轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il est clair que, pour les enfants, les femmes et les hommes de la C?te d'Ivoire, des volutes de fumée blanche et éclatante se sont élevées de Pretoria le 6?avril dernier.

顯然，對科特迪瓦的兒童、婦女和男人來說，耀眼的白氣于4月6日在比勒陀利亞上空升騰。

Le moteur cracha une volute de fumée noire et se mit à tourner.

汽車的引擎發(fā)動起來了，吐出了一股黑色的煙霧。

Sur l’aire de stationnement, les moteurs du Douglas se mirent à tousser, crachant l’un après l’autre des volutes de fumée grise.

停機坪上，那架麥道飛機的引擎已經(jīng)開始啟動，制造出了一片灰色的煙霧。

La lumière électrique inondait tout cet harmonieux ensemble, et tombait de quatre globes dépolis à demi engagés dans les volutes du plafond.

藏書室的拱形天花板上鑲嵌有四個磨沙玻璃球形燈，它們?nèi)岷偷碾姽庹找@個布置得非常舒適的房間。

Vers sept heures du soir, les colons, harassés de fatigue, arrivèrent au promontoire du Reptile, sorte de volute étrangement découpée sur la mer.

將近七點鐘的時候，探險家們拖著疲倦的腳步到達(dá)了爬蟲角。

Sa bouche aux dents éclatantes et son menton disparaissaient sous de régulières bigarrures, dont les élégantes volutes se contournaient jusqu’à sa robuste poitrine.

他那長著白牙的嘴和他的下巴都埋藏在規(guī)則的彩色圖案里，圖案上雅致的渦云紋相互纏繞著，一直延伸到挺挺的胸脯為止。

Toute cette partie de la forêt était embrasée, et d’énormes volutes de fumée roulaient au-dessus des arbres, dont le pied crépitait déjà dans la lave.

這部分森林整個著了火，大股濃煙在樹梢上翻滾著，樹干已經(jīng)被巖漿吞沒了。

à huit heures, la brume roula lourdement sur les flots, et ses grosses volutes se levèrent peu à peu. L’horizon s’élargissait et se purifiait à la fois.

八點鐘的時候，沉重的霧氣在海面上翻滾著，然后它那厚厚的氣團開始慢慢散開。同時，人們的視野越來越開闊，眼前的一切也越來越清楚。

Je me hate de dire que l’Islandaise était mère de dix-neuf enfants, tous, grands et petits, grouillant pêle-mêle au milieu des volutes de fumée dont le foyer remplissait la chambre.

我趕緊要補充的是這個女子是十九個孩子的母親，這十九個孩子大大小小都擠在滿屋子的煙霧中。

Des scories à l’état de poussière, telles que de la pouzzolane pulvérisée et des cendres grisatres aussi fines que la plus fine fécule, se tenaient en suspension au milieu de leurs épaisses volutes.

在這些濃煙里，還懸浮著浮石粉似的塵狀巖燼以及和最細(xì)微的淀粉粒一樣的灰色塵埃。

Depuis ce jour, les vapeurs ne cessèrent d’empanacher la cime de la montagne, et l’on put même reconna?tre qu’elles gagnaient en hauteur et en épaisseur, sans qu’aucune flamme se mêlat à leurs épaisses volutes.

從這一天起，山頂?shù)臒熅鸵恢睕]有消失；而且可以看出，雖然其中沒有夾帶火焰，噴出來的煙卻愈來愈高、愈來愈濃了。

Les nappes électriques produisaient d’étonnants jeux de lumière sur les nuages très-élevés. Des ombres vives se dessinaient à leurs volutes inférieures, et souvent, entre deux couches disjointes, un rayon se glissait jusqu’à nous avec une remarquable intensité.

光線投射在很高的云層上，產(chǎn)生出一種奇異的景象。云彩間有很多陰影。在兩片云朵之間，常常有一道很強的光，一直射到我們身上。