轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'Afrique de l'Ouest a vécu ce cycle de violence et l'instabilité qui l'accompagne.

西非經(jīng)歷了這種暴力循環(huán)及其伴隨而來(lái)的不穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La nature et l'homme ont vécu en harmonie. Ils ont été également en conflit.

自然和人類可以和諧相處,也可能存在沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bernard Mourgeon, qui a vécu pendant des années dans la rue en France explique pourquoi.

Bernard Mourgeon先生曾經(jīng)有幾年生活在法國(guó)的街頭,他作出了解釋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le peuple palestinien a vécu sous l'oppression et l'assujettissement.

巴勒斯坦人民生活在壓迫和征服之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes et les enfants qui ont vécu au foyer venaient de 22 pays différents.

在該家園居住的婦女和兒童來(lái)自22個(gè)不同國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ensemble, ils constituent les conditions préalables à une vie vécue dans la dignité.

這些方面一道為體面生活創(chuàng)造了先決條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

1 Armand Anton est né et a vécu en Algérie comme citoyen fran?ais.

1 Armand Anton是在阿爾及利亞出生和在該國(guó)居住的法國(guó)公民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais nous avons suffisamment vécu pour parler en notre propre nom.

但我們現(xiàn)在已是成年人,可為自己說(shuō)話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'alibi de la guerre froide pour justifier des dépenses militaires exorbitantes a vécu.

冷戰(zhàn)為龐大軍事開(kāi)支提供的理由已不復(fù)存在

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais le vécu quotidien ne reflète pas cette volonté.

但是,在日常生活中,這種意愿卻得不到反映。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les opinions des enfants et des femmes qui ont vécu ce traumatisme sont très importantes.

經(jīng)受過(guò)這種創(chuàng)傷的兒童和婦女的呼聲和意見(jiàn)十分重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Chinois répondit alors que le plus grand homme ayant jamais vécu était Jésus-Christ.

這時(shí)中國(guó)人說(shuō),人類最偉大的是耶穌基督。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous avons vécu une année et demi agitée, marquée par le changement et torturée.

我們經(jīng)歷過(guò)的一年半,是不安、動(dòng)蕩和苦難的一年半。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les personnes handicapées ont toujours vécu en marge de la société.

殘疾人構(gòu)成被排除在社會(huì)主流之外的群體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai vécu au Libéria depuis ma naissance.

我從出生就一直生活在利比里亞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le drame vécu par notre famille est digne de figurer au Livre Guinness des records.

我家的悲劇其有資格載入《吉尼斯世紀(jì)記錄》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa famille avait vécu au Niger, au Tchad puis en Libye.

他的家族從阿爾及利亞遷移到尼日爾,然后到乍得,然后到利比亞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre vécu nous pousse à souscrire à cette vision pour le bien de tous.

我國(guó)的經(jīng)歷促使我們支持這種理想,以促進(jìn)共同利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement a vécu plusieurs situations de crise, liées à la situation géographique du pays.

政府在國(guó)家地理定位問(wèn)題上經(jīng)歷過(guò)幾次危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur notre continent, l'Afrique, nous avons toujours vécu en paix avec tous nos voisins.

在非洲大陸,我們一直與所有鄰國(guó)和平相處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Le Rire Jaune

Moi, j’ai vécu des bails sombres que vous voulez même pas savoir !

經(jīng)歷過(guò)你們甚至不想知道的黑暗時(shí)期!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

L'Allemagne, j'y ai vécu pas mal de temps mais je sais pas C'est pas pareil.

我在德國(guó)過(guò)挺長(zhǎng)一段時(shí)間,但我不知道。這不一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

On ne sait pas quand j'ai vécu à Londres.

人們不知道我是什么時(shí)候在倫敦的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

Vous pouvez nous expliquer comment vous avez vécu votre reprise du travail ?

你可以和我們講講你是如何重新找到工作的嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新大學(xué)法語(yǔ)1

J'aime bien cette ville, parce que beaucoup de grands hommes y ont vécu.

我很愛(ài)這座城市,因?yàn)楹芏鄠ト嗽谶@里生活過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

J'ai déjà vécu en colocation dans diverses villes en Europe.

我在歐洲好幾個(gè)不同的城市都曾經(jīng)與別人合租。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

J'ai déjà vécu trois ans en colocation et... euh... et ?a s'est très bien passé.

我與他人合租已經(jīng)三年了,一切都很順利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

D’autres ont vécu dans leur enfance des événements graves qui les ont rendus plus fragiles.

其他人童年時(shí)經(jīng)歷過(guò)一些重大事件,從而變得脆弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Tu as vécu combien d'années dans cette ville ?

你在這個(gè)城市了幾年?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Mais tu as vécu à Paris, toi, d'ailleurs !

你還在巴黎生活過(guò)?。?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

J'avais vécu de telle fa?on et j'aurais pu vivre de telle autre.

我曾以某種方式生活過(guò),我也可能以另一種方式生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Mais elle sent bon son ancienne langue et on voit qu'elle a vécu.

但是它散發(fā)出一股古老語(yǔ)言的氣息,我們可以看出它由來(lái)已久

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Expliquez-nous juste un instant comment ca s'est passé, comment vous avez vécu la situation ?

請(qǐng)向我們解釋一下事情是如何發(fā)生的,你是如何看待這種情況的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

Ah ?a oui alors, et c'est du vécu!

啊是的,真的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Donc voilà l'expérience d'une personne qui a vécu deux ans à Paris.

這就是一個(gè)人在巴黎生活兩年的經(jīng)歷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Et après on a vécu nous ensemble, un an à Bordeaux.

之后,我們一起在波爾多生活了一年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新海誠(chéng)動(dòng)畫(huà)法語(yǔ)版

Comme si j'avais vécu la vie de quelqu'un d'autre.

就好像過(guò)了其他人的人生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

C’est peut-être parce que j’y ai vécu, mais les choses m’y parlent tellement !

這也許是因?yàn)槲以谀抢?span id="glipc3hi" class="key">生活過(guò),所以連那里的一草一木都能跟我說(shuō)得上話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Pourtant, après avoir mangé dans un fast-food, ils ont vécu un calvaire.

然而,在快餐店進(jìn)餐之后,他們經(jīng)歷了一場(chǎng)噩夢(mèng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Il a vécu, bien entendu, ailleurs qu'à Giverny même si c'est l'image la plus connue.

他曾生活,當(dāng)然了,在吉維尼,這應(yīng)該是最為人知的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com