轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ce service pourrait prendre la forme d'un portail sur le web.

這項(xiàng)服務(wù)可發(fā)展為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)入口。

Site web de la Banque mondiale, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?

世界銀行網(wǎng)站，“何為持久性有機(jī)污染物？”

Le FEM poste des instructions pour la soumission des propositions sur son site web.

全球環(huán)境基金在其網(wǎng)站上公布提交提案的指南。

à cet égard, chaque volume du Répertoire en fran?ais est disponible sur le site web.

在這方面，《匯輯》每一卷的法文本都可以在《匯輯》網(wǎng)站上查閱。

Les serveurs et les sites web peuvent faire l'objet d'attaques tendant à paralyser leurs services.

服務(wù)器和網(wǎng)站可能成為阻絕服務(wù)攻擊的目標(biāo)。

Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.

化學(xué)機(jī)構(gòu)網(wǎng)頁上的資料將是有關(guān)國家的財(cái)產(chǎn)。

Cette carte figure sur le site web du ministère des Affaires sociales (www.felagsmalaraduneyti.is).

可登陸社會(huì)事務(wù)部主頁（www.felagsmalaraduneyti.is）查看該圖。

Il a été souligné que des chevauchements existaient aussi au niveau des sites web.

有人指出，重疊情況亦出現(xiàn)在萬維網(wǎng)網(wǎng)站方面。

Au dernier paragraphe, l'Assemblée se féliciterait de la restructuration du site web de la CNUDCI.

最后一段歡迎委員會(huì)改善其網(wǎng)站。

Le site web de la Convention de Bale a été enrichi et considérablement amélioré.

《巴塞爾公約》的網(wǎng)站也已得到了進(jìn)一步的完善和改進(jìn)。

Un bref rapport de situation pourrait être publié sur le site web du secrétariat.

編寫一份簡短的情況報(bào)告，公布在秘書處的網(wǎng)址。

Une amélioration du site web de la CDI serait aussi la bienvenue.

對(duì)委員會(huì)網(wǎng)站的進(jìn)一步改進(jìn)也將是一個(gè)令人歡迎的步驟。

L'ensemble des supports du CIAS sont publiés sur le site web.

社會(huì)福利會(huì)所有材料都在網(wǎng)站上。

Un site web (www.ligelon.dk) présentant sommairement ce qu'il faut savoir sur l'égalité de salaire.

開辦一個(gè)網(wǎng)站（www.ligelon.dk），總結(jié)關(guān)于同工同酬的知識(shí)和信息。

Aménagement d'un site web spécial pour femmes chefs d'entreprises.

一個(gè)特別的女企業(yè)家網(wǎng)站。

Ces documents seront affichés sur le site web de la Commission.

材料可以在委員會(huì)的網(wǎng)站上找到。

Site web de la Commission d'indemnisation des Nations?Unies.

委員會(huì)在裁定賠償金時(shí)，不考慮是否有資金。

Elles sont également disponibles dans les langues officielles des Nations Unies sur le site web du PNUE.

通過環(huán)境規(guī)劃署網(wǎng)站也可查閱聯(lián)合國正式語文的《準(zhǔn)則》。

La répression visait la presse, les blogs et les sites web, et des journalistes ont été emprisonnés.

受打擊的包括印刷媒體、博客和網(wǎng)站，以及記者被囚禁。

La CONGO a créé un site web rendant compte de la session officielle et des manifestations parallèles (www.wha.org)

非政府組織會(huì)議創(chuàng)建了一個(gè)網(wǎng)站www.wha.org，報(bào)道正式屆會(huì)和附帶活動(dòng)。

Oui, des sites web de streaming, vous connaissez ?a parfaitement.

對(duì)，一些流媒體網(wǎng)站，你們非常了解的。

Aujourd'hui, le Consortium Unicode a accueilli les nouveaux géants du web.

現(xiàn)在，有網(wǎng)絡(luò)界新的大型企業(yè)加入了統(tǒng)一碼聯(lián)盟。

N'hésitez pas aussi à visiter mon site web.

別猶豫去看我的網(wǎng)頁。

Des sites web, pas des chaines.

是一些網(wǎng)站，而不是頻道。

Sur le web, j'arrive à trouver énormément d'informations sur les stars, mais aussi sur des jeunes complètement inconnus.

通過網(wǎng)絡(luò)，我不僅可以找到關(guān)于明星的大量資料，也可以找到完全不認(rèn)識(shí)的新人。

Jér?me Belin : Tout d'abord, vous ne surfez pas sur le web, mais vous naviguez sur la toile.

熱羅姆·貝蘭：首先，你們不能在網(wǎng)上沖浪（surfer sur le web），但是你們可以瀏覽網(wǎng)頁（naviguer sur la toile）。

C’est un peu là où j’ai découvert le monde du web qui s’appelait Flumotion.

就在這時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)的世界，它被稱為Flumotion。

Je travaillais en fait dans une start-up euh… web.

我實(shí)際上是在一家初創(chuàng)公司工作，呃，網(wǎng)絡(luò)公司。

Ouais j'ai un date avec une meuf du web là .

我有個(gè)網(wǎng)戀對(duì)象要見面。

Sarah, rêvait d'une carrière dans le web.

莎拉，夢想著在網(wǎng)上的職業(yè)生涯。

Je suis très active sur le web, surtout depuis le début des révolutions arabes.

我非常活躍于網(wǎng)絡(luò)，尤其是在阿拉伯革命開始之后。

Présentateur : Il est 7 h 32, et c'est l'heure de notre rubrique ? Le sondage du web ? .

現(xiàn)在是7點(diǎn)32分，是我們" 網(wǎng)絡(luò)調(diào)查" 環(huán)節(jié)的時(shí)間了。

Affichage numérique avec QR code pour pouvoir accéder directement à la fiche produit sur le site web.

通過二維碼實(shí)現(xiàn)數(shù)字顯示，可直接訪問網(wǎng)站上的產(chǎn)品詳情頁。

Un scanner pour tout savoir sur les produits qui entrent et qui sortent et un écran digital pour surfer sur le web.

一個(gè)可以了解所有進(jìn)出冰箱食品的掃描儀和一個(gè)能上網(wǎng)的數(shù)字屏幕。

J'ai commencé par être stagiaire au service web d'une revue de cinéma. Ensuite, on m'a demandé si je voulais animer le forum de site.

我從在一家電影雜志的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)部門做實(shí)習(xí)生開始接觸互聯(lián)網(wǎng)。然后，別人問我是否源于主持一個(gè)論壇網(wǎng)站。

Mais, c’est vrai que regarder un site web pour comprendre comment il marche mal et essayer de rentrer dedans, c’est aussi du hacking.

但是，確實(shí)，查看一個(gè)網(wǎng)站來理解它為什么運(yùn)行不好，并試圖進(jìn)入其中，這也算是黑客行為。

Oui, tout à fait, il est toujours disponible, anecdote aventureuse sur mon site web, azimut et compagnie, tout à fait, azimut et compagnie.

是的，完全沒問題，我網(wǎng)站上的冒險(xiǎn)趣聞，Azimut et compagnie，完全沒問題，Azimut et compagnie。

A bord, il sera possible de surfer sur le web via le satellite dans un premier temps, puis grace à l'accès à l'Internet haut débit sans fil.

車內(nèi)最初可以通過衛(wèi)星聯(lián)網(wǎng)，后期應(yīng)該可以使用無線寬帶上網(wǎng)。

Le président du Nicaragua Daniel Ortega Rosales a révélé sur le site web du gouvernement la demande d'asile de Snowden à l'ambassade du Nicaragua à Moscou.

尼加拉瓜總統(tǒng)丹尼爾·奧爾特加·羅薩萊斯在政府網(wǎng)站上公布了斯諾登向尼加拉瓜駐莫斯科大使館提出的避難申請(qǐng)。

Demain, il fait son offre pour le web, mais demain il doit aussi être capable de faire une proposition d'offre pour les magasins, en fonction de la taille du magasin.

明天，他要為網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)提出方案，但同時(shí)也必須能夠根據(jù)門店的大小，為實(shí)體店制定相應(yīng)的銷售方案。