batiment en rempla?ant le simple vitrage de la fa?ade actuelle par un double vitrage très performant et en installant de nouveaux stores automatisés qui permettront de régler l'absorption de chaleur et de maximiser l'utilisation de la lumière naturelle, ainsi qu'en isolant et en mettant en ?uvre d'autres mesures de conservation de l'énergie sur les toits et les murs extérieurs pour limiter le transfert de chaleur tant en été qu'en hiver.

首先是針對(duì)減少能源流失的目標(biāo)，改善建筑的圍護(hù)結(jié)構(gòu)，使用新型高性能雙層玻璃幕墻替換現(xiàn)有單層玻璃幕墻，并安裝自動(dòng)遮陽(yáng)窗簾，以控制吸熱和最大限度地利用自然光，同時(shí)在屋頂和外墻安裝新型隔熱材料及其他節(jié)能措施，以減少夏季和冬季的熱量傳遞。

L’apothicaire, à bout d’idées, se mit à écarter doucement les petits rideaux du vitrage.

藥劑師無(wú)話可說(shuō)，輕輕拉開(kāi)窗玻璃上的小窗簾。

Ces salles basses, qui n’ont ni devanture, ni montre, ni vitrages, sont profondes, obscures et sans ornements extérieurs ou intérieurs.

寬大低矮的店堂，沒(méi)有鋪面，沒(méi)有擺在廊下的貨攤，沒(méi)有櫥窗，可是很深，黑洞洞的，里里外外沒(méi)有一點(diǎn)兒裝璜。

Elle se tourna, elle aper?ut l’alambic, la machine à so?ler, fonctionnant sous le vitrage de l’étroite cour, avec la trépidation profonde de sa cuisine d’enfer.

她轉(zhuǎn)過(guò)身去，看見(jiàn)了一臺(tái)蒸餾機(jī)，那是一臺(tái)醉人的機(jī)器，它正在狹小的庭院中的玻璃房頂下面運(yùn)轉(zhuǎn)著，它駭人的震顫聲像是在招示人們，它在烹制讓人走向地獄的液體。

Cependant elle ne venait pas. Il se pla?a sur une chaise et ses yeux rencontrèrent un vitrage bleu où l’on voit des bateliers qui portent des corbeilles.

但她還沒(méi)有來(lái)。他坐在一把椅子上，他的眼睛看著一扇藍(lán)玻璃窗，窗上畫(huà)了一些提著籃子的船夫。

Les murs des jardins, garnis à leur chaperon de morceaux de bouteilles, étaient chauds comme le vitrage d’une serre. Dans les briques, des ravenelles avaient poussé .

花園墻頂上砌了玻璃瓶的碎片，像暖房的玻璃屋頂一樣熱。磚墻縫里長(zhǎng)了桂竹香。

Car bien des années ont passé depuis Combray, où, dans nos retours les plus tardifs, c’étaient les reflets rouges du couchant que je voyais sur le vitrage de ma fenêtre.

自從離開(kāi)貢布雷，好多年過(guò)去了。住在貢布雷的日子，每當(dāng)我們散步回來(lái)得比較晚，我總能在我住的那間房間的窗戶玻璃上，看到落日的艷紅的反照。

M. Léon posa délicatement sur ses épaules son long chale de dentelle, et ils allèrent tous les trois s’asseoir sur le port, en plein air, devant le vitrage d’un café.

萊昂先生溫存體貼地把她長(zhǎng)長(zhǎng)的花邊圍巾披上她的肩頭，他們?nèi)齻€(gè)人就走到碼頭上，坐在一家露天咖啡館的玻璃窗外。

– Il y a une coursive d'observation, me dit-il en désignant les vitrages que je n'avais pas vus en haut de la pièce. Je n'ai pas pu résister à l'envie de regarder ce que vous faisiez.

“這兒有個(gè)觀察口，”他指了指房間上方的玻璃隔板，我之前竟沒(méi)發(fā)現(xiàn)，“我實(shí)在忍不住想看看你們?cè)谧鍪裁??！?/p>