轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

C'est?davantage le cas pour l'éthanol que pour les huiles végétales.

較之植物油來(lái)說(shuō),乙醇更屬于這種情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont néanmoins les huiles végétales qui ont le plus gros potentiel de croissance.

但植物油具有最大的增長(zhǎng)潛力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La définition d'une plante ou d'un produit végétal protégé était celle de la CITES.

關(guān)于受保護(hù)植物產(chǎn)品的定義即是《瀕危物種貿(mào)易公約》所載定義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le biodiesel est extrait principalement d'huiles végétales qu'on fait réagir avec du méthanol.

生物柴油是通過(guò)植物油與甲醇發(fā)生反應(yīng)產(chǎn)生的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur cargaison consistait surtout en blé, riz, huiles végétales, aliments pour nourrisson et pièces détachées.

這些船只載運(yùn)的主要貨物是小麥、稻米、植物油、嬰兒食品和零備件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un projet de loi sur la protection des végétaux est à l'étude.

目前正在審議關(guān)于保護(hù)植物的立法草案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Groupe estime qu'entre 20 et 30?% des espèces végétales et animales sont menacées d'extinction.

小組估計(jì),20%至30%的動(dòng)植物種面臨滅絕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La diversité génétique de chaque espèce végétale diminue elle aussi.

此外,每一種作物的遺傳多樣性也在消減。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est un végétal naturel non pollué qui est consommé depuis des siècles.

它是一種天然植物,無(wú)污染,已被食用了幾個(gè)世紀(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En fait, les variétés végétales ne sont qu'un des éléments du système de production agricole.

事實(shí)上,品種只是生產(chǎn)性農(nóng)耕系統(tǒng)的要素之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il peut être pris sur des semences, des cellules végétales ou des séquences d'ADN.

這種專利可以適用于種子、植物細(xì)胞或DNA序列。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les variétés végétales peuvent également être protégées en reconnaissant les droits des obtenteurs.

保護(hù)植物品種的另一種方式,是承認(rèn)植物育種者的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'étude des modifications du couvert végétal a été lancée.

土地覆被變化研究也已開始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De?plus, le?nombre des variétés végétales risque de diminuer par suite de la concentration du marché.

此外,另一危險(xiǎn)是植物種類的數(shù)目將隨著市場(chǎng)的集中而減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Amérique centrale, une série de catastrophes naturelles a fortement ralenti la production végétale.

中美洲作物生產(chǎn)受到連續(xù)不斷的自然災(zāi)害的嚴(yán)重影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est possible que cette pollution ait touché les communautés végétales de la zone humide.

這一污染可能影響到該濕地的植物群落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les émissions des installations industrielles peuvent induire un stress prévisuel des végétaux dans le milieu environnant.

工業(yè)設(shè)施的排放可致使周圍環(huán)境中的植物出現(xiàn)眼睛一時(shí)還看不出的衰頹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chez l'homme, l'exposition au bêta-HCH est principalement causée par l'ingestion de produits végétaux et animaux pollués.

人類對(duì)乙型六氯環(huán)己烷的接觸主要與攝取被污染過(guò)的植物、動(dòng)物及動(dòng)物制品有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chez l'homme, l'exposition à l'alpha-HCH est principalement causée par l'ingestion de produits végétaux et animaux contaminés.

人類接觸甲型六氯環(huán)乙烷的主要途徑是攝取了被污染的植物、動(dòng)物和動(dòng)物產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après le?Kowe?t, le couvert végétal est moins dense dans les zones touchées que dans les autres.

科威特認(rèn)為,受影響地區(qū)的植被覆蓋低于未受影響的地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

L'Art en Question

Sur fond végétal, même la main devient fleur.

植物的盡頭,甚至手也像是一朵花。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Quand il s'agit du règne végétal, le malaise existe tout autant.

當(dāng)涉及植物界時(shí),不適感同樣存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)

Aussi les végétaux doivent-ils absorber une grande quantité de liquide.

植物也需要吸收大量的液體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏日清涼指南

Le béta-carotène, mangez le accompagné d'un bon corps gras végétal.

食用胡蘿卜素時(shí)請(qǐng)配上適量植物脂肪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

On va classer tout de suite ce qui est d'origine végétale.

我們趕緊來(lái)整理植物性食品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Je m'en occupe ! Et maintenant, mesdames et messieurs, vous allez voir le festival végétal.

我來(lái)負(fù)責(zé)吧!女士們先生們,現(xiàn)在,你們將看到一場(chǎng)植物慶典。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Eh oui ! Tu es fabriqué avec du blé, donc tu es d'origine végétale.

沒(méi)錯(cuò)!你是用小麥做的,所以你也是植物性食品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

L'herbe, c'est le végétal qu'il y a dans les champs ou dans les jardins.

草是田野或者花園里的植物

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Un peu d'huile végétale dans les deux.

向兩個(gè)平底鍋中倒點(diǎn)植物油。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Ensuite on va prendre un peu d'huile végétale qu'on va mettre dans notre wok.

然后我們向鍋中倒入少量植物油。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

C’est d’accro?tre la production dans les proportions suffisantes et notamment la production végétale.

要在足夠的比例上增加生產(chǎn),特別是植物類產(chǎn)品的生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

A ce dernier plan, le règne végétal commen?ait à lutter avec le règne minéral.

在山腰的這一層上面,植物開始跟礦物斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

L’utilisation de dentifrices au charbon végétal pourrait même favoriser l’apparition des caries.

使用植物炭牙膏甚至還可能促進(jìn)蛀牙的出現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

Enfin, les industriels utilisent de plus en plus de plastiques biodégradables à base de matière végétale.

最后,企業(yè)越來(lái)越多地使用生物降解塑料,用植物材料制成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

La poêle est chaude, j'ai mis de l'huile végétale, j'ai étalé avec du papier absorbant.

鍋很燙,我倒了植物油,我用吸油紙涂抹均勻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Il y a en plus des graisses végétales qui remplacent une partie du beurre de cacao.

另外,還有一些植物脂肪代替了一部分的可可脂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que les sympt?mes du tétanos et de l’empoisonnement par les matières végétales sont absolument les mêmes.

“就是:急性痙攣和被植物物質(zhì)的毒藥毒死,其病癥是一樣的?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Bon ! Alors tout ce qui est animal et végétal, on fait gaffe.. - Ouais !

好!所有動(dòng)物和植物都要小心... - 對(duì)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

En effet, le charbon végétal, par son effet abrasif, blanchit bien les dents de manière superficielle.

實(shí)際上,植物炭由于具有研磨作用,可以使牙齒表面上變白。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Jacques doit alors le restaurer entièrement. Pour l'assise et le dossier, il utilise du crin végétal.

因此Jacques需要全面修復(fù)這把扶手椅。對(duì)于座椅和靠背位置,他用了植物纖維。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com