轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ces enfants font souvent partie de bandes criminelles qui volent ou mendient pour vivre.

這些孩子往往加入了以偷竊或乞討為生的犯罪團(tuán)伙。

On peut considérer qu'un objet aérospatial vole dans l'espace aérien mais voyage dans l'espace extra-atmosphérique.

可以解釋為航空航天物體在空氣空間飛行但在外層空間旅行。

Comme ils volent parfois pour survivre, on a tendance à leur faire une mauvaise réputation.

特別由于他們有時(shí)為了生存而做小偷，往往被人們當(dāng)作惡棍。

Les accusations de deux poids deux mesures volent régulièrement de part et d'autre, parfois d'ailleurs à juste titre.

雙方都經(jīng)常指責(zé)雙重標(biāo)準(zhǔn)的存在，并且各有一些理由。

On prive des gens de leurs droits, on leur vole leur dignité et on peut même arriver à les tuer.

他們的權(quán)利被剝奪，沒(méi)有尊嚴(yán)，甚至可能會(huì)失去生命。

Non contentes d'expulser ces personnes, les autorités d'occupation leur volent également leur histoire et l'héritage que leur a légués leurs ancêtres.

但占領(lǐng)當(dāng)局不滿(mǎn)足于將這些人驅(qū)離，它們還掠奪他們的歷史以及他們祖先留下的遺產(chǎn)。

Quand l'un d'entre eux est touché, le monde entier vole à son secours, sans songer aux conséquences possibles de ses actions.

一旦這些國(guó)家中有一個(gè)受害，整個(gè)世界都去幫助，也不管這些行動(dòng)可能會(huì)帶來(lái)什么后果。

L'orateur, qui était très favorable au texte, a dit: ?écoutez, si cet oiseau ne vole pas, c'est qu'il n'a pas d'ailes?.

他相當(dāng)贊許地看著案文，并說(shuō)，“聽(tīng)著，如果這只鳥(niǎo)不飛，這鳥(niǎo)沒(méi)有翅膀”。

De plus, le groupe commet des extorsions, vole des voitures, fait un usage frauduleux de cartes de crédit et falsifie des documents.

另外，該組織還參與敲詐勒索、偷車(chē)、信用卡詐騙和偽造公文。

Dans les régions de Hashaba, Tabra, Birka et Sarafaya, les agriculteurs se plaignent de ce que des éleveurs janjaouid et zaghawa leur volent leurs bêtes.

在Hashaba，Tabra，Birka以及Sarafaya地區(qū)，當(dāng)?shù)剞r(nóng)民抱怨金戈威德和扎格哈瓦的牧民偷了他們的牛。

Selon cette commission, 75?% des avions qui volent en République démocratique du Congo ont plus de 30 ans et n'ont pas été suivis de manière adéquate.

據(jù)該委員會(huì)稱(chēng)，在剛果（金）飛行的飛機(jī)有75％機(jī)齡超過(guò)30年，而且也沒(méi)有得到適當(dāng)保養(yǎng)。

Il faudrait aussi engager des procédures judiciaires et prendre des mesures à l'encontre des pilotes qui volent sans les documents requis ou avec des documents falsifiés ou périmés.

此外，如果發(fā)現(xiàn)飛行員飛行時(shí)沒(méi)有必要證件，或使用偽造或過(guò)期證件，應(yīng)當(dāng)予以訴訟，并采取適當(dāng)措施。

Illustration 16-2: Personnel temporaire disposant d'un pouvoir de décision ayant accès à des documents précieux qu'il vole et qu'il vend.

說(shuō)明16-2：擁有決策權(quán)的臨時(shí)工接觸到寶貴文件，并將這種文件盜走和出賣(mài)。

C'est le cas de l'Antonov 12, qui est souvent utilisé pour le transport de fret, et des deux hélicoptères puma (modèle IAR-330), qui volent pour le compte de la présidence de la République.

例如，安托諾夫12經(jīng)常用來(lái)運(yùn)貨，兩架美洲獅直升機(jī)（IAR-330型）供總統(tǒng)使用。

Les domaines stratégiques de l'économie doivent être au service et sous le contr?le de l'état afin qu'il n'y ait pas de pénurie d'aliments, de médicaments, et que l'on ne vole pas les consommateurs.

戰(zhàn)略性的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域必須為國(guó)家服務(wù)，受?chē)?guó)家控制，以確保社會(huì)不會(huì)出現(xiàn)沒(méi)有糧食或藥品的情況，消費(fèi)者不會(huì)被蒙錢(qián)。

Le long de la frontière orientale du Tchad avec le Soudan, des groupes armés volent le bétail, ressource principale des zones rurales que sont le Dajo, le Mobeh, le Masalit et le Kajaksa.

在乍得東部同蘇丹接壤的邊界一帶，武裝團(tuán)伙偷盜牲畜，而這是Dajo，Mobeh，Masalit和Kajaksa等地農(nóng)村社區(qū)的主要財(cái)富。

Le mur vole également la terre la plus fertile de Cisjordanie ce qui, naturellement, rend plus difficiles les conditions de vie de nombreuses familles palestiniennes qui survivent à la limite du seuil de pauvreté.

隔離墻還奪走西岸最肥沃的土地，而這自然惡化了幾乎在貧困線(xiàn)邊緣生存的許多巴勒斯坦家庭的生活條件。

Les satellites géostationnaires volent à une altitude d'environ 36?000?km et chacun d'entre eux a la capacité de fournir de manière quasi continue des images et des services de télécommunications au-dessus d'une vaste région de la planète.

地球靜止軌道衛(wèi)星在大約36,000公里的高度上飛行，每顆衛(wèi)星都有能力對(duì)地球的廣大區(qū)域提供幾乎是連續(xù)的圖像和通訊支助。

Il a été aussi noté que d'autres avions volent sous des licences d'exploitation tout à fait fictives, expirées de longue date ou radiées?: cas de Ruwenzori Airways relevé par le Groupe lors de son dernier mandat.

已指出，還有一些飛機(jī)持有徹底偽造、過(guò)期很長(zhǎng)時(shí)間或已注銷(xiāo)的運(yùn)營(yíng)證，如專(zhuān)家組上一個(gè)任務(wù)中指出的Ruwenzori Airways實(shí)例。

On relève, chaque année 8 à 10 cas dans lesquels ce bureau invite une entité à annuler ou à modifier des textes juridiques qui volent le principe de l'égalité des droits entre les femmes et les hommes.

每年都會(huì)遇到8到10個(gè)案件，該辦公室建議廢止或修正侵犯男女權(quán)利平等的法律規(guī)定。

Un papillon blanc, rétorqua Vendredi, c’est une marguerite qui vole.

一只白蝴蝶，星期五反駁說(shuō)，是一朵會(huì)飛的雛菊。

Une coccinelle violette, vole, vole autour de moi.

一直紫色的瓢蟲(chóng)，飛啊飛，飛到我身邊。

Bon déjà pourquoi ils font ce bruit quand ils volent.

為什么蚊子飛的時(shí)候會(huì)有“嗡嗡”聲啊。

à une certaine altitude, ils volent très vite, parfois plus vite que le faucon pèlerin.

在某一高度上，鴿子飛得非?？欤袝r(shí)比游隼飛得快。

Il ne vole pas ? reprit un autre ; non, c’est pigeon qui vole.

“他不偷？”另一個(gè)人說(shuō)，“他不偷誰(shuí)偷！

Et on ne le vole pas ?

“他沒(méi)有失竊過(guò)嗎？”

Tu veux donc que je vole ? murmura-t-elle d’une voix sourde.

“你難道要我去偷不成?！彼冒祮〉穆曇羿洁熘?。

T'es malade je vole ! Eh y'a plein de tune !

你瘋了，我會(huì)飛！哎，滿(mǎn)地金幣！

Mais non ! Oh une tortue qui vole ! Coucou !

不會(huì)的！哦，一只會(huì)飛的烏龜！你好！

Quoi ! s’écria Robert, ce sont des insectes qui volent ainsi comme des étincelles ?

“怎么？那是些昆蟲(chóng)，這樣和火星子一樣地飛？”羅伯爾叫起來(lái)。

Ce n'est pas une chose.?a vole.

“這不是‘玩意兒’。它能飛。

Ce roi des Huns vole tout ce qui a un son " IN" dans son nom.

這個(gè)匈奴國(guó)王把所有含in的音的詞都投走了。

Pour moi, je n’ai perdu que cent moutons, et je vole dans les bras de Cunégonde.

我啊，我不過(guò)丟了一百頭綿羊，現(xiàn)在卻是飛到居內(nèi)貢懷抱中去了。

Dame ! parce que c’est dans sa nature, ce me semble, dit Albert ; il vole pour voler.

“我想，那是因?yàn)樗奶煨匀绱耍焐鷲?ài)揩油。”

De grands oiseaux gris et blancs volent dans l'air frais du matin et ils crient pour exprimer leur joie.

灰色和白色的大鳥(niǎo)在早晨的天空上飛，尖叫著表達(dá)它們的喜悅。

Au niveau de l’aérologie, on vole pratiquement tout le temps.

在航空領(lǐng)域，我們幾乎一直在進(jìn)步。

Tu le voles, cet argent ? - Tout le monde fait ?a.

- 你想要這筆錢(qián)嗎？ - 大家都這么做。

OK, donc tu les voles et tu les ramènes.

- 好吧，所以你是偷了它們?nèi)缓髱Щ貋?lái)。

Je ferme l'h?tel. - Tu voles cet argent?

- 我關(guān)閉了酒店。- 你偷了這筆錢(qián)嗎？

Il vole ma mini moto, je le frappe.

他搶了我的小摩托車(chē)，我打了他。