轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

J'ai l'impression que le statu quo actuel ne satisfait véritablement personne.

我感覺(jué)，現(xiàn)狀其實(shí)不適合當(dāng)?shù)厝魏我环健?/p>

Les chances des femmes en matière d'éducation se sont véritablement multipliées.

就此而言，婦女受教育的機(jī)會(huì)得到了極大的提高。

Ce n'est que de cette fa?on que les nations pourront véritablement s'unifier.

只有這樣各國(guó)才能真正聯(lián)合起來(lái)。

Ce programme de travail est véritablement difficile, cependant l'Organisation ne doit pas s'en écarter.

的確，工作計(jì)劃是艱難的，但本組織決不能偏離這一計(jì)劃。

La situation politique interne au Kosovo reste véritablement préoccupante.

科索沃的內(nèi)部政治局勢(shì)繼續(xù)是一個(gè)實(shí)際的關(guān)切。

Ainsi nous serons parvenus à créer un monde véritablement digne des enfants.

這樣，我們就能夠創(chuàng)造一個(gè)真正適合兒童生長(zhǎng)的世界。

On ne saurait véritablement envisager de dialogue entre deux entités similaires.

兩個(gè)相似實(shí)體之間的對(duì)話實(shí)際是不可想象的。

Cependant, ces instruments n'ont de sens que s'ils sont véritablement appliqués.

但是，這些法律文書(shū)最終的重要性端視執(zhí)行的實(shí)際效果。

La France se réjouit que les négociations s'engagent véritablement.

現(xiàn)在已經(jīng)真正開(kāi)始進(jìn)行談判，法國(guó)對(duì)此感到高興。

Nous n'acceptons pas d'être mis en minorité lorsque ces intérêts sont véritablement en jeu.

如果真正事關(guān)這種利益，我們不會(huì)接受被否決。

Si tel est véritablement notre but, nous sommes tenus de conduire des pourparlers directs.

如果這真正是我們的目標(biāo)，我們必須直接會(huì)談。

Le rapport révèle que les activités dans ce domaine ont véritablement commencé.

報(bào)告顯示，這方面的工作已深入展開(kāi)。

Permettez-moi de partager avec le Conseil la situation sur le terrain, qui est véritablement terrible.

讓我告訴安理會(huì)現(xiàn)場(chǎng)真正嚴(yán)重的局勢(shì)。

Le Conseil de sécurité est un espace humain véritablement unique.

安理會(huì)是人類的一個(gè)獨(dú)特的空間。

Il importe en outre que les indicateurs de succès soient réalistes et véritablement réalisables.

另外，績(jī)效指標(biāo)必須現(xiàn)實(shí)，而且必須可以實(shí)現(xiàn)。

Privés également d'enseignement, les autochtones ne peuvent véritablement dialoguer avec la société dominante.

再加上土著居民普遍缺乏教育服務(wù)，阻礙了其與主流社會(huì)進(jìn)行有效互動(dòng)。

Seule cette nouvelle approche permettrait de s'attaquer véritablement au financement à des fins terroristes.

只有這樣新的著重點(diǎn)才能真正應(yīng)付恐怖主義籌資問(wèn)題。

Tous nos objectifs communs sont véritablement ambitieux.

我們共同擁有的許多目標(biāo)的確是偉大的。

Tous les états Membres doivent s'engager véritablement à respecter leurs obligations financières.

所有會(huì)員國(guó)必須表現(xiàn)出政治意愿以履行其財(cái)政義務(wù)。

Le rapport du Secrétaire général donne véritablement à réfléchir.

秘書(shū)長(zhǎng)的報(bào)告確實(shí)是令人深思的。

C'est une occupation très jolie et véritablement utile, puisque c'est joli.

這是一個(gè)很美的工作，既然沒(méi)就是真正的有益。

Ah ! monsieur, vous me mettez véritablement du baume dans le sang !

“??！先生，有您這句話我就放心啦！

à son avis, la jeune femme ne serait véritablement en s?reté qu’après avoir quitté l’Inde.

照他的意見(jiàn)，這個(gè)年輕的女人只有離開(kāi)印度，才能真正脫離虎口。

Trois cents livres ? s’écria Passepartout, qui n’était véritablement sensible qu’à l’amende.

“三百英鎊？”路路通嚷著問(wèn)，他就是對(duì)罰款數(shù)目特別敏感。

Et le digne géographe, véritablement furieux contre lui-même, se frappait le front à le démolir.

那可敬的地理學(xué)家好象真對(duì)自己生起氣來(lái)，用手拍著腦袋，恨不得一下子拍塌下去。

Faites, Gaetano, faites, dit Franz ; vous êtes véritablement né avec le génie de la négociation.

“你倒像是個(gè)天生的外交家，”弗蘭茲答道，“去試試看吧。”

D’Artagnan commen?a à craindre véritablement qu’il ne f?t arrivé quelque chose à madame Bonacieux.

達(dá)達(dá)尼昂真的開(kāi)始擔(dān)心波那瑟太太發(fā)生了什么意外。

Ce n’est pas lui qui joue ! s’écria Lucien, c’est madame Danglars ; elle est véritablement intrépide.

“其實(shí)并不是他在賭，”呂西安叫道，“而是騰格拉爾夫人，她實(shí)在是大膽?！?/p>

Je pense que l’Alouette est véritablement votre fille, et je trouve tout simple que vous la gardiez.

我想百靈鳥(niǎo)確實(shí)是您的女兒，您把她留在身邊，我也認(rèn)為那是極自然的。

Et nous avons véritablement, durant ces deux mois que j'évoquais, réussi à franchir ensemble beaucoup d'étapes pour l'unité européenne.

在我提到的這兩個(gè)月里，我們確實(shí)為歐洲團(tuán)結(jié)成功地采取了許多措施。

Il y avait de quoi irriter un homme plus patient, car c’était véritablement échouer au port.

這足以惹怒一位比較能忍耐的人，因?yàn)檫@完全是為山九仞，功虧一簣。

Planchet, mon ami, interrompit d’Artagnan, tu es véritablement un homme précieux.

“普朗歇，我的朋友，”達(dá)達(dá)尼昂打斷跟班的話說(shuō)道，“你真是難得的人才?！?/p>

On le savait brave, intelligent, robuste, supérieur à toute fatigue, et, véritablement, le sort ne pouvait mieux choisir.

因?yàn)榇蠹叶剂私饽吕?，他勇敢、聰明、?qiáng)壯，能吃苦耐勞，所以都說(shuō)他擔(dān)任此項(xiàng)任務(wù)最合適不過(guò)了。

Cette chair était véritablement excellente, savoureuse, même, et les six rongeurs furent rongés jusqu’aux os.

這肉的味道確實(shí)不錯(cuò)，可以說(shuō)是美味。那幾只小動(dòng)物一下子就被吃光了，只剩下骨頭了。

Mais opérationnellement, je ne vois pas véritablement que cet argument marche.

但在操作上，我真的不認(rèn)為這個(gè)論點(diǎn)有效。

C'est véritablement quelque chose d'important à rappeler.

這確實(shí)是一個(gè)需要記住的重要事情。

Le Québec est véritablement connu des européens en 1499 grace au portugais Fernandes Lavrador.

魁北克在1499年真正被歐洲人所知曉，這要?dú)w功于葡萄牙人費(fèi)爾南德斯·拉布拉多。

Ce jeudi on est donc véritablement au c?ur des tractations.

這個(gè)星期四我們真正進(jìn)入了談判的核心。

Véritablement, elle ne paraissait pas considérable au milieu de cet immense Océan.

的確，在這漫無(wú)邊際的海洋里，它顯得并不大。

Comment ! véritablement, lui dit Franz en se penchant à son oreille, vous avez peur ?

“難道您心里有點(diǎn)害怕嗎？”弗蘭茲低聲說(shuō)道。