轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Certains votent contre la révision de la constitution.

某些人反對(duì)修改憲法。

Je vote pour les verts.

我把票投給那個(gè)主張環(huán)境保護(hù)的候選人。

Vous avez 2 vaches. Un vote decide a qui appartient le lait.

您有兩頭奶牛。大家投票決定牛奶歸誰所有。

Pour les conteneurs effectué à la fin un vote de services de fret.

對(duì)于普通集裝箱實(shí)行了一票到底的貨運(yùn)服務(wù)。

On applaudit et on vote la confiance à l'unanimité moins dix-huit voix.

一片喝采聲隨之而起。爾后進(jìn)行投票，除十八票反對(duì)或棄權(quán)外，其余都對(duì)總理領(lǐng)導(dǎo)的內(nèi)閣投了信任票。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏瑪召開了聯(lián)合會(huì)議對(duì)新憲法進(jìn)行投票。

Beaucoup de monde votent devant les bureaux de vote.

很多人在投票站前投票。

Un vote crucial pour la ratification du plan d’aide européen.

此次投票對(duì)歐盟救助計(jì)劃是否能被批準(zhǔn)至關(guān)重要。

Il met son bulletin de vote dans l'urne.

他把他的選票放進(jìn)投票箱。

Véritable légende nationale, Jeanne d'Arc arrive seconde du classement en recueillant 11% des votes.

一段名副其實(shí)的民族傳奇，貞德以11%的投票率位于排行榜第二位。

Elle s'est faite la championne du vote des femmes.

她成了婦女選舉權(quán)的捍衛(wèi)者。

Selon le sondage, 17% des personnes interrogées n'ont pas exprimé d'intentions de vote.

根據(jù)調(diào)查，有17%的被調(diào)查者表示棄權(quán)。

Des candidats sont nominés par les votes du public.

候選人們因公眾的投票而被提名。

Notre association vote pour élire un nouveau président.

我們協(xié)會(huì)投票選舉新的主席。

Je ne vote pas. - Pourquoi pas ?

我沒有投票。-為什么你不投票？

L'auteur a cité ses sources en votes.

作者在附注中注明了出處。

Le lendemain, le parlement vote une loi.

翌日，議會(huì)通過一項(xiàng)法案。

Un vote crucial pour la ratification du plan d'aide européen.

此次投票對(duì)歐盟救助計(jì)劃是否能被批準(zhǔn)至關(guān)重要。

L'orateur estime que la question doit être réglée par un vote.

發(fā)言人認(rèn)為應(yīng)該通過表決解決該問題。

J'en viens à la deuxième explication de vote, avec la permission du Président.

經(jīng)主席許可，我接著對(duì)投票立場(chǎng)作第二點(diǎn)解釋。

Je sais les divisions de notre nation qui ont conduit certains à des votes extrêmes.

我知道我們國家的分化使得一些人選擇投票給極端一邊。

Un seul débat entre les deux finalistes à quatre jours du vote.

投票四天前，兩名進(jìn)入終選的參選人之間進(jìn)行了一次辯論。

?a passe par le vote, notamment aux élections européennes.

這是通過投票發(fā)生的，尤其是在歐盟選舉時(shí)。

C'est comme les gens qui votent front national.

就跟國家選舉投票一樣。

Même si je suis toujours inscrit sur les listes, je ne vote plus.

即使我一直在選民名單上登記，我也不再參加投票了。

Le vote permet de donner son avis et d’être représenté.

投票能讓大家表達(dá)自己的意見，使自己得以被代表。

Ils votent le texte définitif de la loi.

他們將通過投票來決定該法案的最終文本。

Non, moi j'dis qu'il faut qu'on vote tous ensemble.

不，依我看就應(yīng)該一起投票。

Avec 1636 votes de rang 1, Marine est la suivante à être éliminée.

有1636名選民將Marine作為第一選擇，所以接下來要淘汰的就是Marine。

Et avec 2182 plus 727 votes de rang 1, émilie passe à la trappe.

有2182加727名選民將émilie作為第一選擇，所以émilie要被遺忘了。

En France, le pouvoir législatif est exercé par l'Assemblée, qui élabore et vote les lois.

在法國，議會(huì)執(zhí)行立法權(quán)，它起草并且表決法律。

Le Premier ministre Michel Barnier a démissionné ce jeudi, au lendemain d'un vote sans appel.

總理米歇爾·巴尼耶于本周四，即最終投票后的第二天辭職。

Les débats sont stoppés, la loi est adoptée, sans vote.

辯論被停止，在未經(jīng)表決的情況下，通過一項(xiàng)法律提案或草案。

On dit souvent que les Suisses romands votent plus à gauche que les Suisses allemands.

人們常說瑞士法語區(qū)的人比瑞士德語區(qū)的人更偏向左翼。

Faire du vote Mélenchon un vote France Insoumise.

使得投給梅郎雄的票成為投給不屈的法蘭西黨的票。

Les citoyens inscrivaient leur vote sur une coquille comme celle-ci.

公民們會(huì)在像這樣的外殼上寫下他們的投票。

L'Assemblée nationale, c'est l'endroit où les députés votent les lois.

國民議會(huì)是議員投票通過法律的地方。

En 1982, le parlement vote le remboursement de l’IVG par la Sécurité sociale.

1982年，議會(huì)投票決定對(duì)墮胎給予社會(huì)保險(xiǎn)補(bǔ)償。

Généralement, les Fran?ais votent pour la même majorité, le même parti aux deux élections.

一般來說，法國人在兩次選舉中投票給相同的多數(shù)派，相同的政黨。

On lui refuse le droit de vote dans son propre pays.

她在自己的國家被剝奪了投票權(quán)。